utibabu oor Engels
utibabu
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
medical care
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jinsi inavyowatia moyo na kuwafariji wakati madaktari wenye kuchukua mambo kwa uzito, wenye huruma wanapostahi uchaguzi wenu wa utibabu!
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?jw2019 jw2019
Baada ya siku tisa za utibabu wa baada ya upasuaji uliokuwa na viwango vya juu ya erythropoietin, hemoglobini iliongezeka kutoka gramu 2.9 hadi 8.2 kwa desilita bila athari zozote za baadaye.”
I' m only telling you, okay?jw2019 jw2019
Katika Juni 1988, Report of the Presidential Commission on the Human Immunodeficiency Virus Epidemic ilidokeza kwamba wagonjwa wote wapewe kitu kile kile ambacho Mashahidi wamekuwa wakiomba kwa muda wa miaka, yaani: “Idhini ya mgonjwa kutiwa damu mishipani au sehemu zayo yapasa kuhusisha maelezo ya kumpasha habari juu ya hatari zilizomo . . . na habari juu ya njia zifaazo badala ya utibabu wa mtu kutiwa mishipani damu ya mwingine yenye kufanana na yake.”
The section on prosperity contains three principlesjw2019 jw2019
26] Kulingana na ripoti za walioshuhudia kwa macho, upasuaji wa kufungua moyo wazi umefanywa mgonjwa akiwa macho, akiwa na fahamu zake, na akiwa amestarehe, huku dawa pekee ya kumaliza maumivu ikiwa ni utibabu wa kupachikapachika visindano mwilini![
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringjw2019 jw2019
Hati hizo zinampa mgonjwa (au mali zake) wajibu wa kuzifuata na huwapa ulinzi matabibu, kwa maana Hakimu Warren Burger alithibitisha kwamba shtaka la utibabu mbaya “lingeonekana kutoungwa mkono” ikiwa hati kama hiyo imetiwa sahihi.
years of non- stop bureaucracyjw2019 jw2019
Alipokuwa akimtolea Timotheo pendekezo la utibabu kwa sababu ya kuwa kwake mgonjwa mara nyingi, Paulo alipendekeza utumizi wa divai kitiba, si uponyaji wa imani.
Other management expenditurejw2019 jw2019
Mahakama ilipokutana Jumatatu, Julai 19, David Day alitoa nakala za hati ambayo Adrian—akiwa mgonjwa mno asiweze kufika mahakamani—alikuwa ametayarisha na kutia sahihi akitaarifu matakwa yake mwenyewe kuhusu utibabu wa kansa yake bila damu au vifanyizo vyenye damu.[
That' s good news, right?jw2019 jw2019
10 Uamuzi wa kibinafsi lazima ufanywe kuhusu utibabu wa mshuko mkali wa moyo.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketjw2019 jw2019
Appelbaum PS, Roth LH: Wagonjwa wanaokataa utibabu katika mahospitali ya kitiba.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?jw2019 jw2019
“Badiliko la hali lisipoleta umuhimu wa agizo la ziada, utumizi wa damu au vifanyizo vyenye damu katika utibabu wake umekatazwa: na mvulana huyo atangazwa rasmi kuwa mtoto aliyekomaa ambaye ni lazima takwa lake la kupokea utibabu bila damu au vifanyizo vyenye damu listahiwe. . . .[ 21]
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the Agreementjw2019 jw2019
Katika kushughulika na wafanya kazi wa tiba, inampasa Mkristo aonyeshe kiasi na roho ya ushirikiano, wakati ule ule akionyesha wazi kwamba ni lazima utibabu wo wote unaotolewa upatane na itikadi zake za kidini, kama vile kukataa kwake kutiwa damu mishipani.
I have disowned himjw2019 jw2019
Jambo moja la maana ni kuutambua mapema, hiyo ikiongoza kwenye utibabu ufaao.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universejw2019 jw2019
Karibu kila maktaba ya umma inaonyesha uwezekano mbalimbali wa utaratibu wa ulaji na namna za utibabu zisizo na mwisho.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European Unionjw2019 jw2019
Idadi hiyo ya madaktari wenye uwezo imewezesha kuwe na tukio jingine lenye kufaa—kufanyizwa kwa vituo zaidi ya 30 vya utibabu na upasuaji usiotia ndani damu katika mabara mbalimbali.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledjw2019 jw2019
Wakristo wenye ugonjwa huu wangetaka kuwa waangalifu kwamba utibabu wowote wanaofuatia haupingani na kanuni za Biblia.
This your subtle way of sending me a message, Director?jw2019 jw2019
Ninalotaka mimi ni utibabu mwingine wa ugonjwa (wa mtoto) wangu badala ya damu.
Please, God, let me out of here!jw2019 jw2019
Uthibitisho wa kitiba unatolewa kuunga mkono utibabu wa kutumia damu.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionjw2019 jw2019
Kwa kweli, utibabu huo una mafanikio sana hivi kwamba Conn’s Current Therapy cha mwaka uliopita kilieleza hivi: “(ESWL) imefanya vijiwe vya ugonjwa kutolewa kwa urahisi sana na kwa maumivu madogo sana hivi kwamba wagonjwa na matabibu wameacha kuzingatia sana utibabu wa ugonjwa wa kijiwe katika kijia cha mkojo.”
Sweetie, for the right price I can find # Pacjw2019 jw2019
Katika mahali pengi leo, mgonjwa ana haki isiyoweza kuhalifiwa ya kuamua atakubali utibabu upi.
The Continental A meter that you understandjw2019 jw2019
Hivyo tulipotembelea chumba cha utibabu wa dharura, sikuzote tulikuwa tukivalia vizuri na wenye heshima kuelekea wafanyakazi wa tiba.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsjw2019 jw2019
Walikuwa na uhakika sana hivi kwamba hakuna jambo lolote lingine lingeliweza kufanywa hivi kwamba Oktoba 12 iliamuliwa kusimamisha utibabu wowote na kutumia vioevu tu.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operatejw2019 jw2019
16 Ijapokuwa manufaa za matibabu yasiyohusisha damu, madaktari wengi na maofisa wanaoshughulikia hali njema ya watoto huona utibabu wa kutia damu mishipani kuwa utibabu uliokubaliwa ambao huenda ukawa wa lazima au hata wenye kuokoa uhai katika hali fulani.
So how do we get inside, genius?jw2019 jw2019
Katika 1985, wanawake walio matabibu wa magonjwa ya kiakili ambao wamo katika Halmashauri ya Wanawake wa APA (Shirika la Marekani la Utibabu wa Magonjwa ya Kiakili) walipinga kule kutiwa ndani kwa dalili za kabla ya hedhi katika Kitabu cha Maelezo cha APA cha Upimaji wa Kitiba na cha Kitakwimu.
To get rich, sonjw2019 jw2019
“Ile sheria ya idhini ya kuarifiwa ina msingi wa mambo mawili: kwanza, kwamba mgonjwa ana haki ya kupokea habari ya kutosha ili kufanya uchaguzi baada ya kuarifiwa kuhusu utibabu uliopendekezwa; na pili, kwamba mgonjwa aweza kuchagua kukubali au kukataa pendekezo la tabibu. . . .
Do what you have to do to get a leadjw2019 jw2019
Hii ndiyo mara ya kwanza ambapo mahakama kuu ya Kanada imeamua kwamba uhuru wa dini ulio chini ya Charter hutia ndani haki ya wazazi kuchagua utibabu wa kitiba kwa ajili ya watoto wao.
It' s not that hardjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.