sevärdhet, intressant plats
объект
plats oor Russies
plats
sv
Ett fysiskt rum för ett föremål eller sak eller en uppsättning regler under vilka en aktivitet kan fortgå.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies
место
[ ме́сто ]
ru
пространство, занятое или которое может быть занято кем-либо, чем-либо
Vänta, skojar du? Varför skulle vi vilja åka till en sådan avlägsen plats?
Постой, ты шутишь надо мной? Зачем нам идти в такое отдаленное место?
площадь
[ пло́щадь ]
Det går rykten om att regeringsstyrkor utför massakrer för att ge plats åt västliga oljebolag.
Говорят, что за резней в Каруне стоят правительственные отряды которые расчищали площади для нефтяных компаний.
должность
[ до́лжность ]
Han skulle ha tagit platsen i kungens råd.
Надо было соглашаться на должность при совете короля.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
положение · расположение · пространство · местность · позиция · ситуация · рыночная площадь · местоположение · пункт · служба · состояние · участок · местонахождение · сайт · географическое местоположение · место встречи · место сбора · место хранения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
место
место
площадь
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag och min partner försöker hjälpa hemlösa här att hitta plats att bo.
Оливер, давай не будемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu är den bara en plats där härjande arméer övernattar.
Ее почти не чувствуешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nog måste det väl, tänkte jag, finnas en bättre plats än intensivvårdsavdelningen på ett sjukhus för barn som är i livets slutskede.
Что они говорят?ted2019 ted2019
”Det finns ingen verksamhet eller planläggning eller kunskap eller vishet i sheol [graven], den plats dit du går.” — Predikaren 9:10, NW.
Если девочки знают, что я видел тебя, о, Боже, они не перестанут говорить об этомjw2019 jw2019
I anläggningen ingår ett tryckeri, en mindre lantgård och bostadshus som har plats för över 500 personer.
Я думаю, что в этот раз я пасjw2019 jw2019
Om jag ville argumentera för att det rådande läget i regionen var ohållbart var detta rätt plats.
Как видимо, люди, что бежали не из одной, а из двух тюрем считаются немного опаснымиLiterature Literature
Den här frasen används vanligen för att beskriva antingen den plats som väntar den obotfärdige individen efter domen eller de andliga kval som hör ihop med synden.
Не принимай близко к сердцуLDS LDS
Det finns inte plats här för icke oumbärlig personal.
Все что мне нужно- несколько минут побыть наедине с ПрезидентомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om man tar en tupplur på fel plats är det stor risk att man blir uppäten.
Эй, есть тут кто?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under de senaste fem dagarna, för att göra plats för sin historia har Ford omplacerat över 50 värdar.
Твой ответ " да "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kan bo i en tid likaväl som på en plats, och sextiotalet skulle inte ha passat henne.
Странное место для телефона.- Да ужLiterature Literature
En plats för trygghet och vila.
Ты сгорела насмертьLDS LDS
Håller vi inte med om att präster — vare sig de är protestanter, katoliker, judar eller något annat — inte bör blanda sig i politiken för att skaffa sig en upphöjd plats?
Неужели я из тех людей, кто может не так истолковать отношения, напридумывать больше, чем было на самом деле?jw2019 jw2019
Det fanns bara en ledig plats just då.
Это твоя проблемаLDS LDS
Jag har hört att gratulationer är på sin plats.
Позволь этому лекарству уложить тебя спать и вылечить, не борись с нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom, det är ett hårstrå som inte är på rätt plats där, pojk.
извините пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Vi har inte plats.
Не планировалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova, den fullkomlige Herden, skall församla de kringspridda fåren och föra dem till en plats med fett bete på Israels berg.
Я люблю тебя такjw2019 jw2019
Jag tänker gå till den plats där många män varit förut.
С тех пор как она получила травму во время игры она постоянно грустилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stället finns det en ny 12-veckorskurs som missionärerna går igenom när de är på plats i sin mission och den hjälper dem att förbereda sig bättre.
Ник, запускай проектор!LDS LDS
Fortfarande växer livlig syren en generation efter dörren och överstycket och tröskeln är borta, utspelas den väldoftande blommor varje vår, skall plockas av grubblande resenären, planterade och tenderade gång av barns händer, framför gård tomter - nu står vid wallsides in pensionerade betesmarker, och ge plats för nya växande skog, - att den sista stirp, tunga överlevande av den familjen.
Звучит так, словно некоторые плохие парни наконец- то подверглись правосудиюQED QED
Sasjka återvände till sin gamla plats.
А, понял, в чем была ваша проблемаLiterature Literature
b) Vilken plats i historien ger en icke-kristen historiker Jesus?
Мы ведь всегда помогаем своим друзьям, верно?jw2019 jw2019
Jag trodde du höll en plats åt nån.
Я подозреваю мама тебе уже всё рассказалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har ont om plats in bagaget.
Что вы делаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.