Dals-Eds kommun
Dals-Ed
Dalarna oor Italiaans
Dalarna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Dalarna
Det kom också missionärer till Smedjebacken i Dalarna.
I missionari andarono anche a Smedjebacken, nella provincia di Dalarna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dalarna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peter van Dalen hade utträtt ur ECR-gruppen med verkan från och med den 18 juni 2019.
Le autorità doganali del paese d’importazione devono conservare per almeno tre anni i certificati di circolazione EUR.# e le dichiarazioni su fattura loro presentatinot-set not-set
Det är endast tillgängligt genom att använda kuggstångsbanan runt dalen.
osserva che, stando all'esperienza iniziale, la rigorosa applicazione dei termini del nuovo regolamento finanziario ad un'istituzione come il Parlamento, che deve gestire solo un bilancio amministrativo, èvista come all'origine, in alcuni casi, di sistemi e circuiti finanziari eccessivamente complessiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anmärkning: Om CMPA-toppen är tillräckligt separerad från de andra topparna ska en dal-till-dal-baslinje dras. I annat fall ska linjer dras vinkelrätt mot en gemensam baslinje, vars startpunkt ska ligga nära CMPA-toppen (dvs. inte vid t = 0 minuter!).
A Lodz Io stesso!EurLex-2 EurLex-2
Nio dagar efter Eragons återkomst blåste en ovanligt häftig snöstorm ner från bergen och lade sig över dalen.
I testi del regolamento (UE) n. #/# nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fanno fedeLiterature Literature
Traditionen förtäljer att Hinnoms dal därefter blev en plats där man tippade avskräde.
Quale preferisci?jw2019 jw2019
Områdets särdrag i kombination med odlarnas kompetens har gjort att det under årens lopp har gått att upprätthålla odlingsmetoder som bygger på respekt för naturen med dess dalar och berg. Odlarna har dessutom ända sedan 1980-talet arbetat för att informera konsumenterna om äpplenas kvalitet genom tydlig märkning som betonar fruktens ursprung i Valtellinadalen, vilket har bidragit till den stora spridningen av produkten bland konsumenter i och utanför Italien.
VALUTAZIONEEuroParl2021 EuroParl2021
Profeten blev befalld att ta med sig några av folkets äldste och prästernas äldste ut genom Lerskärvsporten (Askhögsporten), som låg vid Jerusalems sydöstra hörn, och föra dem till Tofet i Hinnoms dal.
Hai una penna per annotarti la strada?jw2019 jw2019
" Om jag ock vandrar i dödsskuggans dal "
Il tipo di trattore soddisfa/non soddisfa le prescrizioni tecniche di tutte le direttive particolari pertinentiopensubtitles2 opensubtitles2
(Apg 1:18, 19) Akeldama anses vara detsamma som Haqq ad-Dumm (som betyder ”priset för blod”) på södra sidan av Hinnoms dal, på ”Onda rådets berg”, ett plant jordstycke en bit upp på sluttningen.
Richiesta di informazioni sui ritardi/prestazioni del trenojw2019 jw2019
Gillar du det, Dale?
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, che stabilisce, per il #, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura, fissa i contingenti per ilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allt in i Dödens dal red de sexhundrade
le autorità doganali rafforzano la capacità di individuare i prodotti chimici rilevanti ai fini della convenzione e di presentare trasferimenti accurati di dati di prodotti chimici classificati alle autorità nazionaliopensubtitles2 opensubtitles2
Dale, vänta.
Uh... amico, non sono nelle condizioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dess sol håller på att dala.
E so quello che dicojw2019 jw2019
Känner kommissionen till att den israeliska armén har förstört vattencisterner i Wadi Fuqeen-dalen (nära Betlehem), ett projekt som finansierats av kontoret för humanitärt bistånd (ECHO) i samarbete med World Vision?
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del # giugno # sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo alla produzione e alla commercializzazione di uova da cova e pulcini di volatili da cortile (versione codificata) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSnot-set not-set
I de nyheter som kommit från dalen under de senaste månaderna rapporteras det emellertid om stängda frisersalonger, musikförbud och inaktiverade mottagare för satellit-tv.
Niente pistole...... niente cellulare...... niente sessoEuroparl8 Europarl8
Dal Ferro, avvocato, med delgivningsadress i Luxemburg,
E questi sono problemi mieiEurLex-2 EurLex-2
Dra åt helvete, Dale!
Se non dovessi rivederla, Miss McKay, felice arrivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste inse att vi har kraften och förmågan att ta oss upp ur dalens smutsiga luft och in i fridens och hoppets strålande solsken som bara kan fås genom att komma till Frälsaren.
Energie rinnovabiliLDS LDS
Så till exempel har myndigheterna ”lagt ner 999 små pappersbruk i Huai He-dalen” för att reducera föroreningen av en av landets mest förorenade floder, Huai He.
Anche tu hai una mamma?jw2019 jw2019
Efter att ha lyssnat på pålkranen nere i dalen, en stund vilken Ben hävdade höll med att anlägga grunden till ett nytt fängelse
E ' quel cane randagio!opensubtitles2 opensubtitles2
Väster: Livrio-dalen
Signor Kibosh!Credo che farebbe meglio a venire a dare un ' occhiatinaoj4 oj4
Inte för härskarornas Jehova och för hans ”himmelska Jerusalem”, och inte heller för dem som på jorden representerar det ”himmelska Jerusalem” eller för alla dem som har flytt till den mycket stora dalen mellan Jehovas två ”berg”.
Il DNA di Malikjw2019 jw2019
Håll dig på vägen, Dale Jr!
E ' incredibileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du får hälsa Dale och säga att han kan komma efter.”
Ecco il caffè, BernieLiterature Literature
Ordet dollar härstammar från tyska daler.
CONDIZIONE GENERALE DI FORNITURAWikiMatrix WikiMatrix
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.