släkt oor Yslands
släkt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
fjölskylda
Tack för det du och din släkt har gett tidigare.
Takk fyrir það sem þú og fjölskylda þín hafið gefið af ykkur fram til þessa.
ætt
Din bror är en bra karl, men du kommer att återupprätta släktens storhet.
Brķđir ūinn er gķđur mađur, Edgar, en ūú upphefur ætt okkar á nũ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 Och han kommer till världen för att kunna afrälsa alla människor om de hörsammar hans röst. Ty se, han lider alla människors smärta, ja, varje levande varelses bsmärta, både mäns, kvinnors och barns som tillhör cAdams släkt.
Ætlaðir þú að segja okkur eitthvað?LDS LDS
Genom dem skulle Jehovas namn upphöjas mer än någonsin tidigare, och de skulle lägga grunden till den slutliga välsignelsen för alla jordens släkter.
MB prentaraminnijw2019 jw2019
2 Och folket söndrades, den ena mot den andra, och de skildes från varandra och bildade stammar, varje man med sin familj och sin släkt och sina vänner, och på så sätt störtade de landets regering.
Dom?Stöðuskýrsla. Hvar eruð þið?LDS LDS
Mitt hjärta sväller av kärlek och beundran för de trofasta och lydiga medlemmarna i den här kyrkan i varje nation, släkte, tungomål och folk.
Hlutirnir hér að neðan eru læstir af myndavélinni (ritvarið). Þeim verður ekki eytt. Viljir þú í alvörunni eyða þeim skaltu aflæsa þeim fyrstLDS LDS
Dina rättfärdiga val gör dig värdig att ingå och hålla heliga förbund som binder samman din släkt för evigt.
Gelgjuskeiðið verður að bíða enn um sinn, því miðurLDS LDS
Det är nödvändigt att både den som dricker och nära släkt och vänner inser problemet.
Hann meinti það ekkijw2019 jw2019
5 Gud välsignar Abraham och hans släkt
Sonia Baker lést í slysi í jarðlestinni í morgunjw2019 jw2019
Tillsammans skriver vi berättelser från hennes liv till förmån för vår släkt.
Alla mína ævi var hún ūunglynd af engri ástæđuLDS LDS
Ja, du motsträviga släkte, i era dagar skall jag tala ett ord och skall också fullborda det.” — Hesekiel 12:22—25.
Þjóð mín hefur þjáðst nógjw2019 jw2019
5 En bra relation till släkten
Þvert á móti, Liddelljw2019 jw2019
En ogift kristen som är nöjd med sitt liv kanske känner att släkt och vänner försöker pressa honom att gifta sig.
Hann vissi alltjw2019 jw2019
Sedan dess har många i den släkten blivit Jehovas vittnen.
Leigan er # frankar á mánuđijw2019 jw2019
103 Och ännu en basun skall ljuda, som är den femte basunen, som är den femte ängeln som, medan han flyger mitt igenom himlen, överlämnar det aeviga evangeliet till alla nationer, släkter, tungomål och folk.
Ég â auðvitað við félagslegt samræðiLDS LDS
Är man på flykt, kan släkten hjälpa till.
Ég geri það bara af því ég elska þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 Och efter det att ni har välsignats fullbordar Fadern förbundet som han slöt med Abraham, då han sade: aGenom din avkomma skall alla jordens släkter bli välsignade – genom att den Helige Anden utgjuts över icke-judarna genom mig, vilken välsignelse över bicke-judarna skall göra dem mäktigare än alla andra till att skingra mitt folk, o Israels hus.
KûmhvatarlLDS LDS
(1 Moseboken 1:27, 28; 2:15) Det är mycket tydligt att Skaparens avsikt är att jorden skall vara bebodd av ett fullkomligt släkte av rättfärdiga människor som med glädje underordnar sig Jehovas suveränitet och lever för evigt i det paradis som Kristus utlovade. (Psalm 37:11, 29; Lukas 23:43)
Hví myndi ég drepa Peter?jw2019 jw2019
Kom jag att ta henne från hennes släkt valv, vilket innebär att hålla henne noga på min cell
Mér finnst ekki heldur að ætti að refsa fyrir kynlífQED QED
Något annat som ni kan prata om är hur han eller hon påverkas av sin sjukdom och om liknande sjukdomar finns i släkten.
Hvað gerirðu?jw2019 jw2019
36 Och som jag sade förut, efter de dagarnas aprövningar, och sedan himlarnas krafter har skakats, då skall Människosonens tecken visa sig på himlen, och då skall alla jordens släkter sörja. Och de skall se Människosonen bkomma i himlens moln med makt och stor härlighet.
Tiltekinn framleiðandiLDS LDS
Det känns inte direkt som släkt här.
Þá frétti ég þettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bibeln försäkrar oss: ”Släkte går, och släkte kommer, och jorden står evinnerligen kvar.”
Conan, hvað er best í lífinu?jw2019 jw2019
Släkt och vänner kan protestera högljutt över att den döde inte får en anständig begravning i enlighet med vad som är brukligt i samhället.
Ekki horfa svona á migjw2019 jw2019
(Jesaja 26:20; 32:1, 2; Apostlagärningarna 20:28, 29) Somliga av oss tillhör också en släkt som länge har tjänat Gud och där man ”under generation efter generation” har funnit honom vara ”en verklig boning”.
Ég veld þeim vonbrigðum sem vilja mér veljw2019 jw2019
Den obetingade lydnad och förtröstan på Gud som Abraham visade, då han på Guds befallning lämnade inte bara sitt land, utan också sin släkt, var enastående.”
ÁhrifarÍktjw2019 jw2019
De kanske är rädda för att släkt och vänner skall dra sig undan på grund av att de inte vet hur de skall reagera.
Hvernig starfa taugarnar?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.