uppreta oor Kroaties
uppreta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
razbjesniti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du är så kränkt, så uppretad, att det är mycket, som du inte ser fullt riktigt på.
Grof Betlan moja desna rukaLiterature Literature
4:5) Den kärlek vi alla bör visa ”bär sig inte oanständigt åt, söker inte sina egna intressen, blir inte uppretad”.
Mi lansiramo.Rusi otkriju projektile, i oni lansirajujw2019 jw2019
Något som är vanligt hos stabila, lyckliga familjer är att ”ingen går till sängs arg på någon annan”, konstaterade undersökningsledaren.6 För mer än 1.900 år sedan skrevs följande råd ner i Bibeln: ”Vredgas, men synda ändå inte; låt inte solen gå ner medan ni är i ett uppretat tillstånd.”
Dvadeset prilika da ostvariš neštojw2019 jw2019
I Storbritannien gjorde man en undersökning som visade att 75 procent av pojkarna i åldern 11 och 12 år anser att en man har rätt att slå en kvinna om han blir uppretad.
A i meni si jako važnajw2019 jw2019
Att man bluffar och viftar med ett skjutvapen kan skrämma bort en del angripare, men andra blir bara uppretade.”
Tako... samo daj!jw2019 jw2019
I Sydafrika blev en grupp som misstänktes vara biltjuvar förda ut från sina hem av en uppretad pöbelhop, huggna till döds och täckta med målarfärg.
Tko je ova žena?jw2019 jw2019
NÄR Pilatus, gripen av den stilla värdighet som den torterade Jesus lägger i dagen, återigen försöker frige honom, blir de främsta prästerna ännu mer uppretade.
Bob, dečki kao mi se držimo starog putajw2019 jw2019
Men trots detta blev Elaton Mwachande en månad senare, i februari 1964, dödad med spjut av en uppretad pöbelhop.
A ovog momka ne treba lovitijw2019 jw2019
Under omvandlingen från larv till vuxen padda växer det fram speciella körtlar under huden, vilka avsöndrar ett mycket giftigt, mjölkaktigt slem när den blir uppretad.
Jesam ti nedostajao?jw2019 jw2019
Jag och en annan missionär var på vårt distrikt i Paraguay i Sydamerika, när det hus vi befann oss i omringades av en uppretad pöbelhop som skrek: ”Vår gud är en blodtörstig gud, och han vill ha blodet av gringos.”
lmamo taj ljetnikovac na Vineyardu koji ne koristimojw2019 jw2019
(Psalm 37:8) Visst kan vi ibland känna berättigad vrede, men Paulus ger oss rådet: ”Vredgas, men synda ändå inte; låt inte solen gå ner medan ni är i ett uppretat tillstånd; ge inte heller Djävulen rum.” (Efesierna 4:26, 27)
Tvoj stari je neki opasan tip?jw2019 jw2019
”Kärleken”, säger bibeln, ”är långmodig och omtänksam, ... söker inte sina egna intressen, blir inte uppretad.”
Jako smiješno.Sada mi se makni s putajw2019 jw2019
”Vredgas”, skrev aposteln Paulus, ”men synda ändå inte; låt inte solen gå ner medan ni är i ett uppretat tillstånd.” — Efesierna 4:26.
Ja sam samo odvukao Coopera do obalejw2019 jw2019
Kom ihåg Paulus’ råd: ”Låt inte solen gå ner medan ni är i ett uppretat tillstånd.”
Ona je glavnajw2019 jw2019
Paulus skrev: ”Vredgas, men synda ändå inte; låt inte solen gå ner medan ni är i ett uppretat tillstånd, ge inte heller djävulen rum.”
Ne mogu se zajebavati s njimejw2019 jw2019
UPPRETADE folkmassor, kravallpolis, tårgas.
Idem razgovarati s Tristanomjw2019 jw2019
10 De uppretade motståndarna kastade Petrus och Johannes i fängelse och ställde dem nästa dag inför judarnas högsta domstol.
I ja sam puno igralajw2019 jw2019
Efter talet hittade jag honom bakom podiet mycket uppretad.
Poginuli su u akcijijw2019 jw2019
5:25) Paulus skrev något liknande: ”Vredgas, men synda ändå inte; låt inte solen gå ner medan ni är i ett uppretat tillstånd; ge inte heller Djävulen rum.”
U stvarnosti čini stvari koje mi idu na živcejw2019 jw2019
”Låt inte solen gå ner medan ni är i ett uppretat tillstånd, ge inte heller djävulen rum.” — EFESIERNA 4:26, 27.
Nikada nije vjerovo da smo ga odbacilijw2019 jw2019
Därefter kommer universums högste domare att ta itu med denna sköka och avrätta henne och inte bevilja henne någon undflykt från hennes nu mycket uppretade före detta älskare, hennes politiska älskare.
Nisam ga ja ostavio vanijw2019 jw2019
Även om det ibland är befogat för en man eller hustru att bli arg, så bör ingen av dem någonsin låta detta vredgade tillstånd bli till en synd genom att förbli i ett uppretat tillstånd eller hysa agg.
Nisam mislio da ćeš se odazvati na moj pozivjw2019 jw2019
Ibland kan ofullkomliga människor också med rätta bli uppretade.
Njoj bi bilo najgorejw2019 jw2019
Paulus säger därför att kärleken ”blir inte uppretad”.
Da, shvatio samjw2019 jw2019
”Låt inte solen gå ner medan ni är i ett uppretat tillstånd.” (EFESIERNA 4:26)
Trebamo proslavitijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.