självet oor Engels
självet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of själv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag har en känsla av att när vi åker på semester så är detta ofta fallet, alltså, vi åker på semester ganska mycket för självet som minns skull.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.QED QED
Självets kamp för äkthet och definition tar aldrig slut om det inte är anslutet till sin skapare -- till dig och mig.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageted2019 ted2019
Självet förändrades, blev påverkat, trasigt, förstört, men ett annat skulle utvecklas -- ibland starkare, ibland hatiskt, som ibland inte ville vara där alls.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyQED QED
Och förresten nu kan vi skapa oss en ganska bra idé om det upplevande självets lycka över tiden.
I was going to get themted2019 ted2019
Det finns faktiskt två lyckokoncept som vi kan använda, ett för vardera självet.
That is the real issueted2019 ted2019
Alkibiades försöker hitta självet i en dialektisk rörelse.
and now youre gonna wake me up at # every single morningLiterature Literature
Jag trodde fortfarande att självet var allt jag var.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersQED QED
Det är det upplevande självet som läkaren tar sig an - ni vet, när läkaren frågar
Toggle AutoQED QED
Självet skulle bli mindre än tidigare.
Could we have this page?Literature Literature
Om de använde uttrycket "att vara sann mot sig själv", så skulle det självet, högst sannolikt, inte syfta på individen utan på kollektivet.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearted2019 ted2019
Två områden har, i samband med medvetandefilosofin, väckt särskild uppmärksamhet: fri vilja och självet.
You think I do this for the money?!WikiMatrix WikiMatrix
Den enda sanna friheten (kaivalya) består i att inse den slutgiltiga delningen mellan materia och självet.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onWikiMatrix WikiMatrix
Och det självet blir fordonet för att navigera i vår sociala värld.
But can we assume that it was foul play?QED QED
Resultatet av detta kan enligt Winnicott vara upphovet till det falska självet, där "andra personers förväntningar kan få högre betydelse, och ligga över eller säga emot det ursprungliga självet".
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitWikiMatrix WikiMatrix
Och i grund och botten kan man se det här ni vet, som ett tyranneri som självet som minns ägnar sig åt och man kan tänka sig att självet som minns typ drar det upplevande självet genom erfarenheter som det upplevande självet inte har bett om.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meted2019 ted2019
Men jag skäms inte för självet.
I guessed it was youQED QED
Och sen skulle ni fråga: Hur lyckliga är stunderna i det upplevande självets liv?
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleted2019 ted2019
För självet som minns är två veckors semester knappt bättre än en vecka för inga minnen läggs ihop.
He will have put certain defenses in positionQED QED
Självet som jag försökte ta ut i världen avvisades om och om igen.
Caution is required with concomitant useted2019 ted2019
Och hur de skall användas kunde verka relevant men det är inte historien som självet som minns bevarar för oss.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffQED QED
Å andra sidan hade min definition av självet just förlorat en stor del av sin trovärdighet.
Anything to get off your chest?ted2019 ted2019
Men nu, eftersom det reflekterande självet bestämmer kanske det slutar med - för vissa människor kanske det slutar med att de flyttar till Kalifornien.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateted2019 ted2019
Självet måste konstituera sig självt genom lydnad.
Get into the townLiterature Literature
Alltså det här är en direkt konflikt mellan det upplevande självet och självet som minns.
And Agent Scully, for not giving up on meQED QED
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.