tinga oor Fins

tinga

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins

tilata

werkwoord
Och oavsett hur saker och ting ordnade sig hade han hört och besvarat min bön.
Ja riippumatta siitä, millaiseksi tilanne lopulta kääntyisi, Hän oli kuullut rukoukseni ja vastannut siihen.
GlTrav3

kirja

naamwoord
Vitboken om styrelseformerna i EU är mycket mer än en administrativ reform: låt oss inte blanda ihop saker och ting.
Valkoinen kirja hyvästä hallintotavasta on paljon enemmän kuin hallinnon uudistus.
GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Samuel C.C. Ting
Samuel Chao Chung Ting
ting
asia · eduskunta · esine · hilavitkutin · kohde · objekti · parlamentti · tavara · thing · ting · valtiopäivät · vehje · vekotin

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi stiger upp tidigt och börjar dagen med andliga ting genom att varje morgon dryfta en bibeltext.
He yrittävät vain pelotellajw2019 jw2019
Enligt Buck så var bästa sättet att bygga upp gruppkänslan genom att försätta barnen i en ny situation där de måste samarbeta för att övervinna saker och ting.
Haista sinä paskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profetian om Jerusalems förstöring visar tydligt att Jehova är en Gud som låter sitt folk få höra om nya ting ”innan de spirar fram”. (Jesaja 42:9)
Etkö edes ihan vähän?jw2019 jw2019
Jag är tacksam mot Jehova att han styrkte min tankeförmåga, så att de fruktansvärda ting som jag upplevde inte har dominerat mina tankar under de år som gått.
Tämä on todella huono juttujw2019 jw2019
Dess aktiva deltagande i två världskrig, dess förföljelse av religiösa minoriteter, dess materialism, dess slapphet i fråga om moral, dess inblandning i det politiska livet för att behärska och för framtiden bevara den nuvarande gamla tingens ordning — allt detta och mycket, mycket annat ger ett klart Nej! till svar.
ottaa huomioon, että tilintarkastustuomioistuin ilmoittaa saaneensa kaikilta erillisvirastoilta riittävän varmuuden mutta on ilmaissut varainhoitovuotta # koskevat selkeät varaumat Euroopan jälleenrakennusviraston, Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen, Euroopan koulutussäätiön, Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen jaEuroopanelintarviketurvallisuusviranomaisen osaltajw2019 jw2019
Men människor kan dock bryta sig loss från sådan moralisk förnedring, för det är som Paulus förklarar: ”Just i dessa ting vandrade ni också en gång när ni brukade leva i dem.” — Kolosserna 3:5—7; Efesierna 4:19; se också 1 Korintierna 6:9—11.
vahvistaa Euroopan teollisuuden asemaa sähköisen viestinnän ja muiden kehittyneiden teknologioiden maailmanmarkkinoillajw2019 jw2019
Träffa Nucky och säg att saker och ting har ändrats.
Hän on komea pirulainen, mutta ajattelin,- että tuo komistus tekee meille komean asunnonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ibland har homosexuella handlingar utlösts av ting som i sig själva inte är orätta, som att man skrubbar eller tvättar ryggen på varandra i duschen.
Kun kriisin vuonna # todettiin päättyneen, Euroopan komissio lopulta kehotti uudistamaan perinpohjaisesti EY:n teräsmarkkinapolitiikkaajw2019 jw2019
Vad skall den messianska stenen snart göra, och vad kommer det att betyda för denna tingens ordning, enligt Jesu profetia?
vuorokautta kananpojillajw2019 jw2019
Vi får veta mycket om Djävulen, när vi begrundar det Jesus sade till de religiösa lärarna på sin tid: ”Ni är från er fader Djävulen, och ni är villiga att göra de ting er fader har begär till.
EU:n yhteisessä puolustustarvikeluettelossa määriteltyjen tuotteiden tuottamista varten erityisesti suunnitellut tai muunnetut tuotantolaitteet ja siihen erityisesti suunnitellut komponentitjw2019 jw2019
Innan alla i den generation som bevittnade händelserna år 1914 dör, kommer Gud att krossa hela Satans tingens ordning.
Sopimus: Cotonoussa tehty AKT–EY-kumppanuussopimusjw2019 jw2019
Den påvisar många ting som moderna specialister tror att de på egen hand upptäckt.
Tai FBI voi keksiä sen puolestasijw2019 jw2019
Sörj för ting som är fina i alla människors ögon.
Suut kiinni!Poikani Charlie on kuollut!jw2019 jw2019
Även om vi har begränsad förmåga att minnas många ting som vi har upplevt, är vårt minne sannerligen inte helt och hållet blankt i fråga om dessa ting.
Ehkä tuolla vaaleallajw2019 jw2019
Det kan vara farligt att lägga alltför stor vikt vid materiella ting.
Olin mukanajw2019 jw2019
3 Alla som vill överleva in i Guds nya rättfärdiga tingens ordning behöver nu, så fort som möjligt, komma in i ett rätt förhållande till Jehova och hans jordiska organisation.
Näiden on parhaalla mahdollisella tavalla pyrittävä avustamaan erityisedustajaa toimeksiannon toteuttamisessajw2019 jw2019
De förra tingen har försvunnit.” — Upp.
En tiennyt, että olet ääliöjw2019 jw2019
Saker och ting är inte alltid som de verkar.
Miksi pysähdyit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Det sista heliga ting som vi skall behandla, nämligen bönen, är verkligen inte det minst viktiga.
Neliösilmäinen verkonperä lisää pienten kalojen ja alamittaisten keisarihummereiden pakenemismahdollisuuttajw2019 jw2019
Med första glaset ser man saker och ting som man önskar att de var.
tarkistus #, #. osaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När de hjälper andra tänker de inte så mycket på sina egna problem utan inriktar sig på ”de viktigare tingen”. (Fil.
Ilmakehä palautettujw2019 jw2019
NÄR aposteln Petrus skrev till sina medkristna på den tiden: ”Det finns nya himlar och en ny jord, som vi väntar enligt hans löfte”, förväntade de själva att bli en del av dessa ”nya himlar” vid avslutningen på denna tingens ordning.
Hän on näyttelijätär Sophie Maesjw2019 jw2019
Jag måste tyvärr säga att jag önskar att saker och ting kunde ha varit annorlunda.
Luokasta GIEuroparl8 Europarl8
15 3 Ting som inom kort måste ske
Sitten tiedät kuka tuo onjw2019 jw2019
49 Så skall det vara vid avslutningen på tingens ordning:* änglarna skall gå ut och avskilja de onda+ från de rättfärdiga+ 50 och kasta dem i den brinnande ugnen.
Sinäkin näytät minusta hyvältäjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.