Härsken på ringen
Loru sorbusten herrasta
härsken oor Fins
härsken
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
härski
fi
1|pilaantunut
Så han springer från den här härskna kokongen in i mörkrets varma famn.
Jotta hän juoksee tästä härskistä kokongista pimeyden lämpimään syliin.
eltaantunut
— smaken och lukten (utan smak eller härsken), eller
— maun tai hajun muuttuminen (mauton tai eltaantunut) tai
härskiintynyt
En oljehaltig frövita betyder inte nödvändigtvis att nöten är härsken.
Mallon öljymäisyys ei välttämättä merkitse, että pähkinä olisi härskiintynyt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bibeln hänvisar till Judas och Israels officiella statsurkunder och omtalar också vissa händelser som hade att göra med Babylons och Persiens härskare.
Käyttöön liittyvät varotoimetjw2019 jw2019
Daniel förklarade att huvudet av guld representerade Nebukadnessar eller, i vidare betydelse, den dynasti av babyloniska härskare som började med Nebukadnessar.
Miten paikallinen urheilujoukkue?jw2019 jw2019
Vilka frågor uppstår beträffande de ”heliga”, som har del i att härska?
Ette luota mihinkäänjw2019 jw2019
Det är i själva verket en tydlig indikation på att Guds kungarike har börjat härska.
Sytyttimet ulosjw2019 jw2019
Vittnar det förhållandet, att de jordiska härskarna förintar den falska religionens världsvälde, om att de älskar Guds messianska rike? Hur visar de sin inställning?
Kylen lähdön jälkeen, täällä on ollut aika yksinäistäjw2019 jw2019
När vi körde genom gatorna, kände vi att det härskade en atmosfär av missmod och hopplöshet.
Mene pois hänen luotaanjw2019 jw2019
Varför kommer man inte att vara ensam, när man gör Jehova till den suveräne härskaren i sitt liv, enligt vad som visas av Hesekiel 36:37, 38?
Jos yhteisö on aikaisemmin soveltanut IAS #:ää (uudistettu #), sen on sovellettava tämän standardin aiheuttamia muutoksia takautuvasti kaikkiin vuokrasopimuksiin, ja mikäli IAS #:ää (uudistettu #) ei ole sovellettu takautuvasti, muutoksia on sovellettava takautuvasti kaikkiin niihin vuokrasopimuksiin, jotka on tehty kyseisen standardin käyttöönoton jälkeenjw2019 jw2019
Vem är egentligen din härskare?
SoveltamisalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad Jesus och hans medregenter kommer att få i uppdrag att göra efter det att de härskat i tusen år säger inte bibeln någonting om.
Kuka tietää, pyytääkö hän enääjw2019 jw2019
De politiska härskarna kanske kommer att tro att det här var deras egen idé.
TIEDÄTKÖ, MIKSI PÄÄTÄSI SÄRKEEjw2019 jw2019
Unga giraffer överlämnades till härskare och kungar som gåvor som en symbol för fred och samförstånd nationer emellan.
Heillä on niin kiire pitää huolta muista,- etteivät huolehdi itsestäänjw2019 jw2019
2 Olika härskare har kallats stora — till exempel Cyrus den store, Alexander den store och Karl den store, som kallades ”stor” redan under sin livstid.
Hallintoneuvosto nimittää johtajan komission ehdottaman hyväksyttyjen hakijoiden luettelon perusteella viiden vuoden pituiseksi kaudeksi, jota voidaan kerran jatkaa enintään viidellä vuodellajw2019 jw2019
Lydnaden mot de överordnade myndigheterna måste således alltid ses i ljuset av apostlarnas uttalande inför judarnas högsta domstol, Sanhedrin: ”Vi måste lyda Gud som vår härskare mer än människor.” (Apg 5:29)
Nämä huomautukset on toimitettava komissiolle kymmenen päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdessäjw2019 jw2019
13 Världshändelserna i uppfyllelse av bibelns profetior visar att Guds himmelska regering började härska år 1914.
Hyväksyttävät vapauttamispyynnötjw2019 jw2019
För tre år sedan anfölls jorden av Goa'ulds härskare Anubis.
Litkua ei ole helppo saada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Även om Jesus är utsedd till kung i det riket, så härskar han inte ensam.
Jos vesimelonit tarjotaan myyntiin pakkauksissa, samassa pakkauksessa olevien kevyimmän ja painavimman vesimelonin painoero saa olla enintään # kg tai #,# kg silloin kun kevyin vesimeloni painaa vähintään # kgjw2019 jw2019
8 Vi som håller oss till Guds bud lyder honom som härskare mer än människor, också om det kostar oss lidande som vållas av förföljare.
Kiinan hallituksen pitäisi tarkkailla, mitä maailmassa tapahtuu, ymmärtääkseen, että jos se ei muuta Kiinaa, historialliset tapahtumat ja Kiinan kansalaiset muuttavat Kiinan.jw2019 jw2019
Men medan romarna hyllar sin härskare befarar senatorerna att kejsarens djärva tilltag kan bli hans sista.
Muutetun asetuksen on tasapainotettava vanhojen ja uusien jäsenvaltioiden maanviljelijöiden tuensaantimahdollisuudet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apostlarna sade till Sanhedrin: ”Vi måste lyda Gud såsom härskare mer än människor”
Tajusin sen vasta nytjw2019 jw2019
Vilka tre härskare blev undervisade av Jehova på Daniels tid, och hur?
Siellä on aivan hiljaistajw2019 jw2019
Under historiens lopp har inställningen till kosmetika och dess tillbörliga bruk i stor utsträckning växlat med den attityd härskaren eller de styrande för tillfället råkat ha.
Vain vanha T- Bagjw2019 jw2019
7 Jehovas vittnen vet att de är skyldiga att ”underordna sig de överordnade myndigheterna”, dvs. de styrande härskarna.
Vuonna # tuensaaja oli Slovakian kolmanneksi suurin alkoholin ja alkoholijuomien valmistajajw2019 jw2019
Detta bör öka vårt förtroende för Jesus; han härskar inte genom olagligt besittningstagande, utan genom ett fastställt lagligt avtal, ett gudomligt förbund.
Mutta tulen kohta takaisin ja tapaan sitten ystäväsijw2019 jw2019
Din makts spira skall Herren [Jehova] utsträcka från Sion, du skall härska mitt ibland dina fiender.”
Muttatulen kohta takaisin ja tapaan sitten ystäväsijw2019 jw2019
De osynliga härskarna avlägsnas från skådeplatsen
Kyllä, isäni oli todellinen sankarijw2019 jw2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.