sektorstöd oor Engels
sektorstöd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
sectoral aid
Undantagen skall tolkas restriktivt vid granskning av region- eller sektorstöd.
Those derogations must be strictly interpreted when regional or sectoral aid programmes are examined.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
68 Protokollen innehåller emellertid inte formella stödvillkor för åtgärder som ska finansieras genom sektorstöd.
There' s a weak shower sprayelitreca-2022 elitreca-2022
75 Man konstaterade också att kommissionen inte ägnade tillräcklig uppmärksamhet åt partnerländernas svårigheter att utnyttja sektorstöd-medlen, vilket påverkade tre av de fyra granskade protokollen.
well, its not like you are one thing or the other, okayelitreca-2022 elitreca-2022
Eftersom det är fråga om sektorstöd till de känsliga sektorerna, som är krisdrabbade inte bara i Frankrike utan inom hela gemenskapen, kan kommissionen inte bevilja undantag enligt riktlinjerna för sysselsättningsstöd ((EGT C 334, 12.12.1995.
Well, I play a little squash sometimesEurLex-2 EurLex-2
Föredraganden anser att kommissionen bör vidta nödvändiga åtgärder – bl.a. en eventuell översyn och en höjning av avtalets sektorstöd liksom framtagandet av nya och bättre former för att höja stödets utnyttjandegrad – i syfte att vända de senaste årtiondenas trend med bristande utnyttjande.
There' s no need to move him?not-set not-set
I Belgien beviljades inte något sektorstöd under den undersökta perioden samtidigt som den relativt höga, ehuru minskande, nivån i Spanien beror på omstruktureringsstöden till varvsindustrin.
You didn' t bother him, did you?EurLex-2 EurLex-2
Därför anser kommissionen att den måste inta en strikt hållning till sektorstöd för att i god tid förebygga att användningen av sådant stöd sprids till de andra medlemsstaterna och för att förhindra att själva tanken med den inre marknaden ifrågasätts.
Makin ' it happenEurLex-2 EurLex-2
Det är viktigt att en betydande del av det sektorstöd som föreskrivs i avtalet används för att stärka Seychellernas kapacitet vad gäller kontroll och bekämpning av IUU-fisket.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidancenot-set not-set
Sökanden kan således inte göra gällande att kommissionen först under det skriftliga förfarandet anförde att det ifrågavarande stödet bidrog till utvecklingen av totalisatorspelet och förbättringen av hästaveln, samt att detta mål var lagenligt och förenligt med gemenskapens intresse. Detta övervägande framstår för övrigt som en naturlig del av varje prövning av om ett sektorstöd är förenligt med den gemensamma marknaden.
Just have to lookEurLex-2 EurLex-2
Att riktlinjerna för statligt regionalstöd skiljer sig i grunden från 2014 års riktlinjer beror dels på att de förstnämnda rör regionalstöd medan de sistnämnda rör sektorstöd, dels på de många argument som tribunalen redogjorde för i punkterna 67–78 i den överklagade domen.
Yeah, one of my bulbs burned outEuroParl2021 EuroParl2021
Sjöröveriet har också en negativ inverkan på hela regionen, där fiskeverksamhet regleras av ett antal bilaterala och multilaterala fiskeavtal. Denna verksamhet har kommit att bli farlig, inte bara för fartyg från EU som fiskar i exempelvis fiskevattnen runt Seychellerna i kraft av ett partnerskapsavtal om fiske mellan EU och Seychellerna, utan även för de lokala fiskare som EU ger sektorstöd och följaktligen har ett socialt ansvar för.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletEurLex-2 EurLex-2
Sektorstöd diskuteras inte vid de regelbundna samordningsmötena mellan företrädarna med ansvar för EUF-stöd och EU-delegationen och de övriga ekonomiska partnerna, och attachén för fiskerifrågor deltar inte i dessa möten.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedelitreca-2022 elitreca-2022
Kommissionens svar 55 Det finns emellertid en förbättrad samstämmighet och enhetlighet bland kommissionens avdelningar i genomförandet av denna politik vad gäller användningen och utbetalningen av sektorstöd.
I' mready to startworking again.- Yeselitreca-2022 elitreca-2022
70 Dessutom hade sektorstöd enligt partnerskapsavtalen om fiske inte i något av de besökta länderna inkluderats i en övergripande matris tillsammans med de övriga medel som avsatts för användning i fiskerisektorn.
I know it' s thereelitreca-2022 elitreca-2022
Det andra viktiga målet gäller en omorientering av det statliga stödet från stöd till särskilda ändamål och sektorstöd mot övergripande mål av allmänt intresse.
But this seems to be what it wantsEurLex-2 EurLex-2
XII Enligt den nya gemensamma fiskeripolitik som antogs 2013, som innefattar en frikoppling av utbetalningarna av sektorstöd från ersättningen och villkoren för tillträdet till fisket, är nu utbetalningarna av sektorstöd direkt kopplade till resultaten och utnyttjandet av sektorstödet.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.elitreca-2022 elitreca-2022
37) hållbart fiskepartnerskapsavtal: ett internationellt avtal som ingåtts med en tredje stat för att få tillträde till vatten och resurser för att hållbart utnyttja en del av överskottet av marina biologiska resurser i utbyte mot ekonomisk ersättning från unionen som kan inbegripa sektorstöd.
Sergeant, you should see thisEurLex-2 EurLex-2
hållbart fiskepartnerskapsavtal : ett internationellt avtal som ingåtts med en tredje stat för att få tillträde till vatten och resurser för att hållbart utnyttja en del av överskottet av marina biologiska resurser i utbyte mot ekonomisk ersättning från unionen som kan inbegripa sektorstöd.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorEurLex-2 EurLex-2
Eftersom vissa grundläggande parametrar hade ändrats genom projektets ändrade tidsplan, utifrån vilka kommissionen hade bedömt de föreslagna stödåtgärdernas förenlighet med gemenskapens riktlinjer för sektorstöd, accepterade kommissionen att se över sin analys, med hänsyn till de ändrade investeringsplanerna från VW.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionEurLex-2 EurLex-2
Sektorstöd.
Flip, let' s goEurLex-2 EurLex-2
Särskilt mindre länder hade valet att enbart genomföra sektorstöd på nationell nivå
The parking brake has been releasedoj4 oj4
[28] Programmet Appui sectoriel infrastructures et transports (sektorstöd till infrastruktur och transporter).
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?EurLex-2 EurLex-2
Gemenskapsbistånd bör, vare sig det rör sig om projekt, sektorsprogram, sektorstöd eller allmänt budgetstöd, stödja partnerländernas strategier för minskad fattigdom eller motsvarande strategier
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driveroj4 oj4
Uppmärksamheten bör särskilt inriktas på en ytterligare minskning av det statliga stödet (sektorstöd och särskilt stöd) så att det i minsta möjliga grad kan snedvrida konkurrensen och skapa importhinder.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate thatthe AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useEurLex-2 EurLex-2
Gemenskapsbistånd bör, vare sig det rör sig om projekt, sektorsprogram, sektorstöd eller allmänt budgetstöd, stödja partnerländernas strategier för minskad fattigdom eller motsvarande strategier.
How many years were you in the army?EurLex-2 EurLex-2
126 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.