undervisa oor Viëtnamees

undervisa

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

dạy

werkwoord
Vem i min klass skulle ha nytta av en möjlighet att undervisa?
Người nào trong lớp học của tôi sẽ được hưởng lợi từ một cơ hội giảng dạy?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

dạy bảo

Herren har alltid undervisat sina efterföljare om hälsoprinciper.
Chúa luôn dạy bảo các tín đồ của Ngài về các nguyên tắc sức khỏe.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

dạy dỗ

Föräldrar har ansvaret att undervisa sina barn i kärlek och rättfärdighet.
Cha mẹ có trách nhiệm dạy dỗ con cái trong tình yêu thương và sự ngay chính.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

dạy học

Farnsworths är så generösa och låter mig bo här medan jag undervisar.
Gia đình Farnsworths có lòng rộng lượng cho con ở đây trong lúc con dạy học.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus och hans apostlar undervisade således om att han var ”Guds Son”, men det var senare kyrkomän som utvecklade uppfattningen om ”Gud Sonen”.
Không, ông làm vậy vì ông muốn vậy, và tôi cũng làm vậy, trừ việc # trong # ta phải trưởng thành, ở nhà và chăm sóc Benjw2019 jw2019
Du kommer att kunna undervisa på ett enkelt, rättframt och insiktsfullt sätt om själva kärnan i den tro du har som medlem i Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga.
Các Bộ, ngành cảnh báo chưa?LDS LDS
(Efesierna 6:1—3) Han förväntar att föräldrar skall undervisa och tillrättavisa sina barn.
Cô ta đã chẳng lấy gì làm vui khi biết anh không phải thám tử, biết anh bốc phétjw2019 jw2019
Skydda din familj mot nedbrytande inflytanden (Vem kommer att undervisa dina barn?
Uống đi khi nó còn nóngjw2019 jw2019
Av barmhärtighet blev de undervisade om evangeliet och omvände sig, och genom Jesu Kristi försoning blev de andligen mycket starkare än Satans lockelser.
Đồ lót cũng tốt...... nhưng là nếu em có mặcLDS LDS
Att undervisa med tålamod
Và như thế kéo dài nhiều nămjw2019 jw2019
Tänk om de inte hade undervisat sina barn om evangeliet genom föredöme och förmaningar.
Mày đang làm gì thế hử?LDS LDS
Dess mörkröda omslag och omkring 150 undervisande bilder gör den genast tilltalande.
Trong suốt # năm, tôi chỉ thấy ông ta ở đây đúng một lầnjw2019 jw2019
Att predika och undervisa på Sri Lanka
Anh còn chờ gì nữa?jw2019 jw2019
Vi kan vara säkra på att det inte bara var ett knep som Jesus tog till för att hålla sina efterföljare upptagna med att predika och undervisa.
Cậu ấy có thể tự lo được, ít nhất cũng trong # ngày, cho đến khi chúng ta lấy được Scyllajw2019 jw2019
Vem i min klass skulle ha nytta av en möjlighet att undervisa?
Độ mịn # không có tắc động: giá trị # và cao hơn quyết định bán kính ma trận mờ kiểu Gauss mà tính độ mờ trong ảnhLDS LDS
Be dem läsa Helaman 8:14–15 och ta reda på vad Mose undervisade om i fråga om Frälsaren.
Ý tôi là tại bữa tiệc của tôi, sau khi anh taLDS LDS
Hur förhåller sig det som kung Benjamin undervisade om till Kristi lära?
Với cương vị này, tôi xin hứa sẽLDS LDS
Prästen i vår reformerta (kalvinistiska) kyrka bad mig till och med att ersätta honom och undervisa mina klasskamrater när han var borta.
Đặc biệt nguy hiểmjw2019 jw2019
Profeter och andra ledare i kyrkan har också undervisat om dessa sanningar.
Hai: nếu có nghe, nó có thể nghĩ không liên quan đến việc của mìnhLDS LDS
Med Guds heliga andes vägledning, ett öppet sinne och hjälp av någon som är kvalificerad att undervisa i Bibeln behöver Guds ord inte vara en sluten bok för dig.
Thậm chí trẻ con trong thị trấn cũng biết các người tra tấn người vô tộijw2019 jw2019
Kristna föräldrar i vår tid bör komma ihåg att det är sina barn som de först och främst skall undervisa.
Lạy Chúa, ông làm người này vậy?jw2019 jw2019
(5 Moseboken 11:19; Ordspråksboken 6:20) Under det första århundradet v.t. tjänade vederbörligen förordnade äldste som lärare i församlingen av smorda kristna, och kristna föräldrar uppmanades att undervisa sina barn.
Sắp xếp cử xe tuần tra nào qua đó xem thửjw2019 jw2019
Den kvällen undervisade en mamma sina barn om att använda sig av bönens kraft.
Mày đã để mặc hắn bị giếtLDS LDS
Precis som en förståndig och kärleksfull far undervisar sina barn, hjälper Gud människor över hela jorden att förstå vilket sätt att leva som är bäst.
Có lẽ ông ấy bị bắt trong tù và mẹ anh đã hết sức chịu đựng rồi.- Vậy àjw2019 jw2019
Att undervisa andra om Guds kungarike är i synnerhet en nyttig och välgörande verksamhet. — Matteus 28:19, 20.
Pho- mát lớn và San- uých không thịt. nhân nấmjw2019 jw2019
Lukaris var fast besluten att utnyttja detta nya tillfälle till att undervisa de ortodoxa prästerna och lekmännen genom att ge ut en översättning av Bibeln och dessutom teologiska traktater.
Max, Ta là cha của con... và cha phải giúp conjw2019 jw2019
Aron blev presenterad för kungen och fick förmånen att undervisa honom om principerna i Jesu Kristi evangelium, som till exempel den stora återlösningsplanen.
Anh sẽ kể sau.Khách sạn Dolphin, phòngLDS LDS
För att kunna implementera Nyckelläror samtidigt som du undervisar om Mormons bok i ordningsföljd måste du börja lektionen i tid och använda klasstiden effektivt.
Không, Không thểLDS LDS
På åtminstone tre sätt: antalet år som templet fanns, vem som undervisade där och vilka som samlades där för att tillbe Jehova.
Kyo, anh ấy không làm gì cảjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.