blomster
blom · blóm
blomstra oor Yslands
blomstra
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
blómstra
Kvinnor blomstrar därför att de som mödrar måste glömma sig själva.
Konur blómstra vegna þess að sem mæður þurfa þær að gleyma sjálfri sér.
dafna
Ja, i alla våra uppgifter kunde vi blomstra.
Já, hvert einasta verkefni gerði okkur kleift að dafna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Habackuk hade en föredömlig inställning, för han sade: ”Även om själva fikonträdet inte blomstrar och det inte är någon avkastning på vinstockarna; även om olivträdets verk rentav slår fel och själva terrasserna verkligen inte frambringar någon föda; även om småboskapen rentav avskils från fållan och ingen nötboskap finns i inhägnaderna — skall jag för min del likväl jubla i Jehova; jag skall fröjdas i min räddnings Gud.”
Ég var # # ára og ekki lengur hræddur við hannjw2019 jw2019
(Predikaren 8:9) Psalmisten skrev profetiskt om de förhållanden som skall råda under Kristi styre: ”I hans dagar skall rättrådighet blomstra, och frid i överflöd.” — Psalm 72:7, The New Jerusalem Bible.
Og þessi samúðarfulla árvekni gengur ansi vel hjá þérjw2019 jw2019
Den här trenden återspeglar det faktum att hungern efter andlig vägledning i livet växer i många länder där det materiella välståndet blomstrar.
Eftir að verkalýðsfélagið datt úr myndinni rifu stórfyrirtækin næstum öll gömlu spilavítinjw2019 jw2019
Med Oris vid min sida fortsatte livet att blomstra.
Mamma Petersjw2019 jw2019
Oavsett om ditt vittnesbörd är blomstrande och friskt eller din närvaro i kyrkan liknar en potemkinkuliss, är den goda nyheten att du kan bygga vidare på den styrka du har.
Í alvöru.- Hví léstu svona?- Afsakið?LDS LDS
(Jesaja 23:7a) Tyros blomstrande historia sträcker sig åtminstone ända tillbaka till Josuas tid.
Þetta er tilbúið, Tomjw2019 jw2019
Och blomstrar hans blad trots mig.
Sparkađu í punginn á ūeimQED QED
Det här illustreras av den blomstrande fiskerinäringen utefter stränderna av det hav som tidigare var dött.
Hvað segiði?... hef ég ákveðið að við þurfum að auka hnetuhlutfallið um # prósentjw2019 jw2019
Alma och Amulek beger sig till Sidom och upprättar en församling – Alma helar Zeezrom, som ansluter sig till kyrkan – Många blir döpta och kyrkan blomstrar – Alma och Amulek beger sig till Zarahemla.
Gangið m e ð v e ginum, tv e ir og tv e irLDS LDS
Varför blomstrade Juda under Josafat, och vad visar detta för vår tid?
Þú ert ekki glaðlegjw2019 jw2019
Profeten och hans familj anlände i mars det året till Far West, en blomstrande sista dagars heligas bosättning i Caldwell County, och etablerade där kyrkans högkvarter.
Við höfum aðeins tappað á # # kassa í árLDS LDS
11 Det är verkligen uppmuntrande att veta att Jehova sedan 1919 har låtit ofullkomliga människor samarbeta med honom för att utvidga och stärka det andliga paradiset och få det att blomstra.
Ég heiti Lenina Huxley og er aðalfulltrúijw2019 jw2019
Denna spännande bibelbok skildrar hur en krigshärjad nation blir ett blomstrande, förenat rike under en modig kung.
Alversti gaurinn í fangelsinujw2019 jw2019
Herren är då med ”den ande” vi ”lägger i dagen”, och glädjen blomstrar i en sådan atmosfär av samarbete, frid och endräkt. — 2 Timoteus 4:22; Psalm 133:1.
Elskarđu hann?jw2019 jw2019
Två små frön – två små bibliska traktater – slog rot i det vidsträckta Amazonas och växte upp till en blomstrande församling.
Þessi rýtingur, herra McGivensjw2019 jw2019
Än i dag predikar de smorda kristna tillsammans med sina överlämnade medförbundna, de ”andra fåren”, om Guds kungarike. De utgör en blomstrande organisation under Guds mäktiga hand och leds av hans älskade Son. (Ef.
Sjáumst sÍðarjw2019 jw2019
12 Den rasande Gog sätter sig i rörelse för att invadera Jehovas folks blomstrande ”land”.
Þú veist það vafalaustjw2019 jw2019
Under en del av resan ner för floden Dnjepr påpekade Katarina stolt för ambassadörerna hur blomstrande byarna var längs stranden, fyllda med flitiga och glada människor.
Ég kem ūér til Monterey, vinurLDS LDS
I den bibliska historien före Johannes’ tid blomstrade fem större världsvälden och förtryckte Guds folk, och därefter föll de: Egypten, Assyrien, Babylon, Medo-Persien och Grekland.
Mér þykir þetta leiðinlegt!jw2019 jw2019
24 aHåll alla de bud och förbund genom vilka ni är bundna, och jag skall låta himlarna bskälva för er skull, och cSatan skall bäva och Sion skall dglädjas på höjderna och blomstra.
Og það verð víst ég sem hann handtekurLDS LDS
Alexander måste också ha varit skeptisk till Aristoteles uppfattning att icke-greker skulle behandlas som slavar, eftersom Alexander tänkte sig ett rike byggt på ett blomstrande samarbete mellan segrarna och de besegrade.
Hvað þýðir það?jw2019 jw2019
19 Endräkten blomstrar när medlemmarna i en familj samarbetar med varandra.
Gamlárskvöld?jw2019 jw2019
När svek avslöjas, kan ett förhållande som en gång blomstrat i öppet kommunicerande och förtrolighet kvävas på grund av misstänksamhet och tvivel.
Fyrirlestraritilljw2019 jw2019
Den skall helt visst blomstra, och den skall fröjda sig med fröjd och med höga glädjerop.
Rob, hvenær fara þyrlurnar?jw2019 jw2019
Du kanske kommer ihåg när du fick lära dig att de blindas ögon skall öppnas, de dövas öron skall höra och vildmarken skall blomstra i skönhet.
Ég meina, já.Og til útskýringar, hvað er " í meðallagi, frábært " samband?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.