hundraårsdag oor Engels
hundraårsdag
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
centennial
en
100th anniversary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I morse firade vi Internationella kvinnodagens hundraårsdag.
Are you all right?Europarl8 Europarl8
Han påminde också om att den 31.8.2007 var hundraårsdagen för den framstående Europaparlamentsledamoten Altiero Spinellis födelse.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldEurLex-2 EurLex-2
Körkortet är giltigt fram till innehavarens hundraårsdag, under förutsättning att körkortet har en giltighetsperiod på tio år och var giltigt den 2 april 1982.
I think this is the genericEurLex-2 EurLex-2
Det är värt att nämna att vi inte bara firar Wolfgang Amadeus Mozarts 250-årsdag och Sigmund Freuds 150-årsdag, utan även hundraårsdagen av den första gången Nobels fredspris delades ut till en kvinna, Bertha von Suttner.
Whatever happens.There is no life without youEuroparl8 Europarl8
Franz, beskrev denna hundraårsdag som ”ett tillfälle som aldrig kommer att upprepas”.
They can take it to the trialjw2019 jw2019
Denna dag, hundraårsdagen av Internationella kvinnodagen, och vid tillfället för omröstning om detta betänkande om jämställdhet mellan kvinnor och män, undrar jag vilket samhälle som skulle kunna avstå från 50 procent av sin intelligens och 50 procent av sin energi.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyEuroparl8 Europarl8
År 2014 kommer vi att uppmärksamma hundraårsdagen av första världskrigets utbrott.
Do we seek out things to covet?Europarl8 Europarl8
Kröningen av kungen hölls i Thimphu i den renoverade nationalstadion och sammanträffade med hundraårsdagen av etablerandet av Wangchuk-dynastin.
I' m glad I could helpWikiMatrix WikiMatrix
Hundraårsdagen symboliseras av talet 100 i stiliserad form och de tre staternas riksvapen.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rektorn, mr Dust, gick i pension på sin hundraårsdag.
I' m a reporter, sirLiterature Literature
Körkortet är giltigt fram till innehavarens hundraårsdag, under förutsättning att körkortet har en giltighetsperiod på tio år och var giltigt den 2 april 1982.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of sixyears, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;EurLex-2 EurLex-2
De båda resolutioner som utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män har lagt fram och som debatteras på hundraårsdagen av Internationella kvinnodagen är ett tecken på att parlamentet främjar och stöder likabehandling av kvinnor och män.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffEuroparl8 Europarl8
Han publicerade sin självbiografi, Moi Vek, på sin hundraårsdag och stannade i Moskva.
How well do you know Nordberg?WikiMatrix WikiMatrix
Snarare bör den få oss att än en gång komma överens om att genomföra verklig jämställdhet. Under den här hundraårsdagen bör vi kvinnor se tillbaka och stämma av.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontEuroparl8 Europarl8
En hundraårsdag att minnas
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.jw2019 jw2019
Det var en besvikelse att de brittiska konservativa återigen motsatte sig detta betänkande på hundraårsdagen av Internationella kvinnodagen.
There are guys on the payroll who don' t come to workEuroparl8 Europarl8
° ° ° Talare: Jerzy Buzek återkom till talmannens uttalande om högtidlighållandet av hundraårsdagen för första världskrigets slut.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (Cnot-set not-set
Körkortet är giltigt fram till innehavarens hundraårsdag, under förutsättning att körkortet hade en giltighetsperiod på tio år och var giltigt den 2 april 1982.
Oh no, it' s all good, girlEurLex-2 EurLex-2
Hundraårsdagen kommer att firas med musik och fyrverkerier.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessjw2019 jw2019
Hundraårsdagen symboliseras av talet 100 i stiliserad form och de tre staternas riksvapen.
To protect us from the bankeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Talmannen gjorde ett uttalande med anledning av hundraårsdagen av Nelson Mandelas födelse. Mandela tilldelades Sacharovpriset 1988 och personifierade principerna om frihet, jämlikhet, rättvisa och försoning, vilket också är de centrala värdena för Europeiska unionen och parlamentet.
Went through the Academy togetherEurlex2019 Eurlex2019
Alldeles som viktiga händelser i det förgångna blivit ihågkomna, var det tillbörligt att Jehovas vittnen utmärkte denna Sällskapet Vakttornets hundraårsdag genom en särskild sammankomst.
You' il be involved artisticallyjw2019 jw2019
Vi får inte glömma att vi även firar hundraårsdagen för när Marie Curie fick Nobelpriset.
We' re not going to dieEuroparl8 Europarl8
95 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.