kuleta oor Engels

kuleta

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels

bring

werkwoord
en
to transport toward somebody/somewhere
Lete vitu vichache zaidi ikiwa mmoja atasahau kuleta kitu.
Bring a few extra objects in case someone forgets to bring one.
en.wiktionary2016

fetch

werkwoord
Siku ambazo hawapeleki vitu sokoni bado wao hutumika kufanya kazi za nyumbani kama kuteka maji na kuleta kuni.
On their days off, donkeys are still used for their daily duties of fetching water and fuelwood.
TraverseGPAware
to bring

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bei ya kuleta bibi arusi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Msingi fulani ulihitajiwa wa kuondoa madhara hayo pamoja na kushinda na kuleta upatanisho kwa ajili ya hali ya binadamu ya kutokamilika.
You missed him. man. and the tiff he got intojw2019 jw2019
Mradi huwa ni jitihada ya muda mfupi, iliyo na mwanzo na mwisho ujulikanayo (kwa kawaida hufungwa na tarehe, lakini inaweza kufungwa na fedha au matokeo yanayojarajiwa), unaofanywa ili kutimiza malengo fulani, kwa kawaida ili kuleta mabadiliko yenye manufaa au yenye kuongeza thamani.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingWikiMatrix WikiMatrix
Lile agano la kale lilitanguliwa na kufutiliwa mbali kuwa orodha ya amri zenye kuleta kifo.
if it's treason, they might execute him at the marketjw2019 jw2019
Televisheni—sanduku hili lenye kupatikana kila mahali limeshiriki sana kuleta mabadiliko makubwa yaliyofanyika bila kuonekana wazi sana.
There' s high levels of Clonazepamjw2019 jw2019
Naam, mimba inaweza kuleta madhara—hata kuhatarisha uhai.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "jw2019 jw2019
Hawa aliitwa “mama” kabla yeye kupata watoto.4 Mimi naamini kwamba “kuwa mama” humaanisha “kuleta uhai.”
Yeah, maybe.Maybe soLDS LDS
Hivyo, kumbukumbu zenye kuleta fikira nzito ziliamshwa mara kwa mara katika wakati huu wa kushangilia sana.
Intruder alertjw2019 jw2019
Je, yeye kweli taarifa kwamba alikuwa amesimama kushoto maziwa, na si kweli na ukosefu yoyote ya njaa, na bila yeye kuleta kitu kingine kula kufaa zaidi kwa ajili yake?
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsQED QED
Maana: “Kulingana na fundisho la Kanisa [Katoliki], ni mahali, au hali, baada ya mtu kufa . . . ambapo nafsi za wale wanaokufa wakiwa katika hali ya neema, lakini ambao bado hawajakuwa wakamilifu kabisa, zinafanya upatanisho kwa ajili ya dhambi zinazoweza kusamehewa au kwa ajili ya adhabu ya muda kwa sababu ya dhambi zinazoweza kusamehewa na zenye kuleta kifo ambazo tayari zimesamehewa na, kwa kufanya hivyo, zinatakaswa kabla ya kuingia mbinguni.”
That' s what it looks like... but it' s notjw2019 jw2019
32 “‘Lakini akitoa mwanakondoo ili awe dhabihu yake ya dhambi, anapaswa kuleta mwanakondoo jike asiye na kasoro.
Uh... look, lookjw2019 jw2019
Kama tulivyojifunza, Farao aliwaambia Waisraeli waondoke Misri Mungu alipokwisha kuleta pigo la 10 juu ya Wamisri.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAjw2019 jw2019
Hivyo, heshima kwa uhai inaweza kushiriki kuleta amani ya kijamaa sasa na ni jambo la maana katika kupata kwetu baraka za wakati ujao.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymorejw2019 jw2019
Ni nini kinachoweza kuleta maendeleo katika hali yao?
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?jw2019 jw2019
Kulingana na aina ya tyuma, inayoitwa fenomena ya paraneoplastiki inaweza kuleta magonjwa.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketWikiMatrix WikiMatrix
4 Lazima tuwe waangalifu daima ili tusikose mapendeleo yenye kuleta shangwe ambayo huenda tukapata.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside mejw2019 jw2019
(Yohana 3:16) Je, uko tayari kudhihirisha imani katika Kristo Yesu akiwa Wakili wa Mungu wa kuleta amani ya kweli na wokovu?
For the ticketsjw2019 jw2019
Na Ufunuo 13 umeonyesha picha iliyo wazi ya matengenezo ya kisiasa ambayo Shetani ameinua duniani ili kuleta mbano mwingi na mnyanyaso wa ukatili juu ya watumishi waaminifu wa Yehova.
You know I can' t dothatjw2019 jw2019
Jim Jewell, ambaye alifanya kazi na timu ya tafsiri ya maandiko katika makao makuu ya Kanisa, anaeleza simulizi kuhusu jinsi maandiko yanaweza kuleta hisia za kuwa nyumbani wakati yanapokuwa yametafsiriwa katika lugha ya roho:
Yes, Your MajestyLDS LDS
Kila mmoja angeweza kuleta historia zilizopo, hadithi, na picha, ikijumuisha mali ya thamani ya kina babu na wazazi.
It wasn' t there, PrueLDS LDS
3 Kazi-maisha katika huduma ya wakati wote inaweza kuleta furaha kubwa sana kwa sababu inahusisha kutoa kwingi sana.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?jw2019 jw2019
Bila shaka, ujuzi pekee hautoshi kuleta amani iliyotabiriwa na Isaya.
They eat monkey brainsjw2019 jw2019
Ni nguvu inayozidi uwezo wa kibinadamu tu ndiyo iwezayo kuleta umoja wa kweli na kuondoa hata magonjwa na kifo.
Clear examplejw2019 jw2019
7 Na kuwa nuru kwa wote wakaao gizani, hata sehemu za mbali zaidi za dunia; na kuleta ufufuo kutoka kwa wafu, na kupaa juu, kukaa mkono wa kuume wa Baba,
Prepare for reception.Prepare for receptionLDS LDS
Inasemekana kwamba Francisco de Paula Marín, daktari na msaidizi wa Mfalme Kamehameha wa Kwanza, ndiye aliyekuwa wa kwanza kuleta na kupanda kahawa katika kisiwa cha Oahu katika mwaka wa 1813.
I don' t see any fishermenjw2019 jw2019
Kwa hiyo swali ni, Kwa nini jitihada zote za mwanadamu za kuimarisha amani ya kimataifa zimeshindwa kufaulu, na kwa nini mwanadamu hawezi kuleta amani ya kweli ambayo itadumu?
He says it' s aII overjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.