tala oor Yslands

tala

werkwoord
sv
producera ljud av ord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands

tala

werkwoordvroulike
sv
producera ljud av ord
Det finns många amerikaner som kan tala japanska.
Það eru margir Bandaríkjamenn sem kunna að tala japönsku.
sv.wiktionary.org_2014

mæla

werkwoord
Och den döde satte sig upp och började tala, och han gav honom åt hans mor.
Hinn látni settist þá upp og tók að mæla, og Jesús gaf hann móður hans.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

spjalla

werkwoord
Ta dig tid att tala med dem efter bibelstudiet och vid andra tillfällen.
Gefðu þér tíma til að spjalla við þá eftir biblíunámið og við önnur tækifæri.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ávarpa · mæla ávarpa · skrafa

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den smittade potatisen ruttnade bokstavligt talat i marken, och den smittade potatis som lagrades blev till en enda sörja.
Í úrslitum á Ólympíuleikunumjw2019 jw2019
13 Sedan en ung broder och hans köttsliga syster hade hört ett tal vid en kretssammankomst, insåg de att de behövde ändra sitt sätt att behandla sin mor, som hade varit utesluten i sex år.
Hvað angrar mig?jw2019 jw2019
’Ändå’, påpekade äldste Nash, ’ler du medan vi talar.’
Hann ríður okkur niðurLDS LDS
Men jag förstod snart att vi inte talade om samme Abraham.
Við kippum því í liðinnjw2019 jw2019
Men när de alla samverkar för att frambringa tal, arbetar de på samma sätt som fingrarna hos duktiga maskinskrivare och konsertpianister.
Og hér er þettajw2019 jw2019
10 Här talas det till Jerusalem som om det var en hustru och mor som bor i tält, precis som Sara gjorde.
Við þurfum gamaldags lögreglumannjw2019 jw2019
Sedan talade han om sig själv och andra trogna tillbedjare och sade: ”Vi skall vandra i Jehovas, vår Guds, namn till oöverskådlig tid, ja för evigt.”
Kastaou teningunumjw2019 jw2019
Jag vill tala med dig
Það eina sem ég veit hann þráiropensubtitles2 opensubtitles2
(Jesaja 65:17; 2 Petrus 3:13) När den talar om ”nya himlar”, talar den om Guds regering, som består av Jesus och dem som skall regera tillsammans med honom i himlen.
Ertu frá hinu opinbera?jw2019 jw2019
43:10–12) Jag kommer också mycket väl ihåg konventet i Washington D.C. 1935, där det hölls ett historiskt tal om den ”stora skaran”, som omtalas i Uppenbarelseboken, och vilka som utgör den.
En hann er í erfiðri aðstöðu.Ó, Guð, ekki segja þaðjw2019 jw2019
”Nu förmanar jag er ... att ni alla skall tala överensstämmande”, skriver Paulus.
Jafnvel þótt við komumst til Japans verður þessi árás lítils háttar atlaga en hún kemur sannarlega við kaunin á þeimjw2019 jw2019
Talets slut är när talaren lämnar podiet.
Ég geri ekki annað en missa vini... drekka og ríða öllu sem hefur hjartsláttjw2019 jw2019
Mina bröder i det heliga prästadömet, när vi talar om hemundervisning eller omsorg eller personligt prästadömstjänande – kalla det vad ni vill – är det detta vi talar om.
Ekkert gerdist, TýriLDS LDS
* I en annan forntida bön som läses i synagogan talas det om Messias från Davids hus och om hoppet om hans rike.
Eins konar kraftaverkjw2019 jw2019
Farmor, kan du inte tala om för mig...
Hvað var þetta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4) Vad hände i Madison Square Garden under Rutherfords tal ”Herradömet och freden”?
Nema þér!Ég hef ástríðu á þérjw2019 jw2019
Som Jehovas vittnen älskar vi att tala om Guds universella suveränitet med alla som vill lyssna.
Drengnum gengur illa þessa dagana, hví ekki að taka hann með?jw2019 jw2019
Du kan övervinna rädslan för att tala om din tro
Þegar afi þinn þróaði Promidaljw2019 jw2019
Profeten talar om de andliga himlarna, där Jehova och hans osynliga andeskapelser bor.
Ég vil ljósrita hann og dreifa honumjw2019 jw2019
Jag vet precis vad jag talar om.
Hann er andskotanum sekariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi talar om pengar
Hver er munurinn?opensubtitles2 opensubtitles2
Vad behöver vi tänka på när vi försöker tala med övertygelse?
Hún þarf þotujw2019 jw2019
15 Om du träffar någon som tillhör en icke-kristen religion och du känner dig dåligt rustad för att på en gång vittna för denne, utnyttja då i stället tillfället att bara bekanta dig med honom, lämna en traktat, tala om vad du heter och fråga vad han heter.
Ūađ snũst um ūettajw2019 jw2019
Den här artikeln täcker allt som vi talat om
Skírteinanotkunopensubtitles2 opensubtitles2
Professor Dixon skrev i sin bok The Languages of Australia: ”Bland de omkring 5.000 språk som talas runt om i världen i våra dagar finns det inget som kan beskrivas som ’primitivt’.
Mín var ánægjan, Williamjw2019 jw2019
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.