förra veckan oor Engels

förra veckan

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

last week

bywoord

Vi såg en film på biograf förra veckan.
We watched a movie in the cinema last week.

Soortgelyke frases

Nya förra veckan
New Last Week

voorbeelde

Han kontaktade mig igen förra veckan.
He e-mailed me again last week.

Förra veckan avbröt den georgiska regeringen de diplomatiska förbindelserna med Ryssland, som svarade med att göra samma sak.
whereas last week the Georgian Government broke off diplomatic relations with Russia and the Russian Federation responded by doing the same,

Vet du att Lisa grät oavbrutet i sex timmar förra veckan?
Do you know that Lisa cried six hours straight last week?

Förra veckans budget var helt enkelt en återspegling av de svårigheter som så många irländare genomgår för närvarande.
The last week's budget was only a mere reflection of the difficulties so many Irish people are going through at the moment.

Sist jag hade tillfälle att ta upp frågan var med premiärminister Mykola Azarov, så sent som förra veckan.
The last time I had the opportunity to raise this issue was with Prime Minister Azarov, just last week.

Jag åt middag med statschefen Ojukwa i Paris förra veckan.
I had dinner with the good Commander Ojukwa in Paris last week.

Förra veckans val i Kosovo sköttes oklanderligt.
Last week' s election in Kosovo was conducted impeccably.

Nej, tårtan är för att han slarvade bort sin hjälm förra veckan.
No, the gateau is for misplacing his helmet the other week.

Det sa du förra veckan!
Maybe next week.- Oh, no. You said that last week

Lyssna, förra veckan på väg hem från jobbet, det här killen, du vet, han närmade sig mig...
Look, last week, on my way back from work, this guy, you know, he approached me...

Vi skulle äta middag sent förra veckan, men hon ställde in.
We had a dinner date last week but she cancelled.

Han filmades av en övervakningskamera i Washington DC förra veckan.
He was spotted by a Virginia traffic control camera in D.C. last week.

I egenskap av föredragande deltog jag förra veckan i mötet med de nationella parlamenten.
Last week, I participated as a rapporteur in the meeting with national parliaments.

Vi trodde vi hade ett förra veckan, men organet var inte livsdugligt.
We thought we had one last week, but the organ wasn't viable.

Herr talman! Rådet begärde förra veckan i Stockholm att det skall gjutas nytt liv i dagordningen från Tammerfors.
Mr President, last week in Stockholm the Council asked for the Tampere agenda to be revitalised.

Jag tror att du använde den ursäkten förra veckan för att kolla upp mig.
I think you used that excuse last week to check up on me.

Min pojkvän var här förra veckan.
My boyfriend bought something here last week.

Förra veckan körde hon upp handtaget på tennisracketen i Deans arsle under akten.
Last week she stuck a racket up Dean's ass when he was plowing her.

Aidan gjorde de här förra veckan.
Aidan drew these last week.

Så sent som i förra veckan greps en kille med 50 påsar i magen.
Last week they found a guy with 50 plastic bags in his stomach.

Förra veckan hände något riktigt stört.
Okay, last week, something really messed up happened.

Japp, i förra veckan.
Yep, just last week.

Logan hade fyllt åtta år förra veckan.
Logan had turned eight years old last week.

I förra veckan var jag i Bonn på EPP-kongressen, och där talade Georgiens president.
I was in Bonn last week at the EPP Congress, and there the President of Georgia spoke.

Vet du hur många killar jag nekade förra veckan?
You know how many guys I cut last week?