ting oor Fins
ting
sv
sak
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
asia
Alla underbara och världsliga ting kan endast uppnås via...
Jumalallinen ja maallinen ovat yksi ja sama asia.
esine
Människor säger att man kan frammana besynnerliga ting med skrivandet.
Näistä asioista kirjoittamisen sanotaan tuovan esiin outoja asioita.
ting
Menar du att han fick nån sorts uppenbarelse tack vare Tinga?
Luuletko meidän uskovan, että Tingan kohtalo sai hänet oivaltamaan totuuden?
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kohde · thing · hilavitkutin · vekotin · vehje · tavara · objekti · eduskunta · parlamentti · valtiopäivät
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi stiger upp tidigt och börjar dagen med andliga ting genom att varje morgon dryfta en bibeltext.
Saisinko lisää kahvia?- Totta kaijw2019 jw2019
Enligt Buck så var bästa sättet att bygga upp gruppkänslan genom att försätta barnen i en ny situation där de måste samarbeta för att övervinna saker och ting.
Te joka väännätte olkapäänne sijoiltaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profetian om Jerusalems förstöring visar tydligt att Jehova är en Gud som låter sitt folk få höra om nya ting ”innan de spirar fram”. (Jesaja 42:9)
Tuen tarkoitusjw2019 jw2019
Jag är tacksam mot Jehova att han styrkte min tankeförmåga, så att de fruktansvärda ting som jag upplevde inte har dominerat mina tankar under de år som gått.
Älä siitä välitäjw2019 jw2019
Dess aktiva deltagande i två världskrig, dess förföljelse av religiösa minoriteter, dess materialism, dess slapphet i fråga om moral, dess inblandning i det politiska livet för att behärska och för framtiden bevara den nuvarande gamla tingens ordning — allt detta och mycket, mycket annat ger ett klart Nej! till svar.
Toimielimen ja kansallisten tuomioistuimien oikeuskäytännön kehittyminen yhteisön oikeuden alalla edellyttää työkokouksia ylimpien kansallisten tuomioistuinten tuomareiden ja yhteisön oikeuden asiantuntijoiden kanssajw2019 jw2019
Men människor kan dock bryta sig loss från sådan moralisk förnedring, för det är som Paulus förklarar: ”Just i dessa ting vandrade ni också en gång när ni brukade leva i dem.” — Kolosserna 3:5—7; Efesierna 4:19; se också 1 Korintierna 6:9—11.
Tiedän, että tämä on sinulle vaikeaa,-- mutta kuulustelun aikanajw2019 jw2019
Träffa Nucky och säg att saker och ting har ändrats.
Se sisältää sivuliikkeiden, tytär- ja osakkuusyritysten maksut emoyrityksille tai muille sidosyrityksille, kun maksut suoritetaan sivuliikkeiden, tytär- ja osakkuusyritysten osuutena hallinnon yleiskustannuksista (kuten suunnittelusta, organisoinnista ja valvonnasta), ja myös korvaukset emoyritysten suoraan maksamista kuluistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ibland har homosexuella handlingar utlösts av ting som i sig själva inte är orätta, som att man skrubbar eller tvättar ryggen på varandra i duschen.
Odotan teidän hoitavan tehtävänne puolueettomasti ja ammattimaisestijw2019 jw2019
Vad skall den messianska stenen snart göra, och vad kommer det att betyda för denna tingens ordning, enligt Jesu profetia?
Esittelijä: Paolo Costa (Ajw2019 jw2019
Vi får veta mycket om Djävulen, när vi begrundar det Jesus sade till de religiösa lärarna på sin tid: ”Ni är från er fader Djävulen, och ni är villiga att göra de ting er fader har begär till.
Olet kuollutjw2019 jw2019
Innan alla i den generation som bevittnade händelserna år 1914 dör, kommer Gud att krossa hela Satans tingens ordning.
Aloitimme kaikki jonain muunajw2019 jw2019
Den påvisar många ting som moderna specialister tror att de på egen hand upptäckt.
Varo tuota rekkaa!jw2019 jw2019
Sörj för ting som är fina i alla människors ögon.
Heräsin sekopäisenäjw2019 jw2019
Även om vi har begränsad förmåga att minnas många ting som vi har upplevt, är vårt minne sannerligen inte helt och hållet blankt i fråga om dessa ting.
virran arvo, jonka yläpuolella virhe ei ylitä suurimpia sallittuja virherajoja (monivaihemittarit symmetrisellä kuormallajw2019 jw2019
Det kan vara farligt att lägga alltför stor vikt vid materiella ting.
Jään yhdelle lasilliselle, sitten palaan kotiinjw2019 jw2019
3 Alla som vill överleva in i Guds nya rättfärdiga tingens ordning behöver nu, så fort som möjligt, komma in i ett rätt förhållande till Jehova och hans jordiska organisation.
ottaa huomioon Euroopan unionin perusoikeusviraston perustamisesta #. helmikuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklanjw2019 jw2019
De förra tingen har försvunnit.” — Upp.
Hommaa minulle autojw2019 jw2019
Saker och ting är inte alltid som de verkar.
Sain tartunnan häneltä- tai hänen luotaan pyyhkeestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Det sista heliga ting som vi skall behandla, nämligen bönen, är verkligen inte det minst viktiga.
Veljeni Michaeljw2019 jw2019
Med första glaset ser man saker och ting som man önskar att de var.
Niitä ei voida sivuuttaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När de hjälper andra tänker de inte så mycket på sina egna problem utan inriktar sig på ”de viktigare tingen”. (Fil.
Onko sinun pakko olla noin tyly?jw2019 jw2019
NÄR aposteln Petrus skrev till sina medkristna på den tiden: ”Det finns nya himlar och en ny jord, som vi väntar enligt hans löfte”, förväntade de själva att bli en del av dessa ”nya himlar” vid avslutningen på denna tingens ordning.
Olen uteliasjw2019 jw2019
Jag måste tyvärr säga att jag önskar att saker och ting kunde ha varit annorlunda.
Toinen asia, mistä nähdäkseni on myös kyse tässä Bagdadin pommitusten uudelleen aloittamisessa, ovat Euroopan ja George W. Bushin luotsaaman Yhdysvaltojen väliset suhteet.Europarl8 Europarl8
15 3 Ting som inom kort måste ske
Euroopan yhteisöjen toimielinten osana yhteistä maatalouspolitiikkaa vahvistamat, muiden kuin jäsenvaltioiden kanssa käytävässä kaupassa sovellettavat maatalousmaksut (päätöksen #/#/EY, Euratom # artiklan # kohdan a alakohtajw2019 jw2019
49 Så skall det vara vid avslutningen på tingens ordning:* änglarna skall gå ut och avskilja de onda+ från de rättfärdiga+ 50 och kasta dem i den brinnande ugnen.
Tukien ja korvausten osalta voidaan todeta kalatalouden ohjauksen rahoitusvälineestä (KOR) annetun asetuksen yksityiskohtaisen analyysin osoittavan, että kalajauho- ja öljynjalostusalalle ei yleensä voida myöntää julkista tukeajw2019 jw2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.