maka på oor Engels

maka på

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

move

Verb verb noun

Var en gentleman och maka på dig.
Now, be a gentleman and move over!

to move

werkwoord

Säg åt henne att maka på sig
Tell her to move over!

voorbeelde

Owen, maka på dig så att Jon får plats.”
Owen, shove over and make room for Jon.”

Du gick ut på middag med din make på er bröllopsdag.
You went out to dinner with your husband for your anniversary.

Bloom lösgör sin hand och skriver makligt på bordet i bakåtlutande stil, formar bågarna långsamt.)
BLOOM RELEASES HIS HAND AND WRITES IDLY ON THE TABLE IN BACKHAND, PENCILLING SLOW CURVES.)

Maka på er, killar.
Make some room, you guys.

Är min make på övervåningen?
Is my husband upstairs?

" Till min älskade make " " på födelsedagen " " från världens lyckligaste kvinna. "
It says, " " T o my beloved husband on his birthday from the luckiest woman in the world. " "

Maka på dig, Jimbo.
Move over, Jimbo.

Kan du maka på armbågen?
Can you move your elbow?

Ni är väl medveten om att det är dyrt att hysa er make på Charenton?
You are aware, are you not, that it costs a great deal to house your husband.

Maka på dig.
Get over.

Maka på dig!
Move over!

Kan du maka på dig, polarn?
Move it over, will you, friend?

Ni får maka på er, grabbar
Come on in, men

Jag har inte sett min make på ett år.
To be honest, I haven't seen my husband in over a year.

Maka på dig.
Byjump.

Maritza träffade sin blivande make på sitt arbete.
Maritza met her future husband at work.

”Hur reagerade Kikis make på det här?”
“How did Kiki’s husband react to this?”

Maka på er, grabbar.
Okay, boys, give me some room.

Den här helgen är vi bara make och maka på en sexig semester.
This weekend, we are just husband and wife on a sexy vacation.

Sedan dess har hon rest till många länder tillsammans med sin make på uppdrag för kyrkan.
Since that time she has traveled to many countries with her husband on Church assignments.

Han makade på sig och försökte köra bort soldatens ovänliga spöke, men utan framgång.
He shifted in place and strove to dispel the soldier’s unfriendly ghost, but to no avail.

Med en make på tandläkarskolan kan han fixa din mun, älskling
With a husband in dental school, he' il be able to fix your mouth, honey

Maka på dig. Fort!
Move over, quick.

Får inte en kvinna besöka sin make på hans arbetsplats?
Cannot a lady visit her husband in his place of work?

Maka på dig!
Now shove over!