ärlig oor Viëtnamees
ärlig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
thành thật
Jag ska vara ärlig mot dig om du ärlig mot mig.
Tôi sẽ thành thật với ông, nếu ông thành thật với tôi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Är regeringarna, även om de är ärliga och har goda avsikter, verkligen i stånd att sätta stopp för den organiserade brottsligheten?
Cậu Crick, cậu bảo có một giọng nói nói chuyện với cậujw2019 jw2019
Kvinnan sade: ”Det är verkligen inte ofta man finner ärlighet.”
Cưng ơi, tôi phải bắt đầu tới đó đâyjw2019 jw2019
Bevisen för detta kan man se i vilken ärligt uttolkande bok som helst.”
Cho vũ trang lên đường đi!jw2019 jw2019
Han kämpade till slutet, allt mer passionerad och övertygad om att för att bekämpa korruption och fattigdom krävdes det inte endast att statstjänstemän skulle vara ärliga, men att medborgare behövde gå ihop för att göra sina röster hörda.
Cậu không nhớ sao?QED QED
Lär man sina barn att lyda Jehova i den här frågan, på samma sätt som man lär dem hans lag om ärlighet, hög moral, neutralitet och andra sidor av livet?
Truy cập từ xaNamejw2019 jw2019
För oss grundar sig ärligheten på Frälsarens liv och lärdomar.
Được rồi!Được rồi. Nghỉ!LDS LDS
Den evige och allsmäktige Guden, han som skapade detta ofantliga universum, talar till dem som kommer till honom med uppriktigt hjärta och ärligt uppsåt.
Dùng chế độ tiết kiệm điện năngLDS LDS
Du är nog den första som varit helt ärlig i det huset.
Vậy tự phục vụ nhéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håller du inte med om att ärlighet, omtanke, medkänsla och osjälviskhet uppskattas världen över och tilltalar de flesta av oss?
Và như thế kéo dài nhiều nămjw2019 jw2019
* Vad tror ni det innebär att fråga ”Gud ... med ett uppriktigt hjärta, med ärligt uppsåt” (Moro. 10:4)?
Anh tự thu xếp được màLDS LDS
Jag känner inte till någon som flitigt läser Mormons bok varje dag med ärligt uppsåt och tro på Kristus, som har förlorat sitt vittnesbörd och avfallit.
Cô kia, cha cô tên gì?LDS LDS
Om jag ska vara ärlig har jag stirrar på den i två månader.
Cô đã sẵn sàng để làm chưa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ärkebiskopen av Oaxaca, Mexiko, sade en för kort tid sedan att ingen ren och ärlig kvinna eller man skulle vilja vara homosexuell.
Tôi đã nghe chuyện của côQED QED
10 Vi måste också vara ärliga mot våra bröder och systrar.
Dịch vụ Cứu thương đang trên đường đến đójw2019 jw2019
Hur har vi nytta av att vara flitiga och ärliga i vårt arbete?
Ừ, nếu có thêm thông tin gì về chuyện này tôi sẽ cho cô biết, còn côjw2019 jw2019
Jag νill att νi ska tala som tνå ärliga, intelligenta män.
Bài Like a bird ýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Hebréerna 13:18) Vi bör således följa en dygdig kurs genom att vara ärliga och hederliga gentemot arbetsgivare, anställda, kunder och de styrande i samhället.
Tôi muốn về nHàjw2019 jw2019
Ärligt sagt, Gracchus.
Chúng ta đi về phía bắc, đánh lạc hướng chúng, sau đó vòng lại phía tây, rồi phía namOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Några sådana principer skulle kunna vara: respekt för ledarskap (Kolosserna 3:18, 20); ärlighet i allting (Hebréerna 13:18); hat till det som är ont (Psalm 97:10); strävan efter frid (Romarna 14:19); lydnad mot etablerade myndigheter (Matteus 22:21; Romarna 13:1–7); odelad hängivenhet för Gud (Matteus 4:10); inte vara någon del av världen (Johannes 17:14); undvika dåligt umgänge (1 Korinthierna 15:33); blygsamhet i klädsel och utseende för övrigt (1 Timoteus 2:9, 10) och inte ge andra orsak att snava (Filipperna 1:10).
Tại sao Diệp Vấn không tới nữa?jw2019 jw2019
Om vi hjälper människor med ärliga hjärtan att få exakt kunskap om Skaparen, hans avsikter och tilldragande personlighet, ger vi ära åt Jehova.
Xin lỗi anh, em lại nói thế rồijw2019 jw2019
Jag borde ha varit ärlig om varför jag avslutade våra samtal.
Tôi có thể nói chuyện với cô không?Xin lỗi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad kan hjälpa oss att vara ärliga mot oss själva?
Đơn vị của tôi, khi tôi ra nhập Mossadjw2019 jw2019
De fattiga i anden och ärliga i hjärtat finner stora skatter av kunskap här.
Giống như thế giới của của các vị vua cao quý nàyLDS LDS
Vi är alltid öppna och ärliga mot varandra, och vi grundar våra beslut på Bibelns principer.
Ông bao nhiêu tuổi, Chánh văn phòng Sinclair?jw2019 jw2019
Ärligt talat?
Chúng ta không thể ra khỏi đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.