känna för oor Pools
känna för
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
chcieć
(@8 : fr:avoir envie de es:apetecer es:tener ganas )
mieć ochotę
(@6 : en:feel like es:apetecer es:tener ganas )
życzyć sobie
(@3 : fr:avoir envie de pt:querer ru:желать )
na
(@3 : es:tener ganas de:Lust haben fi:tehdä mieli )
przychodzić
(@1 : he:בא )
przyjeżdżać
(@1 : he:בא )
miłość
(@1 : pt:querer )
zachodzić
(@1 : he:בא )
zawracać sobie głowę
(@1 : et:viitsima )
jeśli by
(@1 : ru:хотелось бы )
afekt
(@1 : pt:querer )
jak
(@1 : ru:хотеть )
drapać
(@1 : es:apetecer )
chęć
(@1 : ru:желать )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hur bör vi känna för Jehova, när vi har begrundat den kraft som är uppenbar i hans skapelse?
Cóż, to nie zadanie dla damy, ale... proszę bardzojw2019 jw2019
Det vi känner för varann?
Ja też, dlatego zamierzam na niego postawić duże pieniądzeopensubtitles2 opensubtitles2
Vem känner för en trekant?
Ilu ludzi jest z nim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vet vad jag känner för Jacob.
Państwa członkowskie lub instytucje UE mogą również, jeżeli jest to wymagane, oddelegować międzynarodowy personel cywilny na minimalny okres jednego rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det enda som betyder något är vad du känner för mig.
Zmiana jest przekazywana przez depozytariusza wszystkim Stronom w celu ratyfikacji, przyjęcia lub zatwierdzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag känner för fan lukten av henne!
Fitch stwierdza: Jak jednak agencja wskazała w momencie obniżania oceny La Poste z AAA do AA w # r., nie stwierdza istnienia domniemanej gwarancji ze strony państwa na korzyść La Poste w zakresie płynnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur ska du kunna förstå hur det känns för mig?
uwzględniając art. # oraz art. # i art. # ust. # Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony Parlamentowi przez Komisję (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag dör när jag känner för det.
jeżeli instytucja nie skorzystała z prawa, które jej przyznało postanowienie przechodnie pierwsze, w okresie trzech lat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endast en exporterande tillverkare gav sig till känna för att samarbeta
Słowem- czy możecie załatwić na nich coś innego?oj4 oj4
Den här världen uppmuntrar er att ”förverkliga” er själva och ”göra det ni känner för”.
Zapomnisz o Julianie i bedziemy znowu razemjw2019 jw2019
Hur tror du det känns för mig att du stiger upp ur graven och besöker mig?
Teraz przesadzaszopensubtitles2 opensubtitles2
"""Du får gärna pröva, om du känner för att spy"", sa Richard och reste sig."
To miła niespodziankaLiterature Literature
Hur tror du det känns för mig?
Wejście w życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du känner för det.
O czym ty mówisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du visste hur det känns för mig att vara häruppe
Mama zachorowałaopensubtitles2 opensubtitles2
Och berätta en gång för alla vad du känner för henne.
NieokreślonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det sa jag ju vad jag känner för honom
Ale nie jesteś lekarzem, koleśopensubtitles2 opensubtitles2
Till exempel vad Dash känner för dig.
Dzięki za przejażdżkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet vad du känner för honom
Umiesz pisać jak zawodowiec i to mnie cieszyopensubtitles2 opensubtitles2
Så om du känner för att ringa mig, så stårjag gärna för allt traditionelltjulfjäskande.
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę EuropejskąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilken rörande och tydlig bekräftelse på hur Jesus känner för sina ”små får”!
znakowanie samych produktów lub ich opakowań, etykietowanie lub umieszczanie na nich innych podobnych znaków odróżniającychjw2019 jw2019
Men dels började den helt enkelt kännas för trång, dels var den – tragisk.
Samej mi trochę ciężkoLiterature Literature
Händer det nånsin att du inte känner för det?
Nie używaj kominka w pracowniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur skulle det kännas för mig?
BlURO SZERYFAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har kanske hört folk säga: ”Gör det du känner för!”
Podświetlana latarka!jw2019 jw2019
22110 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.