kraftens oor Engels

kraftens

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

definite possessive singular of kraft

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kraft Nabisco Championship
Kraft Nabisco Championship
Adam Kraft
Adam Kraft
göra så att något vinner laga kraft
validate
Fiktiv kraft
fictitious force
bli helt utbränd, bränna sina krafter totalt
burn oneself out
kraft
agency · asset · beef · capacity · drive · effect · enable · energy · force · forcefulness · impact · impetus · impressiveness · intensity · kick · lustiness · might · momentum · operation · output · pith · potency · power · resource · sinew · spirit · strength · toughness · vigor · vigour · vim · virtue · zip
utan laga kraft
fysisk kraft
force
av alla krafter
by-withe might and main

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
You have absolutely no idea what I' m going throughEurLex-2 EurLex-2
(7) Denna post skall inte tillämpas förrän lämpliga åtgarder för behandling och bortskaffande av avfall från byggmaterial som innehåller asbest har treätt i kraft, vilka åtgärder skall fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 17 i rådets direktiv 1999/31/EG om deponering av avfall (EGT L 182 du 16.7.1999, s. 1).
Jiroku, what' s written here?EurLex-2 EurLex-2
Det hör till ett grundläggande sunt förnuft, att man inom ramen för samarbetet med de här länderna skall ge dem medel för att kunna starta om utifrån goda grunder, och för att undvika att alla de ansträngningar de har gjort - åtminstone gäller det för vissa av dem - inte reduceras till noll på grund av att de tyngs av en kraftig skuld.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideEuroparl8 Europarl8
– Herr Barroso! Låt mig börja med att gratulera er till en kraftigt förbättrad kommission, en som är er inte minst genom vårt samarbete – och för detta kan ni verkligen vara tacksam mot oss.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckEuroparl8 Europarl8
Paulus visste, som de flesta av oss, vilken stark kraft sexuella begär kan utgöra.
These shall include, in particularjw2019 jw2019
När bör vi använda vår kraft och när missbrukar vi den?
There' sno rushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och ju längre ditt tal är, desto enklare måste det vara, och desto kraftigare och mera klart och skarpt definierade måste dina nyckelpunkter vara.
Youhave no idea of the kind of color... that can come out of depressionjw2019 jw2019
Tillsätt 25 ml dietyleter (4.4), förslut röret med en kork genomfuktad med vatten eller med en vattenfuktad propp (5.6). Skaka röret kraftigt under en minut, men inte för mycket (det kan då bildas beständiga emulsioner) samt vänd det upp och ned flera gånger.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelEurLex-2 EurLex-2
(14) EUT: fyra år efter det att detta direktiv har trätt i kraft.
God!He looks exactly like youEurLex-2 EurLex-2
Om han försöker ta min krafter?
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det som på denna mission manifesterades för honom genom Guds kraft var av stort värde för mig och för alla som tog emot hans instruktioner.
My monsters!LDS LDS
Dessa gränser skall inte tillämpas förrän regleringsåret 1994/95, och de gränser på 15 respektive 5 % som föreskrivs i förordning (EEG) nr 2052/92 skall förbli i kraft under 1993/94.
We' ve entered stood- up territoryEurLex-2 EurLex-2
Ordförandens beslut att omfördela ansvarsområdena kan träda i kraft omedelbart.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsEurLex-2 EurLex-2
EESK framhåller att energipolitiska åtgärder som vidtas inom EU kraftigt kan minska beroendet av energi utifrån och förbättra energiförsörjningstryggheten, särskilt vad gäller energieffektivitet, en diversifierad energimix, tillräckliga investeringar i infrastruktur samt krismotverkande åtgärder som t.ex. tidig varning, informationsutbyte och lagerhållning/energibyte.
It' s you, JackEurLex-2 EurLex-2
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Now, which people are you?EurLex-2 EurLex-2
Glädjen är mäktig, och att fokusera på glädje för in Guds kraft i våra liv” (Russell M.
Leave your coat on!LDS LDS
Den ger oss mer nyliberal politik och en kraftig försämring av både löner och villkor.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresEuroparl8 Europarl8
Sådana indragningar ska träda i kraft dagen innan kommissionen utfärdar de nya fisketillstånden
Uh, everybody dance, please!oj4 oj4
Flera projekt som utformats sedan denna regel trädde i kraft har redan påverkats, eller kommer sannolikt att påverkas av detta.
Well, it' s notEurLex-2 EurLex-2
Förfarandereglerna skall träda i kraft sedan de tillstyrkts av kommissionen och styrelsen.
The decision to grant Community assistance should also take account ofnot-set not-set
Avgifterna för betalningar över gränserna måste minskas kraftigt och bli jämförbara med avgifterna för likartade inhemska kreditöverföringar.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.EurLex-2 EurLex-2
Det här avtalet skall tillämpas på alla sådana avtal och överenskommelser när de har trätt i kraft eller tillämpas provisoriskt
Dreamworld, kid!oj4 oj4
ledamot av kommissionen. - (MT) Herr talman! Jag är mycket nöjd med den entusiasm som har uppvisats i parlamentet i dag för att förena våra krafter i denna gemensamma kamp mot cancer.
I' il stay with her, JackEuroparl8 Europarl8
Detta avtal skall ratificeras eller godkännas av parterna i enlighet med deras respektive förfaranden och träder i kraft den första dagen i den andra månaden efter den dag då parterna underrättar varandra om att de förfaranden som nämns ovan är avslutade.
He won' t say noEurLex-2 EurLex-2
Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Well, if it ain' t our old friend HattonEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.