betraktas oor Yslands

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: betrakta.

betraktas

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Många betraktar Augustus som Roms störste kejsare genom tiderna.
Ég kalla pad líka kráWikiMatrix WikiMatrix
Bör brottslingar betraktas som offer för sin genetiska utrustning och anses ha förminskad tillräknelighet på grund av ärftliga faktorer?
Strandhandklæðijw2019 jw2019
(2 Moseboken 15:11) Profeten Habackuk uttryckte en liknande tanke: ”Dina ögon är för rena för att se på det som är ont; och du står inte ut med att betrakta detta elände.”
Hvaða tegund af mótorhjóli er það sem þú ert að gera við?jw2019 jw2019
Vi behöver betrakta ”kunskapen om Gud” som ”silver” och som ”gömda skatter”.
Pabbi hefði mátt vera líkari þérjw2019 jw2019
□ Vilka faktorer kan man ta i betraktande när man planerar sin utbildning?
Þú hefur fimm mínúturjw2019 jw2019
27:9) Är det så du betraktar de råd som du får av en vän?
Hvenær ætlarðu að kenna okkur hafnabolta?jw2019 jw2019
Vilka utmaningar möter en ensamstående mamma, och hur betraktar vi sådana som henne?
Drepið hannjw2019 jw2019
Intressant nog finns det inget påvisat exempel där Bibeln motsäger kända vetenskapliga fakta i sådana fall då sammanhanget tas i betraktande.
Þetta er síðasta tækifærið mittjw2019 jw2019
Som psalmisten sade kan du ”betrakta Jehovas ljuvlighet”.
Farið skipulega!jw2019 jw2019
Trots att de erbjöd en religion som bekände sig till kärleken, betraktade de det krut som användes mot de otrogna som ”rökelse åt Herren”
Gauloises eru búnarjw2019 jw2019
Bibeln betraktas rätt och slätt som en av många böcker som innehåller religiösa tankar och människors erfarenheter, inte som en bok med fakta och sanning.
Hann er alveg gómsætur, Meljw2019 jw2019
Visa rådgivare ”saltar” ofta sina ord med illustrationer, eftersom dessa kan framhäva hur allvarlig en sak är eller kan hjälpa den som får råden att resonera och att betrakta ett problem i nytt ljus.
Og er það nú L- dópa?jw2019 jw2019
Hur bör vi generellt sett betrakta de fel andra begår?
Taktu kraftana til baka!jw2019 jw2019
De har också en tendens att betrakta Bibeln som en kristen bok.
Eða... þú ferð aftur í frystingujw2019 jw2019
(Matteus 21:43, 45) Dessa egenrättfärdiga och fanatiska män hade alltför höga tankar om sig själva och betraktade icke-judar med förakt.
Velkominn afturjw2019 jw2019
Men enligt journalisten Thomas Netter saknas sådana i många länder, eftersom ”ekologisk katastrof fortfarande i stor utsträckning betraktas som någon annans angelägenhet”.
Viltu tala við mig?jw2019 jw2019
Men några börjar betrakta artisten som sitt ideal, och genom att placera honom på en piedestal gör de honom till en avgud.
Vi? erum lík,? ú og égjw2019 jw2019
Vad är proselytvärvning, och hur har den kommit att bli betraktad?
Listi yfir úrklippur, hvað annaðjw2019 jw2019
De som hävdar att evolutionen är ett faktum grundar på liknande sätt sina slutsatser på enbart en del av bevisen, och de låter sina egna förutfattade meningar påverka deras sätt att betrakta bevisen.
Ég þoli ekki þessa ástarvellu!jw2019 jw2019
Enligt bibeln har läran om ”rättfärdiggörelse” avseende på det sätt varpå Gud betraktar oss och det sätt varpå han handlar med oss.
Farðu nær hljoðnemanumjw2019 jw2019
Somliga betraktar det som stabilitet mellan rivaliserande militärmakter.
Vokaðu, ýttu við þeim og sýndu áhuga okkarjw2019 jw2019
En säker person kan betraktas som framfusig, medan en person som är reserverad kan uppfattas som opålitlig.
Ég veit hver stal bílnummínumjw2019 jw2019
Men Petrus sade: ”Jehova är inte långsam med avseende på sitt löfte, såsom några betraktar långsamhet, utan han är tålmodig mot er, eftersom han inte önskar att någon skall drabbas av förintelse, utan önskar att alla skall nå fram till sinnesändring.
Það er ömurlegt að sjá migjw2019 jw2019
Miljoner människor vördar det och betraktar det som det heliga redskap som Jesus blev dödad på.
Kakkalakki skreið inn í eyrað á Darlenejw2019 jw2019
”RNA-världens apostlar menar att deras teori bör betraktas, om inte som ett evangelium, så åtminstone som den teori som står sanningen närmast”, skriver Phil Cohen i New Scientist.
Ef ég væri þú myndi ég sleppa starfinujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.