skröplig oor Nederlands

skröplig

Adjective

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Nederlands

aftands

Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hon är skröplig fast hon inte är mer än sjuttiosju.
Dat doe je toch als je het wilt uitmaken?Literature Literature
Och han tog ”på sig deras skröpligheter så att hans inre kan fyllas av barmhärtighet ... så att han i köttet kan veta hur han skall bistå sitt folk i enlighet med deras skröpligheter”.12
Gratis kost en inwoning, geweren, onbeperkt munitie... en jullie mogen alle huiden houden die jullie vangenLDS LDS
Ungdomar som praktiskt taget skuffar äldre och skröpliga personer åt sidan, när de går på gatan.
Lid van de Commissiejw2019 jw2019
Likaså låter en del församlingar nu sina möten överföras per telefon, så att de som är skröpliga kan lyssna hemma.
JULI #.-Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende goedkeuring van de lijst van de programma's bedoeld in artikel #, lid #, van het decreet van # september # tot regeling van de universitaire studies en de academische gradenjw2019 jw2019
Men vi instämmer med kung Benjamin som sa: ... ’Men jag är liksom ni själva underkastad alla slags skröpligheter till kropp och sinne. Ändå har jag valts ... och invigts av min far ... och har skyddats och bevarats av [Herrens] ojämförliga makt för att tjäna er med all kraft, sinne och styrka som Herren har förunnat mig’ (Mosiah 2:11).”
Wanneer het verkooppunt strafpunten heeft, wordt, indien bij het nieuwe toezicht opnieuw de afwijking wordt vastgesteld die aan de basis heeft gelegen van de strafpunten, direct een pro-justitia opgemaaktLDS LDS
Han botade inte bara spetälska, utan ”varje slags sjukdom och varje slags skröplighet bland folket”.
We hebben er genoeg vanjw2019 jw2019
(2 Timoteus 2:20, 21) Om vänner som är skröpliga har svårt för att gå ut, kanske man kan ta med sig mat och äta den tillsammans hemma hos dem. (Hebréerna 13:1, 2)
Onvoorspelbaarjw2019 jw2019
Genom att ensidigt återinföra dem ger detta åldrande och skröpliga parlament de väljare som sa nej till den europeiska konstitutionen smäll på fingrarna.
Hij gaat naar huisEuroparl8 Europarl8
Den gamla kvinnan var inte så skröplig som Jenna hade trott.
Volgens artikel #, lid #, van de basisverordening moet dumping worden aangetoond in verhouding tot de eerder vastgestelde normale waarde en behoeft geen nieuwe dumpingmarge te worden vastgesteldLiterature Literature
Deras svar bör likna följande: Jesus Kristus led våra smärtor, vårt lidande, våra frestelser, våra sjukdomar, våra skröpligheter och våra sorger så att han skulle veta hur han ska bistå oss.
We zijn onoverwinnelijk!LDS LDS
Jag vill tala till er en och en, ”alla ni som arbetar och bär på tunga bördor”.16 Era motgångar, sorger, smärtor, prövningar och skröpligheter av alla slag är alla kända av vår himmelske Fader och hans Son.
Ze heeft gelijk er mist nog ietsLDS LDS
Våra smärtor, bedrövelser, frestelser, sjukdomar och skröpligheter
Goedenavond, ik ben Harvey JohnsonLDS LDS
Vad skulle du göra om någon av dina föräldrar skulle bli skröplig och orkeslös?
Alle belanghebbenden worden hierbij uitgenodigd hun standpunt schriftelijk uiteen te zetten en andere gegevens dan de antwoorden op de vragenlijst toe te zenden en bewijsmateriaal te verstrekkenjw2019 jw2019
Ett par av de äldre männen hade sett ganska skröpliga ut.
Of het feit goed kon maken dat ik nooit de loodgieter geworden ben, die hij zo wanhopig wou dat ik werdLiterature Literature
Trots att våra skröpligheter kan påverka hur mycket vi gör, sätter Jehova värde på vår helhjärtade tillbedjan. (Markus 12:29, 30)
Ik ben haar broer, Nicola Caratijw2019 jw2019
Jag talar nu om jordiska skröpligheter som inte orsakas av våra synder.
Svetlana' s flat is aan de overkantLDS LDS
För dem som har fysiska begränsningar och skröpligheter kan varje dag vara en utmaning.
Dus ik voelde nog allesjw2019 jw2019
Han lärde sig genom jordiska upplevelser att ”ta på sig [våra] skröpligheter ... så att han i köttet kan veta hur han skall bistå sitt folk” (Alma 7:12).
° De bezoldigingen en allerlei vergoedingen van het actief en in disponibiliteit gesteld personeel, de bezoldigingen of lonen van het hulppersoneel, de toelagen voor een hoger ambt en een bijzonder ambt, de vergoedingen voor opzeggingstermijn en arbeidsongevallen-met inbegrip van de uitkering van deze vergoedingen aan leden van de familie van het slachtoffer in geval van overlijden-alsook de verminderde bezoldigingen of lonen van het tijdelijk of hulppersoneelLDS LDS
* Varför tog, enligt vers 11–12, Jesus Kristus ”på sig” vår smärta, våra sjukdomar, våra skröpligheter och annat som skrivits på tavlan?
Q., ga mijn koffer halenLDS LDS
Många av vittnena, också äldre och skröpliga, fick vänta vid gränsen upp till åtta timmar innan de tilläts fortsätta sin resa.
Ik heb haar dossiers nodigjw2019 jw2019
Det här gäller skröpligheter och sjukdomar som påverkar hela vår varelse.
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van # januari #- Commissie/Banca di RomaLDS LDS
I en tidigare rättegång dömdes Tariq Aziz till 22 års fängelse i isoleringscell, vilket i praktiken var en livstidsdom med tanke på Tariq Aziz skröpliga hälsa. Han har bland annat haft flera slaganfall och lungrelaterade problem i fängelset, och opererats för en blodpropp i hjärnan.
De uitgavenvan het bureau bestaan uit door de kosten voor personeel, administratie, infrastructuur en organisatieEurLex-2 EurLex-2
Nej, jag fick oftast göra saker som skröpliga damer med en massa pengar antingen skämdes eller var för svaga för att göra själva.
Zweer dat u dit ook bij uw kind zou doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matteus beskriver resultatet av denna verksamhet: ”Han [gick] omkring i hela Galileen och undervisade i deras synagogor och predikade de goda nyheterna om riket och botade varje slags sjukdom och varje slags skröplighet bland folket.
al elders in de tekst een plaats hebben omdat het oorspronkelijke Commissievoorstel in het gemeenschappelijk standpunt omgewerkt isjw2019 jw2019
Han och hans hustru, Jane, arbetade oförtrutet med att främja Rikets intressen här till 1978, då de måste lämna landet för att ta hand om sina skröpliga föräldrar i USA.
Definitiesjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.