utbrista oor Pools
utbrista
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
wykrzyknąć
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Många på ditt distrikt utbrister kanske som en person gjorde sedan han läst boken: ”Det är den bästa bok jag någonsin läst!
W stanie stacjonarnym, stężenia bozentanu w osoczu były # do #-krotnie większe niż podczas stosowania samego bozentanujw2019 jw2019
Sådana människor kanske utbrister: ”Ingen skall tala om för mig vad jag skall göra!
Jak do tego doszło?jw2019 jw2019
Utbrist inte glatt: ’Titta på honom!
Może tak więcej entuzjazmu w tym głosie?LDS LDS
Under bråkdelen av en sekund var hon på vippen att glömma sitt nyvunna dubbelspel och utbrista »svart?
Wspaniały rajski ptak nawołuje samiceLiterature Literature
« utbrister Christina. »Menar du att ni bara har kunnat gå omkring bland de andra falangernas data när ni har haft lust?
zwraca uwagę na konieczność uznania przez Chiny prawa do wolności słowa i myśli oraz praktyk religijnych; podkreśla- zwłaszcza w kontekście toczących się wśród władz chińskich dyskusji na temat definicji religii, a szczególnie legalnej religii- potrzebę kompleksowych przepisów w zakresie religii odpowiadających międzynarodowym standardom i gwarantujących prawdziwą wolność religijną; wyraża ubolewanie w związku ze sprzecznością pomiędzy konstytucyjną swobodą wyznania (zapisaną w art. # chińskiej Konstytucji) a ciągłą ingerencją państwa w sprawy wspólnot religijnych, zwłaszcza w zakresie kształcenia, wyboru, mianowania oraz politycznej indoktrynacji duchownychLiterature Literature
hörde hon en av Sylvies väninnor utbrista. ”Så underbart!”
Znikają wszystkie twoje troski.Idą coraz głębiejLiterature Literature
utbrister kommissarien och skrattar. ”Ni ska förstås göra mig sällskap, herr Kluge!
W tym ponad dwu litrowym pojemniku, bułki do hot- dogów zachowują świeżość przez wiele dniLiterature Literature
Och Jehova skall fortsätta att visa barmhärtighet mot dem som älskar honom, till dess att alla skapelser som lever under hans rättfärdiga kungarikes styre i tacksamhet skall utbrista: ”Jehova är min andel.” — 5:21; 3:22—24.
Mam na to nadzieję, ale na razie nie.Nie pamiętasz tego, bo byłeś małym dzieckiem, ale twoja matka i ja mieliśmy bardzo ciężkojw2019 jw2019
Det tycks inte vara så länge sedan jag som 16-åring hörde min mor utbrista: ”Det här är det; det här är sanningen!”
w odpowiedzi na obniżenia wynikające ze wzajemnych koncesji odnoszących się do przetworzonych produktów rolnychjw2019 jw2019
utbrister Barkhausen plötsligt alldeles vild och har i hastigheten nu ändå tagit en klunk ur flaskan.
Masz sie zamknac!Literature Literature
I precis samma ögonblick som Storebror utbrister sitt »Vi ska segra!
Ustne wyjaśnienia dotyczące głosowaniaLiterature Literature
Många av dem hittade Bibelns sanning, mer värdefull än guld, och kunde utbrista: ”Eureka!”
Ci ludzie czekali cały rok, a ty chcesz im dać te pomyje?jw2019 jw2019
När hennes granne Doña Clementina ger henne en ”docka med lockigt hår och runda ögon” (s. 128), utbrister hon besviket ”Det är inte Pipa!
Hazar w tiurskich językach oznacza tysiącEurLex-2 EurLex-2
« utbrister jag. »Bekymra dig inte för det«, säger Will tröstande. »Det är bara gulligt.
Ty też słuchasz Radiohead?Literature Literature
När ett barn dör kan därför föräldrar i sin förtvivlan utbrista: ”Varför lät Gud det hända?”
Te miliony megatonów?jw2019 jw2019
Ett icke krossat ägg är en låg entropikonfiguration, men ändå öppnar vi inte våra kylskåp och utbrister " Oj så överraskande att hitta denna låga entropikonfiguration i vårt kylskåp. "
Nie, nic nie wiem, staryQED QED
– Det skulle förklara jakten på henne, utbrister Carlos med lite för hög röst
Procedura współpracy: pierwsze czytanieLiterature Literature
Herden, som älskar henne, anser att ingen är som hon och utbrister: ”Som en lilja bland törnigt ogräs, så är min flickvän bland döttrarna.” — 2:1, 2.
Mięso łatwo się odgrzewajw2019 jw2019
utbrister den äldre herrn. ”Nej, det blir ingen omväg om vi går häråt.
Pani też by się to nie podobałoLiterature Literature
Det var första gången Paul Hjelm förknippade ordet ”utbrista” med Niklas Grundström.
Przykro mi, nieLiterature Literature
Max en gång om året, och varenda gång brukade hon utbrista att ingen kunde laga den som han.
nam wygrać ta sprawęLiterature Literature
Vi utbrister likt Paulus: ”O djup av Guds rikedom och vishet och kunskap!
Prawie się nie poruszajw2019 jw2019
En flera tusen år gammal bok, utbrister en av åhörarna.
Wiem, że planujesz nową ofensywęLiterature Literature
I samma sekund som Syd tystnade hörde han sig själv spontant utbrista: – Bulbjerg?
Pomyślałem, że będzie lepiej, jeśli sam uprzątnę go z drogiLiterature Literature
När vi deltar i frälsningsarbetet varje dag på små och enkla sätt, genom att vaka över, stärka och undervisa varandra, då kan vi som Ammon utbrista:
Tak.RozumiemLDS LDS
89 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.