smycken och guldsmedsarbeten
wyroby jubilerskie
smycke oor Pools
smycke
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
biżuteria
Vid ett traditionellt turkiskt bröllop brukar de som uppvaktar brudparet pryda bruden med smycken och brudgummen med pengar.
Podczas tradycyjnych tureckich ślubów goście przystrajają pannę młodą biżuterią, a pana młodego — pieniędzmi.
klejnot
Oavsett dess härkomst, det är ett smycke och jag är en juvelerare.
Skądkolwiek pochodzi, to klejnot, a ja jestem jubilerem.
klejnoty
Oavsett dess härkomst, det är ett smycke och jag är en juvelerare.
Skądkolwiek pochodzi, to klejnot, a ja jestem jubilerem.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ozdoba · dekoracja · ornament · okrasa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naturpärlor och odlade pärlor, ädelstenar och halvädelstenar, ädla metaller och metaller med plätering av ädel metall samt varor av sådana produkter; oäkta smycken; mynt; utom produkter enligt nr 7117
Jakże to was zażyłem?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tjänster tillhandahållna av detaljist- och grossisthandel, även via Internet inom områdena: ädelmetaller och deras legeringar samt därav tillverkade eller därmed pläterade varor, alla varor ej ingående i andra klasser, smycken, märken av ädelmetaller, amuletter (smycken), kedjor (smycken), medaljer, medaljonger (smycken), ringar (smycken), speciellt iste, koppar och brons, konstföremål av ädelmetall, kopparpolletter, leksaker, leksaker, spel, ej som tillbehör för en extern bildskärm eller monitor
Zaczekaj dziewczynotmClass tmClass
Utarbetande av pr-material, Direktreklam, Skyltning av skyltfönster, Direktansluten reklam via datornät, Anordnande av utställningar för kommersiella ändamål eller reklamändamål,Anordnande av företagsledningskonsultation avseende kommersiella butiksmontrar i samband med, i synnerhet, detaljhandel med smycken, Tidmätningsinstrument
godzin z rzędu, bez przerwy, bez wstawania z krzesłatmClass tmClass
Lag- och spelarnålar (smycken)
Będziemy mieli możliwość odnowienia naszego zaangażowania w postępy w obszarze demokracji i praw człowieka.tmClass tmClass
Dekorativa nålar för kläder (ej smycken)
Musisz zaczekać na migające światło zanim będziesz mógł przejśćtmClass tmClass
Punkt 1 ska också tillämpas på enskilda delar när de släpps ut på marknaden eller används vid tillverkning av smycken.
Oprawca byl tuz za mna wiec schowalem sie za sloma, i niebieska mysz sie pojawila straszac konia.I zostalem uratowanyEurLex-2 EurLex-2
Tryckta publikationer, nämligen reklambroschyrer rörande smycken
Jak stopień z meksykańskiej medycyny holistycznej, jak twoje małżeństwotmClass tmClass
Smycken av ädla metaller och stenar samt imitationer därav
To sprawa pomiędzy namitmClass tmClass
Jag vet att mammas smycken ligger här någonstans.
