ha händerna fulla oor Engels
ha händerna fulla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
have one's hands full
[ have one’s hands full ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Måste ha händerna fulla med eskortuppdraget.
What kind of a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vi vill genomföra den väl kommer vi att ha händerna fulla.
Is that the answer you' re looking for?Europarl8 Europarl8
”Nej, men jag tror att ni kommer att ha händerna fulla.
how the hell do they know i got gasLiterature Literature
Du verkar ha händerna fulla
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyopensubtitles2 opensubtitles2
Will och Halt skulle ha händerna fulla med att hålla de två genovesiska lönnmördarna i schack.
I' m excited to show her aroundLiterature Literature
Du verkar ha händerna fulla med de där två
One new messageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, han verkade verkligen ha-- händerna fulla, om ni förstår vad jag menar
Edged weapons, siropensubtitles2 opensubtitles2
Du verkar ha händerna fulla redan.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, han verkade verkligen ha händerna fulla, om ni förstår vad jag menar.
Oh, man, that smellsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni ser ut att ha händerna fulla.
You think we shouldn' t get divorced?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åh, jag kan tänka mig att han kommer ha händerna fulla inom kort.
To get rich, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alltså bör Bublanski ha händerna fulla ett tag.
And if you' re not a patient, you can call me BernardLiterature Literature
Eller också kan en änka med små barn ha händerna fulla med att försöka fostra dem i ”Jehovas tuktan och allvarliga förmaning”.
The reward would be goodjw2019 jw2019
Han lade ett hopvikt pappersark på bordet, klappade min make på ryggen och sade med ett leende: ”Ni ser ut att ha händerna fulla.”
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesLDS LDS
Du ser ut att ha dina händer fulla.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du måste ha haft händerna fulla.
It' s a fascinating themeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den late å andra sidan väljer i stället att ha ”båda händerna fulla” med vila och slösar på så sätt bort dyrbar tid.
No. of cylindersjw2019 jw2019
Jag skulle gärna ha tagit det men det var för stort och jag hade händerna fulla.
It' s is always after that tunnelLiterature Literature
Du kommer att ha händerna fulla under dagen för din pub crawl.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vilket är mycket praktiskt om du skulle ha händerna fulla.
I just can' t believe this is really happeningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nedan finns 5 prospekt genererande metoder som du kan genomföra för att du ska ha händerna fulla:
i love it when you say stuff like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nedan finns 5 prospekt genererande metoder som du kan genomföra för att du ska ha händerna fulla:
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allt detta fungerar mycket lätt efter ett knapptryck med vår Select-teknologi, och råkar du ha händerna fulla går det bra att bara använda handens baksida.
Ten foot wave sprayin '.Shh!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mina händer var så fulla av blåsor och sår att jag inte ens skulle ha kunnat hålla i en yxa.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECjw2019 jw2019
Icke-brittiska spelare kommer att få en jättestor $ / € 1250 bonus när de börjar satsa i vårt casino, medan Storbritannien-baserade spelarna kommer att ha händerna fulla med £ 350!
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.