undersöka oor Viëtnamees
undersöka
sv
ta reda på information
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
nghiên cứu
(@24 : en:research en:to examine en:study )
khám
(@19 : en:investigate en:check en:search )
xem xét
(@14 : en:go over en:review en:to examine )
điều tra
(@13 : en:investigate en:probe en:survey )
tìm
(@11 : en:search fr:fouiller fr:rechercher )
thăm dò
(@11 : en:explore en:to explore en:probe )
khảo sát
(@10 : en:investigate en:poll en:survey )
học
(@8 : en:study fr:étudier de:erforschen )
khám xét
(@7 : en:visit en:search en:to examine )
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Undersök
Im mồm không tôi đổi ý đấyLDS LDS
För att vi ska få en uppfattning om vad det innebär att uppföra sig väl ska vi undersöka Jehovas och hans Sons exempel.
Xem thứ mà tổ chức đầu não nói nàyjw2019 jw2019
Vi börjar med att undersöka själva ordet Gehenna.
Anh, anh gặp em saujw2019 jw2019
Men för att detta hopp skall bli verklighet måste du undersöka de goda nyheterna och ta reda på vad de handlar om.
cậu sao vậy?- Không saojw2019 jw2019
Dr Jemma Simmons uppdaterar akten på monoliten Fitz och jag undersökt.
Tôi thích thế Tôi cảm thấy như vậy màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under arbetets gång började han även att undersöka den romersk-katolska kyrkans officiella bibel, den latinska Vulgata.
Chỉ cần im lặng # lần thôijw2019 jw2019
Vi får en viss inblick i hur detta kommer att fungera genom att undersöka hur Jehova handlade med sitt forntida folk Israel.
Bộ mặt...lột rajw2019 jw2019
Läkaren som undersökte mig blev mycket förvånad.
Chứ sao?Lẽ nào em tự ném vào phòng mình?jw2019 jw2019
Även om inte alla slutsatser var helt i linje med Bibeln, undersökte de här männen ödmjukt Skrifterna och värdesatte de sanningar de fann.
Ta sẽ treo nó ở đây đến khi đổi ýjw2019 jw2019
Varför inte undersöka vad nästa artikel har att säga om det här ämnet?
Xin cam đoan với ngài đây không phải là trường hợp bình thườngjw2019 jw2019
David och jag beslöt oss för att undersöka genom bästa möjliga forskning vad som krävs för en liten flicka för att hålla på med en dator. För att bli lika slängd med teknologin som små pojkar är, eftersom de spelar datorspel.
Vâng, có thể tôi đã khiến nó gây ấn tượng, nhưng ý tưởng là của ông lsmayted2019 ted2019
Hans bok Requiem for a Species, 2010, undersöker förnekandet av klimatförändringar och vad det medför.
và Horvath cũng vậyWikiMatrix WikiMatrix
Vi insåg att Gud inte använder sig av dem, så vi bestämde oss för att undersöka några av de mindre kända samfunden för att se vad de hade att komma med.
Chẳng lẽ con phải đồng ý với mọi chuyện sao? với quần áo của Tara, với đồ dùng cũ của cô ấyjw2019 jw2019
När de hade undersökt saken sa de: ”Det är Gịdeon, Joas son, som har gjort det.”
Tôi đã kể cho cậu chưa nhỉ? tôi đã bị sét đánh # lần đấyjw2019 jw2019
Låt oss, för att få svar på detta, undersöka hasmonéernas historia.
Anh cứ ngủ đijw2019 jw2019
Genom att undersöka hur de reagerade på motgångar kan vi få praktiska lärdomar som kan hjälpa oss att möta liknande svårigheter i dag.
Tiệm cầm đồ của Gideon vừa cháy trụi rồijw2019 jw2019
Ilir undersöker sina verktyg medan hans son mäter sig.
Đó mà gọi là kế hoạchLDS LDS
Jag har just undersökt RAS nya algoritm.
Hey, LeonardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem undersökte dessa sår?
Với bàn tay này...... anh sẽ nâng đỡ em khỏi muộn phiềnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill undersöker subliminala meddelanden.
bệnh viện nào?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ju mer jag undersökte evolutionsteorin, desto mer övertygad blev jag faktiskt om att det rörde sig om spekulationer snarare än fakta.
Bà cụ đó bảo anh là Tầm Thủ sẽ chết ở Kelabra ư?jw2019 jw2019
Ja, när vi närmare undersöker den tjänst som denne ”apostel för nationerna” utförde, ser vi att han var uppmärksam, flexibel och uppfinningsrik när han predikade och undervisade.
Tuýp cầu vồng cho cậu, Iridessajw2019 jw2019
Jag höll på att undersöka ett kidnappa fall.
Tôi có tin tức về Castor TroyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forskare använder det varje dag för att spåra och undersöka sjukdomar, för att skapa innovativa mediciner, för att modifiera mat, för att undersöka ifall vår mat är säker eller smittad med dödliga bakterier.
Ngài thấy làm lạ khi trông thấy một người Mexicô thế này à.Bà tới El Paso?ted2019 ted2019
Jag bad mitt folk att undersöka detta och har just fått ett svar.
vào mà không được cho phép àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.