säga oor Yslands
säga
sv
Att kommunicera muntligen på ett givet språk.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
segja
De säger att han har varit död i två år.
Þau segja að hann sé búinn að vera dauður í tvö ár.
kveða
tala
Hur skulle du känna det, om någon sade det om dig?
Gætir þú sagt þetta upp í opið geðið á þeim sem þú ert að tala um?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni kommer också att le när ni minns den här versen: ”Då skall konungen svara dem: Amen säger jag er: Allt vad ni har gjort för en av dessa mina minsta bröder, det har ni gjort mot mig” (Matt. 25:40).
Í fyrsta lagi, þá er þetta bara viðtal.Þú ert ekki búinn að fá starfiðLDS LDS
Säg vad ni vill, men det var inte därför.
Cruis e, hvað um þig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Två köttsliga systrar i 30-årsåldern som kommer från USA och nu tjänar i Dominikanska republiken säger: ”Det var så många sedvänjor som vi måste vänja oss vid.
Já, hann er fljóturjw2019 jw2019
12 I Psalm 143:5 kan vi se vad David gjorde när han var i fara eller fick utstå svåra prövningar. Han säger: ”Jag har kommit ihåg forna dagar; jag har mediterat över all din verksamhet; villigt höll jag mina tankar sysselsatta med dina egna händers verk.”
Ég get ómögulega gleymt þérjw2019 jw2019
Det är därför som det sägs till de kristna i Efesierna 6:12: ”Vi har en kamp, inte mot blod och kött, utan mot regeringarna, mot myndigheterna, mot världshärskarna i detta mörker, mot de onda andemakterna i det himmelska.”
KGpg mun nú ræsa lyklagerðarglugga til að búa til þitt eigið par af lyklum til að dulkóða og afkóða meðjw2019 jw2019
Jag önskar jag kunde säga att hon blev frisk, men så blev det inte.
Lína kennaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr Elrohir bad mig säga detta:
Þarna munaði engu að ég færiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kunde inte skriva ner det jag ville säga, för han var blind.
Hann kom aftur í gærkvöldiLDS LDS
”Förut svarade jag aldrig på mötena, för jag tänkte att ingen var intresserad av vad jag hade att säga.
Við ættum að fá okkur leigubíljw2019 jw2019
”Att lära sig läsa var som att bli befriad från kedjor efter många år”, säger en 64-årig kvinna.
Af hverju ekki?jw2019 jw2019
Många kan sanningsenligt säga att Jesu undervisning har vederkvickt dem och hjälpt dem att förändra sitt liv.
Þetta er ekki íbúðin okkarjw2019 jw2019
Så sägs det i en irländsk rapport om tillståndet i världen.
Èg er herfilegur dansarijw2019 jw2019
Locke kom för att säga adjö
Er eitthvað sem þú hefur aldrei staðist frekar en að setja upp eigin taco- bar eða dvergaglímaopensubtitles2 opensubtitles2
Och med det säger vi tack till våra förfäder 100 år bak i tiden.
Mestu au?? fi veraldar og endalausa baráttu vi? a? verja? auOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus gav följande löfte till sina apostlar — de första av dem som utgör de nya himlar som skall styra den nya jorden: ”Jag säger er i sanning: I återskapelsen, när Människosonen sätter sig på sin härliga tron, skall också ni som har följt mig själva sitta på tolv troner.”
Það gat verið þinn bílljw2019 jw2019
Låt mig bara säga att varken jag eller åttaårige Riley visste om att någon fotade oss.
Við eigum allir að hafa útskrifastLDS LDS
Eftersom Jesus var så lik Skaparen och stod i ett så nära förhållande till honom, kunde han säga: ”Den som har sett mig, han har också sett Fadern.”
Hann valdi óviturlegajw2019 jw2019
Ja, med tanke på att Guds domsdag nu är så nära borde faktiskt hela världen vara ”tyst inför den suveräne Herren Jehova” och höra vad han har att säga genom ”den lilla hjorden” av Jesu smorda efterföljare och deras följeslagare, hans ”andra får”.
Þú veist að ég viI ekki dansajw2019 jw2019
Vad säger du?
Hvað er þarna úti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Och kungen frågade Ammon om det var hans önskan att bo i landet bland lamaniterna, det vill säga bland hans folk.
Hann skýlir sig á bak við lögin og byssumenn eins og EvansLDS LDS
(Jesaja 53:4, 5; Johannes 10:17, 18) Det sägs i bibeln: ”Människosonen ... har kommit för att ... ge sin själ till en lösen i utbyte mot många.”
Talið bara amerískujw2019 jw2019
Kommer du ihåg vad pappa brukade säga om prinsessor?
Ekki fyrir löngu var skammstöfunin SSRI óÞekktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus sade: ”Inte var och en som säger till mig: ’Herre, Herre’, skall komma in i himlarnas kungarike, utan den som gör min Faders vilja, hans som är i himlarna.
Viltu fá sjö nýjar óskir?jw2019 jw2019
Jag ville säga att jag är ledsen.
Nokkrar athugasemdir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur mycket värme och känsla du skall visa är, precis som när det gäller entusiasm, i hög grad beroende av vad du säger.
Hvað er að bílnum hjá þér?jw2019 jw2019
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.