drista oor Pools
drista
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
prowokować
wyzywać
odważać się
sv
vara dristig
ośmielać się
sv
vara dristig
pozwalać sobie
sv
vara dristig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DEL IV Vild När jag saknade husrum gjorde jag Dristigheten till mitt hem.
Bardzo ciężko... jest mi cię zostawićLiterature Literature
Man talar ”dristigt” för att motverka felaktig information
Powinnaś uwolnić podświadomośćjw2019 jw2019
Fortsätt med att tala Guds ord med dristighet
Chcesz, żeby to, co zrobiłaś, miało jakieś znaczenie?jw2019 jw2019
Varför kunde Jesu första lärjungar fortsätta att tala ”Guds ord med dristighet”?
Myślisz, że jeśli znajdziesz jej uśmiech... to ona się zakocha jak w jakiejś bajce!jw2019 jw2019
Någon i rummet hade till slut dristat sig till åtminstone en antydan till skämt.
Wyzwanie związane z rozwojemLiterature Literature
16, 17. a) Hur fick Paulus dristighet för förkunnartjänsten?
Nic dziwnego, że torba była tak ciężkajw2019 jw2019
Men från och med år 1919 visade Vakt-Tornet dristigt att Nationernas förbund skulle misslyckas.
W zakresie odpowiedzialności paczkującego lub importera za mrożone lub głęboko mrożone mięso drobiowe oraz w zakresie kontroli przeprowadzanych przez właściwe władze, przepisy określone w załączniku I do dyrektywy #/EWG pkt #, # i # stosuje się mutatis mutandisjw2019 jw2019
På våren år 1919 återupplivade Jehova Gud dem, förde dem ut ur deras vanmäktiga andliga tillstånd och återförsamlade dem till dristig, offentlig tillbedjan i hans helgedom.
Leżeć spokojniejw2019 jw2019
169 22 Fortsätt att tala Guds ord med dristighet
Zdolny do pracy!jw2019 jw2019
(1 Timoteus 5:1, 2) Kristna kvinnor fick den heliga anden och profeterade eller talade dristigt om ”Guds storslagna gärningar”.
Jeżeli Sekretarz nie może uczestniczyć w posiedzeniu, zastępują go wyznaczeni przez niego członek lub członkowie Sekretariatujw2019 jw2019
Dristighet inför styresmän
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # lutego # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hof van beroep te Antwerpen- Belgia)- Belgische Staat przeciwko N.V. Cobelfret (Dyrektywa #/#/EWG- Artykuł # ust. #- Bezpośrednia skuteczność- Uregulowanie krajowe dotyczące unikania podwójnego opodatkowania wypłacanych zysków- Odliczenie kwoty wypłaconych dywidend od podstawy opodatkowania spółki dominującej jedynie, jeżeli spółka ta osiągnęła podlegające opodatkowaniu zyskijw2019 jw2019
Trots att dessa apostlar blev kastade i fängelse och utsatta för hot, fortsatte de utan fruktan och med dristighet att bekantgöra sanningen.
Sporządzasz jakąś listę?jw2019 jw2019
(Apg. 6:8) Besvikna över att inte komma någon vart för de honom till Sanhedrin, där hans dristiga vittnesbörd försätter hans motståndare i sådant raseri att de stenar honom till döds. Han blir härmed den förste kristne martyren.
Jak jest w Waszyngtonie?jw2019 jw2019
20 I sin bostad i Rom förkunnade Paulus dristigt om Jehovas rike.
Co ci powiedzieli?Ile ci zostało?jw2019 jw2019
Två gånger hade han dristat sig till att fråga om vägen.
To co zrobiłeś było wstrętneLiterature Literature
Vad visar att den heliga anden gav lärjungarna kraft att tala med dristighet eller frimodighet?
Nie żołnierskichjw2019 jw2019
(Efesierna 1:20—22; 1 Petrus 3:18, 22) Paulus bekräftar detta, när han skriver: ”Genom Jesu blod har [vi] dristighet i fråga om vägen in till den heliga platsen, den som han har invigt åt oss som en ny och levande väg.”
Okrutne Machiny, Okrutne Machinyjw2019 jw2019
dristade sig Harry till att fråga. ”Ja, man brukar kalla mig det”, svarade den gamle mannen. ”Och du bor här?”
Ale ja nie miałem wątpliwości, znając jego smak osobiścieLiterature Literature
Sade du inte att de var dristiga?
Chodź już, BobLiterature Literature
Och nu, Jehova, vänd din uppmärksamhet till deras hotelser och förunna dina slavar att fortsätta med att tala ditt ord med all dristighet, medan du räcker ut din hand till läkedom och medan tecken och förebud sker genom din helige tjänare Jesu namn.’”
Mówiłaś, że ci ludzie, którzy zabrali bogatego artystę i Annęjw2019 jw2019
Att vi sjunger i våra hjärtan sporrar oss att med dristighet och glädje tjäna Jehova.
Nie dali mi radyjw2019 jw2019
14 Aposteln Paulus framförde också dristigt sitt försvar inför Festus.
Alternatywą jest... śmierćjw2019 jw2019
Gud uppfyllde omedelbart den bönen, när ”[de] allesammans uppfylldes . . . av den heliga anden och talade Guds ord med dristighet”. — Apg. 4:29, 31.
W prawo zwrot, naprzód marsz!jw2019 jw2019
För att visa hur absurda sådana invändningar är jämför Jesaja dem som opponerar sig med kasserade lerklumpar och lerskärvor som dristar sig att ifrågasätta krukmakarens vishet.
Wyłaź!Czego się boisz?!jw2019 jw2019
Orsaken är att Jehovas folk, som talar Guds ord med dristighet, har gudomligt beskydd, när de möter onda anslag och förföljelse. — Jes.
Dalsza procedurajw2019 jw2019
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.