hålla sig vid
keep to
hålla sig oor Engels
hålla sig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
stay
en
To continue to have a particular quality
Se till att Tom håller sig borta från min dotter.
Make sure Tom stays away from my daughter.
store
en
remain in good condition while stored
Vilka välsignelser väntar dem som håller sitt förbund att upprätta Sion?
What blessings are in store for those who keep their covenant to establish Zion?
keep
Ingen klarade av att hålla sig för skratt.
No one managed to keep from laughing.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to keep · to stay · avoid · eschew · forbear · last · refrain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Judar brukade hålla sig för sig själva.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vattnet är ett problem för ungarna men de vet var de ska sitta för att hålla sig torra.
Don' t do something you' il regretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon kunde inte hålla sig borta.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilka söndrande handlingar avhåller sig Jehovas tjänare ifrån för att hålla sig fria från ”denna världens furstes” välde?
do we have an arrangement?jw2019 jw2019
Åhörare som har släppts in på åhörarläktaren måste förbli sittande och hålla sig tysta.
No, don' t wake him upEurLex-2 EurLex-2
Johan förmådde inte hålla sig varm, fast han sprang efter lasset och var i rask rörelse
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetLiterature Literature
Man måste hålla sig till det.
Isn' t she just the best?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frammunnen och bakmunnen öppnas, och håller sig öppna, sedan börjar roboten ro framåt.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.ted2019 ted2019
Den genomsnittliga BNP-tillväxten bör därför hålla sig mer eller mindre stabil.
Excellent presentation, NonaEurLex-2 EurLex-2
Man måste hålla sig nära Jehova och följa hans vägledning.
I don' t think you have a choice tonightjw2019 jw2019
Lehonti var fast besluten att hålla sig kvar på säker mark.
I don' t like thatLDS LDS
Ens föräldrar lärde en att hålla sig borta från dem.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyLiterature Literature
Hon har klarat av att hålla sig undan.
I' m ready nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genom att ha en sammanhållen ekonomi och stabila valutor har Europa väsentligen kunnat hålla sig utanför denna kris.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mEuroparl8 Europarl8
Varje gärningsman brukade bestämma sig för ett tillvägagångssätt och sedan hålla sig till det.
I do.And so does TetraultLiterature Literature
Men det gjorde hon, och fick hålla sig till sin historia.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kan besöka sin son eller hålla sig borta.
Other cities partner the projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men kan en fisk vidta förebyggande åtgärder för att hålla sig frisk?
Right.I hope we don' t lose powerjw2019 jw2019
De bröder som får den här uppgiften bör vara noga med att hålla sig inom den tilldelade tiden.
Wait, hang on, I got another caIljw2019 jw2019
En andlig stund varje dag hjälper Emmanuel och hans familj att hålla sig andligt vakna.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding Libertiesjw2019 jw2019
Men när pistolräkor strider, blir ingen skadad, eftersom de alltid håller sig på säkert avstånd från varandra.
Which brings to mind the #rd rulejw2019 jw2019
Denna lösning håller sig bara ca 4 veckor.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiEurLex-2 EurLex-2
När fiskar i vilt tillstånd känner av giftämnen i vattnet, försöker de hålla sig borta från faran.
do you know his work of coursejw2019 jw2019
Vad behövde en kristen göra för att hålla sig andligt frisk?
How far is it to Largo?jw2019 jw2019
Massarone håller sig undan.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49006 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.