Wszyscy na stanowiska!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formgivnings- och forskningstjänster inom områdena kosmetika och dess förpackning, glasögon, solglasögon och glasögonfodral, smycken, ädla material och stenar, armbandsur, handväskor och lädervaror, kläder, skor och hattar
Co masz na myśli?tmClass tmClass
Rådgivning inom management och handel för tredje part avseende butiker och andra lokaler eller strukturer avsedda för försäljning av klädesartiklar, fotbeklädnader och huvudbonader, glasögon, sportartiklar, väskor, reseffekter och skinnvaror, parfymerivaror och kosmetik, smycken, smyckesimitationer, ur och kronometriska instrument
docenienia różnorodnościw sporcietmClass tmClass
Partihandelstjänster avseende kläder, smycken, fotbeklädnader, handväskor, reseffekter, möbler och inredningsdetaljer
Trzeba to uczcićtmClass tmClass
Inköp samt grosshandels- och detaljhandelstjänster i butiker, inklusive försäljning via globala datornät, via korrespondens, via katalog, via telefon, via tv- eller radiosändningar och via andra elektroniska medel avseende smycken, guld och andra ädelmetaller
Jedną z tych niewielu, co mają gusttmClass tmClass
Gross- och detaljhandelstjänster med juvelerarvaror, smycken, ädelstenar, klockor och tidmätningsinstrument, papper, papp (kartong) och varor tillverkade av dessa material, tryckalster, bokbinderiartiklar, pappersvaror och skrivmateriel, pappersartiklar, läromedel och undervisningsmaterial, läder och läderimitationer samt varor därav, koffertar och kabinväskor, väskor, resväskor, handväskor, portmonnäer, ryggsäckar, paraplyer och parasoller, glas och behållare för hushåll och kök (ej av ädelmetall eller pläterade), glasvaror, porslin och stengods, vävda material ocoh textilvaror, gardiner, sängtäckjen/sängöverkast och bordsdukar, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, plyschfigurer, spel och leksaker, gymnastik- och sportartiklar
Powiesz im, że nic nie zrobiłem!tmClass tmClass
Smycken, örhängen, armband, halsband och broscher
Wezwać policję?tmClass tmClass
Detaljhandelstjänster, reklam och presentation på kommunikationsmedier för försäljningsändamål med avseende på belysningsutrustning och belysningsinstallationer, lamparmaturer, smycken, tillbehör till inom- och utomhusinredning samt modeaccessoarer, statyer, konstföremål och personanpassade och specialframställda föremål, även tillverkade av porslin, nämnda tjänster även elektroniskt
Czy zadajesz się z nim bo tak jest wygodnie?tmClass tmClass
Kapitel 71: Pärlor, ädelstenar och halvädelstenar, ädla metaller och metaller med plätering av ädel metall samt varor av sådana produkter; oäkta smycken
Interferon alfa-#bwykazywał właściwości poronne u zwierząt z grupy naczelnychEurLex-2 EurLex-2
Detaljhandelstjänster inom produktområdena bestick, ädelmetaller och deras legeringar samt varor tillverkade därav eller överdragna därmed, speciellt konsthantverksföremål, prydnadsföremål, bordsserviser (ej bestick), servisuppsättningar, askfat, cigarr- och cigarettetuier samt cigarr- och cigarettmunstycken, juveler, äkta och oäkta smycken, ädelstenar och halvädelstenar samt andra smyckesstenar, bordsserviser av ädelmetaller, ur och andra tidmätningsinstrument, bordsserviser (ej av ädelmetaller)
Działania podjęte w związku z rezolucjami ParlamentutmClass tmClass
Tillhandahållande av sammanställning och jämförelse, för prisanalysändamål, av följande varor: maskinvara och fast programvara, programvara, cd-skivor, apparater för telekommunikation, utrustning för datorspel, mobiltelefontillbehör, elektriska vattenkokare, gasspisar och elektriska köksspisar, kylutrustning, motorfordon, klockor (ur), armbandsur, smycken, musikinstrument, engångsblöjor, tryckta publikationer, metalliska och icke-metalliska möbler inklusive trädgårdsmöbler, kuddar, dynor, handhållna datorspel (självständiga)
Nie ma siły?Piłka dla nas, dupku!tmClass tmClass
Online-detaljbutikstjänster avseende smycken
Dość ekscytujące, sądzę.CZŁOWIEK: Koniec GrytmClass tmClass
Den flickan bar samma smycke.
Mam coś co chciałbym ci pokazać, DaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varor av ädla metaller och deras legeringar, smycken, broscher av ädla metaller, klockor och tidmätningsinstrument, bijouterier
Chyba lepiej wrócić na Enterprise.- Wasz wahadłowiec ściągnie uwagętmClass tmClass
Smycken, ädelstenar, ur och tidmätningsinstrument
Proszę.Nie rób tego. Puść jątmClass tmClass
Nyckelringar (grannlåt till korta urkedjor), slipsnålar, klockor, armbandsur, väggur, väckarklockor, broscher (smycken)
Następujące poprawki, które uzyskały poparcie ponad jednej czwartej oddanych głosów, zostały odrzucone w trakcie debaty (art. # ust. # regulaminu wewnętrznegotmClass tmClass
Aktivitetssatser som används för att skapa smycken och hantverk från pärlor
Oh, wiem milady, ale ciężko odmówić Dr.UrbinotmClass tmClass
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.