himmelska fridens torg
площадь тяньаньмэнь
torg oor Russies
torg
sv
öppen plats mellan byggnader i samhälle
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies
площадь
[ пло́щадь ]
sv
öppen plats mellan byggnader i samhälle
Någon vill att kapten Vanes kvarlevor ska lyftas ner från galgen på torget.
Кто бы это ни был, они хотят, чтобы останки капитана Вейна убрали с виселицы на площади.
рынок
[ ры́нок ]
ru
место розничной торговли
Jag såg du-vet-vem i dag på torget.
Сегодня я видел сам знаешь кого на рынке.
базар
[ база́р ]
sv
öppen plats avsedd för marknad eller torghandel
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
сквер · торг · место · рыночная площадь · торговля · форум · базарная · городская площадь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
площадь
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pingvinarmén... närmar sig mälet Gothams torg.
Так выглядит,как будтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betelnötsförsäljare, och ibland även deras barn, sätter upp sina bord på gator och torg.
Пойдем, когда стемнеетjw2019 jw2019
I sitt slutanförande sade han: ”Jehovas vittnen har konstitutionell rättighet att inte bara tro på och tillbe sin Gud, utan också att sprida sin tro från dörr till dörr, på gator och torg samt lämna sin litteratur kostnadsfritt om de så önskar.”
Что, если я предложу тебе #$ за ребенка?jw2019 jw2019
Bibeln berättar att torgen i Jerusalem skulle vara ”fulla av pojkar och flickor som lekte”. (Sakarja 8:5)
О чем я и говорюjw2019 jw2019
PERSONLIG SÄKERHET: Bomber sprängs på torg.
Не знаю, насколько это важно, но я чувствую, что она умерла совсем недавноjw2019 jw2019
En nitisk syster i Hongkong skriver: ”Sjukhus, gator, parker, järnvägsstationer, busshållplatser, torg, bilparkeringar och hissar är mina distrikt för informellt vittnande.
Но ведь сработалоjw2019 jw2019
1296 etablerades en marknad vid det torg som idag kallas Castle Square, och Sheffield växte över tiden till att bli en mindre marknadsstad.
Тебе лучше сказать, что оно тебе нравиться, иначе я тебя убью!Нет, подождиWikiMatrix WikiMatrix
De skulle gå och se en film på Filmstaden, och sedan hem till honom och hans föräldrar vid Vaksala torg.
Забудь об этом. ты должен... ты должен ее убитьLiterature Literature
21 Jesus liknade en gång människor på den tiden vid ”små barn som sitter på torgen och ropar till sina lekkamrater och säger: ’Vi har spelat flöjt för er, men ni har inte dansat; vi har jämrat oss, men ni har inte slagit er själva av sorg.’”
Не смей это трогать!jw2019 jw2019
Vi håller just på att bilda ett torg där gamla skogshuggare ska kunna prata skit med varandra.
Мне просто на время нужна рацияLiterature Literature
De har gett ut litteratur om detta ämne på över 300 språk och har spridit den till människor i deras hem, på deras arbetsplatser och på gator och torg i så gott som alla jordens länder.
Окружной прокурор не понимал, почему судья Фэйден...... настаивал на публичном слушанииjw2019 jw2019
Överallt där han träffade på människor – på landsbygden, i städerna, i byarna, på torgen och i hemmen.
Да ладно, хватит, все нормальноjw2019 jw2019
Men när ljudet av hornen trängde in på gator och torg i Jeriko kände inte Rahab samma skräck och desperation som de andra.
Не делайте этогоjw2019 jw2019
Ett av dessa projekt, Heart of the City Project, har inneburit några offentliga byggnadsprojekt i centrum: Peace Gardens renoverades 1998, gallerierna Millennium Gallery öppnades i april 2001, Vinterträdgårdarna öppnades 22 maj 2003, och ett torg som kopplar ihop de två områdena, Millennium Square, öppnades i maj 2006.
Тогда подождем и посмотрим, кто его получитWikiMatrix WikiMatrix
* Hur påminner inte detta om den dyrkan som i våra dagar frambärs åt gudar, helgon och madonnor inom hinduismen, buddismen och katolicismen, där man också låter sina bilder och beläten paradera på gator och torg och på floder och hav!
Как?Они дадут мне выпить крови Калиjw2019 jw2019
Det Newton höll hemligt, det ropade Whiston ut på torgen.”
Я все сделаюjw2019 jw2019
Stadsförvaltningen är nu inställd på att bevara och satsa nödvändiga resurser på Roms ovärderliga konstnärliga arv, ett arv som man kan njuta av inte bara på gator och torg, utan även i de mer än 100 offentliga museerna som finns i staden.
Детский сад- унылое одинокое место для старых игрушек, у которых нет хозяинаjw2019 jw2019
På torgen där de gamle brukade samspråka om aftonen, skall schakalerna slåss om de dödas ben.
Мы тебе клянемсяLiterature Literature
Han visste att hans gudagivna uppdrag innebar att han skulle utföra ett predikoarbete, och han predikade offentligt – i städer och byar, på tempelområdet, i synagogor, på gator och torg och på landsbygden.
Матеуш Биркут использовал все возможностиjw2019 jw2019
De som besöker Rom kan se att många av stadens kända torg är utsmyckade med dem.
У Линетт был отличный семейный рецепт жареного цыпленкаjw2019 jw2019
Överallt – i templen, på torgen och på gatorna – ser Paulus en massa avgudabilder. Athenarna dyrkar nämligen en mängd olika gudar.
Получательjw2019 jw2019
Utgrävningar av ruinerna tyder på att Via Egnatia gick mitt igenom staden och att det låg ett ganska stort torg längs med vägen.
Сигнал проследят, через час, другойjw2019 jw2019
Han fick se barn leka på ett torg; det blev också en liknelse.
Просто... немного верыjw2019 jw2019
Sedan kyrkan förklarat sig som segrare i den diskussionen, brändes ett stort antal exemplar av Talmud på torgen.
Что вы скажете на такое?jw2019 jw2019
På sjukhus, torg, skolgårdar och allmänna transportmedel var medlemmar av Ungdomsförbundet hela tiden på jakt efter personer som inte hade partikort.
Вы беременныjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.