föra över oor Engels
föra över
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
carry
to carry
Enligt förslaget ska institutionerna få besluta att föra över alla icke-differentierade anslag.
The proposal is to enable institutions to carry over by decision any NDAs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anslag som förs över från föregående budgetår.
that he' s decided in advance not to defend himselfEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I anläggningen ingår ett tryckeri, en mindre lantgård och bostadshus som har plats för över 500 personer.
What did you have against Garza?jw2019 jw2019
Eftaländerna ska se till att detaljerade register förs över allt stöd som ges för miljöåtgärder
It' s not your faultoj4 oj4
Kvestorerna ska ansvara för att ett register förs över de redogörelser som avses ovan.
Did you talk to him?not-set not-set
Ambitionen är att föra över mer gods till järnvägs- och sjötransporter.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfEurLex-2 EurLex-2
Den riktige John G. Jag hjälpte dig hitta honom för över ett år sedan.
When I' m relaxed my thoughts are clearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi gjorde slut för över ett år sen.
I want him flown to Washington tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det fanns tillräckligt med tid för att ringa till bankservicen i Sverige och föra över femtusen kronor.
Close the gates.Set palatine freeLiterature Literature
Inom tre månader ska kommissionen besluta huruvida begäran om att få föra över en större andel kan beviljas.
Progress Report on Institute Advisory BoardsModeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.not-set not-set
Ändå innehåller Gamla testamentet korrekta principer för behandling av infekterade patienter, skrivna för över 3000 år sedan!
Don' t bother, I' il just have the capelliniLDS LDS
Tillverkarna i gemenskapen lyckades låta denna kostnadsökning få genomslag i försäljningspriserna och föra över den på sina kunder.
Creasy!I' m a businessmanEurLex-2 EurLex-2
Det här brevet skrev en pojke i det forntida Egypten till sin far för över 2.000 år sedan.
Some words of explanation and some simple excusesjw2019 jw2019
Filtrera och för över provet till kolven och upprepa extraktionen med samma volym vatten.
I' d have been on my own.- Yup?EurLex-2 EurLex-2
För över det till min skärm.
It was logged in as a B fileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För närvarande är området runt ön hem för över 650 dokumenterade fiskarter och uppskattas ha över 400 korallarter.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealWikiMatrix WikiMatrix
Jag får in något rakt för över.
This is between you and meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endast 2 miljarder euro i överförda betalningsbemyndiganden fanns tillgängliga att föra över till 2015.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?elitreca-2022 elitreca-2022
(1) Sådana fel står för över hälften av den uppskattade övergripande felnivån för Konkurrenskraft för tillväxt och sysselsättning.
Are yu sure they all die young?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tyvärr är det i sådana fall omöjligt att föra över pengar mellan fonder, på grund av olika regler.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeEuroparl8 Europarl8
Sökanden agerar som företrädare för EU:s cykeltillverkare som svarar för över 45 % av unionens sammanlagda tillverkning av cyklar.
I can vet the field teams with the radiation detectorEurlex2019 Eurlex2019
För över allt återstående fibermaterial till filterdegeln genom att skölja bägaren med dimetylformamid.
Go home, Cliff, wherever that might benot-set not-set
Lös upp i vatten och för över till en mätkolv med volymen 1 000 ml.
It' s gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
För över till en mätkolv med volymen 1 000 ml, tillsätt 30 ml ättika (punkt 4.11).
AND RECALLING THATEurLex-2 EurLex-2
Tak för över-föringar*)
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels therenot-set not-set
493429 sinne gevind in 295 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.