vittna oor Engels
vittna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
bear
en
to declare as testimony
Vad tror du kan motivera ungdomarna att vittna om Frälsaren?
What do you feel will inspire the youth to bear testimony of the Savior?
witness
Eric känner nu att han har sitt eget speciella distrikt att vittna på.
Eric now feels that he has his own special witnessing territory.
testify
Jag vittnar om att det resulterar i att dina värdiga drömmar, eller något ännu bättre, går i uppfyllelse.
I testify that, as a result, your worthy dreams or something even better will be yours.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bear witness · to tell · to testify · tell · tesify
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
256 Eftersom det angripna beslutet inte grundade sig på en utvärdering av ämnet med avseende på kriterierna i förordning nr 850/2004, utan endast på en utvärdering av ämnet som utfördes med avseende på kriterierna i direktiv 91/414, såsom skälen 47 i det angripna beslutet vittnar om (se punkt 178 ovan), kan sökandena inte kritisera kommissionen för att inte ha förklarat varför det angripna beslutet grundar sig på en sådan utvärdering.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usEurLex-2 EurLex-2
Ditt vittne.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var faktiskt just så jag själv sade första gången Jehovas vittnen besökte mig.
Acknowledgement of receipt of notificationjw2019 jw2019
Men familjen började då studera bibeln tillsammans med Jehovas vittnen.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andjw2019 jw2019
Vittnen såg henne lämna klubben efter bara en timme.
Do as I bid youLiterature Literature
Jag har aldrig sett ett vittne inte ställa in sig efter en kallelse.
I think it' s Captain Nemo and his men!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dagens betänkande vittnar om de många andra frågor av olika slag som fondbranschen står inför.
They were rightEuroparl8 Europarl8
NÄSTAN en miljon människor har blivit döpta av Jehovas vittnen under de tre senaste åren.
To the other womenjw2019 jw2019
Jag vittnar om att när vår himmelske Fader befallde oss att ”gå till sängs tidigt så att ni inte blir trötta” och att ”[stiga] upp tidigt så att era kroppar och era sinnen kan bli styrkta” (L&F 88:124), så gjorde han det med avsikt att välsigna oss.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasLDS LDS
Kalla nästa vittne innan jag fattar ett beslut.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tog också hand om en grupp på 22 personer som bestod av Jehovas vittnen och deras barn.
Here' s my planjw2019 jw2019
Experter och vittnen
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # Decemberoj4 oj4
Hans hustru, som tillhör presbyterianska kyrkan, ville att både ett vittne och hennes pastor skulle tala vid begravningen.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsjw2019 jw2019
Vad skulle ni vittna om?
Not something.SomeoneLDS LDS
Precis som israeliterna följde Guds lag som sade: ”Församla folket, männen och kvinnorna och de små barnen ... , för att de må lyssna och för att de må lära”, församlas Jehovas vittnen i dag, både gamla och unga, män och kvinnor, och får samma undervisning.
On behalf of my countrymen, I forgive youjw2019 jw2019
Dutt vid Indiens högsta domstol var de domare som behandlade det nu mycket omtalade fallet med Jehovas vittnen och nationalsången.
When dOes the tiger rOar?jw2019 jw2019
Hela vår livskurs — var vi än är och vad vi än gör — bör vittna om att vårt tänkesätt och våra motiv är gudinriktade. — Ords.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekjw2019 jw2019
En dag var jag hemma och höll på att göra mig redo för att begå självmord, när ett av Jehovas vittnen knackade på min dörr och erbjöd Vakttornet och Vakna!
I' il get you in therejw2019 jw2019
Vi resonerade om att Jesus var jude och om att jag blivit ett Jehovas vittne fastän jag var jude.
Zathras can never have anything nicejw2019 jw2019
Jehovas vittnen finner stor glädje i att få hjälpa mottagliga individer, men de inser dock att det endast är ett fåtal människor som kommer att slå in på livets väg.
It' s so boring, man.- Okay, okayjw2019 jw2019
Liz förklarade att hon alldeles nyligen hade börjat studera bibeln tillsammans med Jehovas vittnen.
Turbulencejw2019 jw2019
Nutida profeter har uppmanat föräldrar att varje vecka ha en familjens hemafton för att undervisa sina barn om evangeliet, vittna om dess sanning och stärka sammanhållningen i familjen.
The measures provided for inthis Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthLDS LDS
Det är den Helige Anden som bekräftar ditt ord när du undervisar och vittnar.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereLDS LDS
Många vittnen såg dig hota honom.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tjänsteman vid en anmodad myndighet får bemyndigas att, inom ramen för detta bemyndigande, inställa sig som sakkunnig eller vittne vid ett rättsligt eller administrativt förfarande rörande ärenden som omfattas av detta protokoll inom en annan avtalsslutande parts jurisdiktion, och förete sådana föremål eller handlingar, eller bestyrkta kopior därav, som kan behövas vid dessa förfaranden.
If they do not fall within that framework of # days, inother words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.