hädande
blasphemous
hädar oor Engels
hädar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
present tense of häda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ty människorna skall vara egenkära, ... hädare, ... baktalare, utan självbehärskning.” — 2 Timoteus 3:1—5.
I need you to do a VideolQ check on Paul Loganjw2019 jw2019
26 Efter denna nattliga session i Sanhedrin i Jerusalem höll översteprästerna och de äldste bland folket ett tidigt morgonmöte för rådplägning om hur de skulle göra sig av med Jesus, som Sanhedrin hade dömt till döden för hädelse.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainjw2019 jw2019
De som var lojala mot Church of Scotland betraktade det som ”snudd på hädelse” att outbildade män ”som hade vuxit upp med vävstol, synål eller plog” gjorde anspråk på att förstå Bibeln och förkunna dess budskap.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?jw2019 jw2019
Men vad som lade en sådan tyngd på honom denna sista natt före hans död var den smälek som hans död under anklagelsen för hädelse mot Gud skulle dra över Jehovas namn — att han, Guds Son och Guds representant, skulle dö på detta vanhedrande sätt inför hela världen.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindjw2019 jw2019
Det var ord som sades av judarna som anklagade Jesus Kristus för hädelse.
Here, let me try againLiterature Literature
Du hädar nästan
I wouldn' t be caught dead!opensubtitles2 opensubtitles2
Ska vi inte följa deras ord snarare än att lyssna till dårar, tjuvar och hädande ynkryggar?
What else can you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men dessförinnan blev han misskrediterad, grovt förtalad, anklagad för att vara en lagöverträdare, en sabbatsbrytare, för att vara från sina sinnen, besatt av en demon, för att vara en hädare, en falsk Kristus, en villolärare, ett hot mot den judiska nationen, en upprorsmakare mot det hedniska Rom.
Yeah, I know how that feelsjw2019 jw2019
Hon lär ha utsatts för upprepade påtryckningar att omvända sig till islamismen, ha anmälts till polisen i Ittanwali i Punjab och gripits på grundval av anklagelser om att hon brutit mot lagen om förbud mot hädelse.
Goddamn, I' m carrying too muchnot-set not-set
Han erkände översteprästens rättsliga myndighet att ta ed av honom att han skulle säga hur det förhöll sig, trots att han visste att han skulle te sig som en skandalös hädare inför den högsta domstolen, Sanhedrin, om han sade sanningen.
No importa estando tan cercajw2019 jw2019
De religiösa ledarna nämner därför inte den tidigare rättegången, under vilken Jesus dömts för hädelse, utan kommer nu med nya beskyllningar.
I hope he' s as fast off the track as he is onjw2019 jw2019
Hädare!
They hired some young thugs to watch the place day and nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är hädelse.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 ”Jag känner din vedermöda och fattigdom — men du är rik — och hädelsen från dem som säger att de själva är judar, och ändå är de det inte utan är en Satans synagoga.”
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowjw2019 jw2019
Över 150 personer har redan arresterats eller frihetsberövats med stöd av artiklarna 156 och 156a i Indonesiens strafflag. Det finns belägg för att de lokala stadgandena mot hädelse, avvikelse från den rena läran och religionskränkning utnyttjas av extremister för att slå ned på religionsfriheten och hetsa till motsättningar och våld mellan grupperna i samhället.
You went to hear Meishan sing?EurLex-2 EurLex-2
Det är inte bara den starka, markerade rytmen som gör detta, utan texterna i många popsånger hädar Skaparen, öser ut förakt över föräldrar, predikar uppror, uppmuntrar till omoraliskhet och bruk av farliga narkotika.
Hello.Thank you, Jacquesjw2019 jw2019
Europaparlamentet uttrycker sin oro över att den pakistanska lagen mot hädelse, som den bortgångne guvernören Salman Taseer offentligen bekämpade, fortfarande utnyttjas för att förtrycka religiösa samfund, inbegripet kristna som Asia Noreen, kristen mor till fem dödsdömda, och att stora delar av det pakistanska samhället ser guvernör Salman Taseers mördare som en hjälte.
without a babyEurLex-2 EurLex-2
Hädelse, blasfemi, skändning!
Hertzel, what are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den anklagelse som framfördes mot honom av falska vittnen vid rättegången inför Sanhedrin (Matt 26:59–61) gällde hädelse mot Guds tempel.
Nobody is perfect, TiffLDS LDS
+ 37 Ni har ju fört hit de här männen, som varken är tempelrånare eller hädare av vår gudinna.
Is anyone home?jw2019 jw2019
Det är filmisk hädelse.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När de skriftlärda och fariséerna hörde Frälsarens ord började de diskutera sinsemellan. De talade okunnigt om hädelse och slog fast att bara Gud kan förlåta synder.
Latitude N/SLDS LDS
Också: ”Ut ur hjärtat kommer ... onda överväganden, mordgärningar, äktenskapsbrott, otuktshandlingar, stölder, falska vittnesbörd, hädelser.” — Lukas 6:45; Matteus 15:19.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesjw2019 jw2019
37 För männen som ni har fört hit har varken rånat templet eller hädat vår gudinna.
be not less than # years of age; andjw2019 jw2019
Det är en hädelse för en icke troende att uttala de orden.
Could be a monkey or an orangutanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.