gift par oor Engels
gift par
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
couple
Jag är fullt ut av den åsikten, att gifta par och sambor skall behandlas på samma sätt.
I entirely agree that married couples and cohabiting couples should be treated equally.
married couple
sv
två personer som är gifta med varandra
en
two people who are married to each other
Men säg inget, gifta par får ju inte jobba ihop.
Yeah, we're not telling anyone yet, since married couples can't work together.
married people
Som de flesta gifta par gör när de går igenom en jobbig period, vi sökte rådgivning.
So like a lot of married people do when they're going through a rough patch, we seeked counseling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Ett gift par vittnade informellt för en arbetskamrat.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorjw2019 jw2019
Med Gift par som man och hustru avses ett gift par med personer av motsatt kön
There are some mushrooms leftoj4 oj4
Där öppnade detta gifta par sitt hem som församlingens mötesplats.
Are warriors in the jungle do not respondjw2019 jw2019
I Vakttornet för 15 juli 1983, sidorna 20 och 21, finns synpunkter som gäller gifta par.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?jw2019 jw2019
Det är nåt unikt: ett gift par.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begreppet par ska omfatta gifta par, par i registrerade partnerskap och par i samboförhållande
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "oj4 oj4
Och ett gift par skall inte kritiseras för det beslut det fattar.
It' s a dangerous area and they treat me like shitjw2019 jw2019
Gifta par från europeiska länder som hade lärt sig språket blev också ombedda att flytta till Kroatien.
Why are you being nice to me?jw2019 jw2019
Följande rekommendationer hjälper gifta par att förbättra kommunikationen i sitt äktenskap.
I know, God is merciful and will pardon meLDS LDS
Skatteklass II innefattar gifta par där makarna kan sambeskattas, medan skatteklass Ia bland annat innefattar änkor och änklingar.
I think we have a moleEurLex-2 EurLex-2
Senare samma år flyttade ett gift par från Valparaiso dit, och de har lett bibelstudier med intresserade människor.
You cannot come in hejw2019 jw2019
Ett gift par fick halsarna avskurna medan deras sexåriga dotter gömde sig i garderoben.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Varför tror ni det är viktigt för gifta par att rådgöra med Herren i de här frågorna?
Well, it' s just that I... you, youLDS LDS
Ett gift par i Förenta staterna granskade sina omständigheter.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationjw2019 jw2019
Hur kan äldre gifta par hjälpa yngre par?
You miss a blocking assignment, you run a milejw2019 jw2019
19, 20. a) Hur kan gifta par bygga ett starkt och lyckligt äktenskap?
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsjw2019 jw2019
Ett gift par inbjöd henne att förena sig med dem i Chile.
ive lost them. they flew to switzerlandjw2019 jw2019
Det borde vara lag på att gifta par skulle åka till Paris vart femte år.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Korinthierna 7:28) Även lyckligt gifta par går igenom tuffa perioder.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesjw2019 jw2019
Vi grälade ungefär som gifta par gör, envist, hetsigt och om triviala saker.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesLiterature Literature
De ställer högre krav på de som adopterar och prioriterar gifta par.
I am here for an educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De flesta gifta par önskar behandla varandra kärleksfullt och vänligt.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowjw2019 jw2019
Bland dem finns ogifta män och kvinnor, såväl som gifta par.
These motherless fucks listen to everythingjw2019 jw2019
Alla gifta par är oense, inte sant?
He' s having another babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gifta par bör omsorgsfullt och under bön begrunda denna fråga.
Therefore, it must have been put there during the nightjw2019 jw2019
2451 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.