utan title oor Engels
utan title
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
untitled
en
painting by Kalervo Palsa (NGV, N-1999-2217)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi kom inte till världens ände utan titl Denham, 30 km från London.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, ty detta är inga egennamn utan titlar.
But I just don' t see itjw2019 jw2019
Nej, ty detta är inga personnamn, egennamn, utan är titlar.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitjw2019 jw2019
(Dom 11:24; 4Mo 21:29) Ammoniternas gud omtalas omväxlande som Molek, Milkom och Malkam (1Ku 11:5, 7; Jer 49:1, 3), men somliga kännare menar att dessa begrepp (som alla är besläktade med ett ord som betyder ”kung”) inte är egennamn utan titlar, som kan ha använts om guden Kemosh.
L' m not his babysitter, Ralphiejw2019 jw2019
Prins Alexanders döttrar fick dock ingen ny status utan fick behålla titlarna prinsessor av Teck.
The Commission shall take a decision within one monthWikiMatrix WikiMatrix
Dessa har inga egna titlar utan är endast numrerade.
He thinks he' s a holy manWikiMatrix WikiMatrix
Benämningarna köping (tyska: Markt) eller stad (tyska: Stadt) är bara titlar utan rättslig innebörd.
That' s the boy, LouWikiMatrix WikiMatrix
Lägg vår Guds namn på minnet och nämn honom aldrig fegt vid någon av hans titlar, utan rakt ut, vid namn!
Subcutaneous or intravenous useLiterature Literature
Begreppet ”reglerat yrke”, såsom det definieras i direktivet om erkännande av yrkeskvalifikationer[13], omfattar inte enbart yrkesverksamhet utan även titlar, för vilka det krävs att man har specifika kvalifikationer enligt nationella regler.
Who?Who could have done this?EurLex-2 EurLex-2
Skulle ni även kunna upplysa mig om varför samtliga ministrar och statssekreterare nämns med förnamn och (med undantag för Tyskland och Österrike) utan angivande av akademiska titlar, medan samtliga nederländska ledamöter i rådet anges utan förnamn och med akademiska titlar?
You have to start something else right awaynot-set not-set
67 I detta hänseende ska det påpekas att komedierna Fack ju Göhte och Fack ju Göhte 2, vilka för övrigt fick ytterligare en uppföljare 2017, inte enbart hade haft så stora framgångar hos omsättningskretsen att även överklagandenämnden konstaterade att det kunde presumeras att de konsumenter som utgjorde denna omsättningskrets åtminstone hade hört talas om dessa komedifilmer, utan titlarna på dessa komedifilmer tycktes dessutom inte – trots den stora synlighet som en sådan framgång för med sig – ha varit kontroversiella för denna omsättningskrets.
Oh, man, that smellsEuroParl2021 EuroParl2021
Utnämningen till fredsdomare föregås däremot inte av något sådant förfarande, utan baseras på deras titlar, det vill säga deras yrkesmässiga kvalifikationer.
Can I take this?Eurlex2019 Eurlex2019
De bär inte någon speciell klädedräkt och har inga särskilda titlar, utan de känns endast igen genom sin bibelkunskap, sin kristna mogenhet och sitt nit i Jehovas tjänst.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insjw2019 jw2019
Låtarna har märkliga titlar, inga ord utan fyrsiffriga nummer.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableLiterature Literature
Lyckligtvis ges det i dag ut allt fler titlar, med eller utan fasta bokpriser.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyEuroparl8 Europarl8
7 Enligt den tyska strafflagen kan den som utan tillstånd använder akademiska titlar som erhållits utomlands dömas till fängelse i högst ett år eller till böter.
I wanna show you this roomEurLex-2 EurLex-2
I CBP:s policy och bestämmelser finns också utrymme för stränga disciplinära åtgärder (t.ex. avsked) som kan vidtas gentemot varje anställd inom CBP som lämnar ut uppgifter från CBP:s datasystem utan officiell tillåtelse (title #, Code of Federal Regulations, section
Disposal of confiscated propertyoj4 oj4
I CBP:s policy och bestämmelser finns också utrymme för stränga disciplinära åtgärder (t.ex. avsked) som kan vidtas gentemot varje anställd inom CBP som lämnar ut uppgifter från CBP:s datasystem utan officiell tillåtelse (title 19, Code of Federal Regulations, section 103.34).
To Russia, the Cossack call...EurLex-2 EurLex-2
De ord som används om dessa män är inga titlar, utan visar i stället i själva verket att de är ”äldste”, eftersom de är mogna kristna män som blivit förordnade att verka som herdar och öva tillsyn över andliga angelägenheter.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawjw2019 jw2019
Man skriver till utbildningsdepartementet och förklarar inte bara vad som skett med en, utan även hur det bryter mot Title IX.
Well, I was coming to that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De här titlarna konkurrerar inte med hans egennamn, utan lär oss mer om vad hans namn står för.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stagejw2019 jw2019
Dessa uppgifter får utföras av vilken godkänd och kvalificerad person som helst, utan hänsyn till de benämningar, titlar eller grader som används i regler och förfaranden eller av det enskilda företaget.
Well, I play a little squash sometimesEurlex2019 Eurlex2019
150 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.