Harry Potter och den flammande bägaren
Harry Potter i Plameni pehar
Bägaren oor Kroaties
Bägaren
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Pehar
hr
Pehar (zviježđe)
Du la mitt namn i Flammande Bägaren!
Vi ste stavili moje ime u Vatreni Pehar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bägaren
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brickor, fat, tallrikar, bägare o.d., av papper eller papp, av bambu
U jebote, al je velikiEurlex2019 Eurlex2019
Preparera 3 bägare innehållande 1 l ultrarent vatten, 1 l 1x hybmix (334 ml 3x hybmix och 666 ml ultrarent vatten) och 1 l av 1/2x hybmix (167 ml 3x hybmix och 833 ml ultrarent vatten).
Na kome je red?EurLex-2 EurLex-2
Det viktigaste är att alla de närvarande erbjuds möjlighet att ta del av brödet och bägaren, även om flertalet bara kommer att skicka dem vidare utan att ta del av dem.
Salia sa Daled IVjw2019 jw2019
Placera en alikvot av extraktet innehållande högst 20 mg Co i en 400 ml-bägare.
Oprezno, gospodaru!EurLex-2 EurLex-2
Ja, vemhelst som ger er en bägare vatten att dricka därför att ni tillhör Kristus, jag säger er i sanning: han skall visst inte gå miste om sin lön.”
SiboIi, geste i pokreti oduvijek su dijeIom Ijudskog izrazajw2019 jw2019
Bägaren sköljs med cirka 250 ml varmt vatten.
Nije to drogiranje, RoseEurLex-2 EurLex-2
Han satt i ett högsäte på podiet, och människorna höjde sina bägare och hyllade honom som en hjälte.
Ti ćeš biti moja nevjesta.- HoćuLiterature Literature
Överför kvantitativt till en 250 ml-bägare.
Upozorio sam te da odes iz gradaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Picknickutrustning, Nämligen, Bordsporslin, Lådor, Hushållsporslin, Dryckesvaror, Bägare, Glas, Stora korgar, Kylare, Flaskor, pluntor
Cijenim to, HanktmClass tmClass
11 Min förbittring skall utan mått snart utgjutas över alla nationer, och detta skall jag göra när deras ondskas bägare är afylld.
Može li mrtav čovjek raditi ovo?LDS LDS
Skölj bägaren med utspädd ättiksyra (4.5) för att avlägsna all fällning, skölj fällningen på filtret med utspädd ättiksyra (4.5) och sedan tre gånger med hett vatten.
Znaš, koliko ja mogu reći, unutrašnjost odijela se formira po onome tko je u njimaEurLex-2 EurLex-2
Jesus lät sina apostlar dela en bägare vin och ett osyrat bröd.
Nećemo uzeti vlakjw2019 jw2019
Prydnadsföremål, kapsylöppnare, metallbehållare för pappershanddukar, brickor, bordsserviser, bordsklockor, knivsmidesvaror, ölglas på fot, bartillbehör, barvaror, tumlare, cocktailshakers, glas (mät-), vinglas, dryckesglas, likörglas, höga kulglas, pokaler av glas och korkskruvar, serveringsfat och -tallrikar, middagstallrikar, salladstallrikar, desserttallrikar, brödfat, smörfat, tallrikar, koppar och tefat, soppskålar och andra skålar, skålar för fruktkompott, uppläggningsfat, öppna skålar och skålar med lock, såssnipor och ställ, brickor, soppskålar, kaffe- och tekannor, sockerskålar, skumslevar, äggkoppar, konfektfat, vinkylare och iskammare, vinprovningspipetter, muggar, tillbringare, koppar för punsch, bägare, krus
Do duše dijelovetmClass tmClass
Jag gav honom en bägare.
Mrzi vas isto koliko voli ratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bägaren som ger evigt liv...
Neka bog putuje s vamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Klagovisorna 2:19; 4:1, 2) De kommer att ha druckit bägaren med Guds raseri och vara lika maktlösa som djur som fångats i ett nät.
Samo bih htio da ga stavim u svoj džepjw2019 jw2019
Brickor, fat, tallrikar, bägare o.d., av papper eller papp
Rudarski brod Constellation na mjestuEurLex-2 EurLex-2
Ta av locket från vattenbadet, placera bägarna på den perforerade plattan och lägg tillbaka locket.
Izvinite na jezikuEurLex-2 EurLex-2
Nej, det bästa, men ta små bägare.
Ne mogu preopteretiti stroj za sigurnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hushållsporslin, Bunkar [skålar], Bägare, Muggar
Ne možeš da nosiš sunčane naočare na večeri sa ReiduntmClass tmClass
– Brickor, fat, tallrikar, bägare o.d., av papper eller papp:
Koliko bi to trajalo?EurLex-2 EurLex-2
Påbörja uppvärmningen efter att alla bägare har placerats i extraktionsanordningen.
Bog ne postoji.Justine!EurLex-2 EurLex-2
Dela din bägare och se den godtas.
Ponuđeno mi je zapovjedno mjestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En annan översättning lyder: ”[Du] låter min bägare flöda över.”
Što se događa?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.