torterar oor Engels
torterar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
present tense of tortera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Som, jag vet inte, när de vill att någon ska sluta tortera dem
You' re having a guest, Albertopensubtitles2 opensubtitles2
Du torterade dem att tortera mig bara för att se vem du kan lita på?
No,look, I want a tableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snart började till och med vittnena torteras för att man skulle vara säker på att de hade angett alla kättare de kände till.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.jw2019 jw2019
Vi står inför en upprepning av händelser med rötter i en svunnen tid, när personer som fritt utövar sin religiösa tro förföljs, torteras och dödas.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEnot-set not-set
De arresterades därefter, torterades och dömdes av militärregimen utan rättegång, domare eller försvar.
It' s good and very cheap, lovesnot-set not-set
I Spanien - detta kan jag som spansk parlamentsledamot säga - upplevde vi ett samhälle där den demokratiska oppositionen torterades och trycktes ner under diktaturen.
This is the easy bit hereEuroparl8 Europarl8
Befriad från samhällets kontroll kan han uppfylla sin potential som mobbare, torterare och mördare.
Oh, don' t worry about it, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför torterar du mig?
If they find me, they will shoot you bothopensubtitles2 opensubtitles2
De blev torterade till döds inför alla de andra fångarna för att dessa skulle skrämmas att inte ens fundera på att rymma.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyjw2019 jw2019
José Luis Rodríguez Zapatero kan inte fortsätta att tiga medan den venezuelanska ambassadören beskriver medlemmarna av vårt civilgarde som torterare. De har varit och fortsätter att vara föredömligt tappra i kampen mot ETA.
That' s an arrangement we' ve gotEuroparl8 Europarl8
Vi ska stå för vad vi har gjort, om de också torterar oss.”
I' m not pretending it wasn' t a sinLiterature Literature
De arresterades, torterades och hängdes utan korrekt rättsförfarande.
What will you do?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Om jag någonsin skulle torteras skulle det stimulera hjärnans lustcentrum så att produktionen av naturliga endorfin ökar.
How many tablespoons in a teaspoon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europeiska och internationella massmedier (Washington Post den 2 november 2005) publicerar för närvarande nyheter om att CIA har hemliga fängelser och att civila flygplan har anlitats för att förflytta islamiska fångar till andra länder för att tortera dem.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this Decisionnot-set not-set
Varför kan du inte sluta tortera mig?
But don' t bother asking me, because the answer' s no!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samma dag blir Harry torterad och sen försöker den här kvinnan som stulit hans telefon få reda på vad du heter.”
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesLiterature Literature
I krig blir hundratals torterade och dödade
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedopensubtitles2 opensubtitles2
Men han kunde aldrig helt och fullt acceptera att en barmhärtig Gud torterar människor i ett brinnande helvete.
Keep the rhythm goingjw2019 jw2019
När Harris torterar Stone för att få honom att bekänna, bestämmer sig Calvin för att hjälpa Stone fly.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONWikiMatrix WikiMatrix
Han hade hört att vi torterar och dödar...
It' s a little smaller than I imaginedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Doktor Zaw Myint tandläkare som arbetade på olika sjukhus, arresterades 1991 och dömdes till 25 års fängelse, som sedan ändrades till 10 års fängelse 1992, för att han hade deltagit i politiska möten. Han torterades i Insein-fängelset.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, youknow, and- and-- I meanEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet anser att EU och dess medlemsstater inte kan tillämpa EU-lagstiftning eller nationella lagar och förfaranden på ett sätt som innebär att personer avvisas till ett tredjeland där de riskerar att förföljas, torteras eller dödas, eftersom detta skulle vara ett brott mot europeiska och internationella åtaganden på människorättsområdet
All right, cut the engineoj4 oj4
Men innan dess torterade han ett par killar till döds.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad ska du ta dig till, Jedi, tortera mig?
Number: Two per sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om någon kvinna kan tortera en man med en tång, så är det hon.
Told you before, ericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.