wasafiri oor Engels
wasafiri
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
traveller
en
the one who travels
Kuhudhuria hekaluni kunahitaji kujitolea muda na uwezo, hususani kwa wale ambao ni lazima wasafiri umbali mkubwa.
Attending the temple requires sacrifice of time and resources, especially for those who must travel a great distance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wasafiri wengine wengi pia wako njiani kupanda kwenda Yerusalemu kwa ajili ya sherehe ya kila mwaka ya Sikukuu ya Kupitwa.
We' re here to help youjw2019 jw2019
Basi wasafiri wanamwuliza hivi: ‘Tukufanyie nini ili upepo utulie?’
hear his ideas, his visions. write itjw2019 jw2019
Ni badiliko gani la ghafula linalomfikilia Babuloni Mkubwa, na tokeo ni nini kwa “wauza-bidhaa wasafiri” wake?
I lost my grip!jw2019 jw2019
“Wezi wa mizigo na wa mfukoni wana upendelevu usiozuilika wa wasafiri wenye kujisahau kiakili,” laarifu gazeti Claúdia la Brazili.
It' s not you i' m angry with, you know?jw2019 jw2019
Wakati jua linapozama nyuma ya vivuko vingi vinavyosafirisha wasafiri kwenda katika visiwa vya Ugiriki, mamia ya wakimbizi waliochoka na kutweta jasho jingi, wamepanga mstari mbele ya behewa kubwa lililowekwa katika viwanja vikubwa vya maegesho.
Chill out, mangv2019 gv2019
Mizigo ya wasafiri wengine iliachwa kwa sababu ndege haingebeba mizigo yote, lakini tulifurahi kwamba masanduku yetu yote yalifika salama.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyjw2019 jw2019
Maandishi ya kihistoria yanaonyesha kwamba miti ya bergamot ilikuzwa mwanzoni mwa karne ya 18 na kwamba mara kwa mara wenyeji waliwauzia wasafiri uto wa matunda yake.
Sorry.Here we arejw2019 jw2019
ALIPOKUWA akiwangojea wasafiri wenzake huko Athene, mtume Paulo alitumia wakati huo kuhubiri isivyo rasmi.
I wanna get past thisjw2019 jw2019
Vifaa vya ki-siku-hizi vya kuchujia maji hata viliwezesha wasafiri wa anga za juu wanywe mkojo wao wenyewe.
I knew my mother was sick.I knew it for daysjw2019 jw2019
Bila shaka, wasafiri wamekuwa wakisimulia kuhusu miujiza hiyo.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedjw2019 jw2019
Askari wa Kinazi wakiwa na mavazi rasmi walifanya gwaride la heshima nje ya kanisa kuu kwa ajili ya hao wasafiri.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?jw2019 jw2019
NDEGE kubwa yaweza kubeba mamia ya wasafiri na tani za mizigo.
You think we shouldn' t get divorced?jw2019 jw2019
Kwa hiyo Yusufu na Mariamu wasafiri mwendo wote kurudi mpaka Yerusalemu wakamtafute.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:jw2019 jw2019
Hata kuna vyumba visivyo vya malipo ambako wasafiri waweza kulala usiku.—Yakobo 2:14-17.
I made a mistakejw2019 jw2019
Muda mfupi baadaye wasafiri wawili wa kiume waliingia ndani ya chumba hicho.
Is his computer still in there?jw2019 jw2019
(Luka 2:1-7) Haielekei kwamba Kaisari angewaagiza watu ambao tayari walikuwa wakichukia utawala wa Roma, wasafiri kwenda majiji ya kwao kukiwa na baridi kali sana hivyo.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outjw2019 jw2019
Mtu atakayefunga safari kwa gari aweza kujikabidhi mikononi mwa “Mtakatifu” Christopher, mfadhili wa wasafiri, hasa wa wale wasafirio kwa magari.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordjw2019 jw2019
Herbert, mkazi wa Trier kwa miaka mingi, alilinganisha idadi ya wasafiri katika mwaka wa 1959 na 1996.
Never been betterjw2019 jw2019
(1 Timotheo 1:18; 4:14) Kupitia ono lililokabidhiwa Paulo, aliyekuwa pia na zawadi ya kutoa unabii, waandamani hao wasafirio walielekezwa wasafiri kwa mashua hadi Makedonia, huko Ulaya.—Matendo 16:9, 10.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesjw2019 jw2019
Ikiwa ni lazima watu wasafiri mbali, wale wanaosafiri pamoja wanaweza kuchangia gharama za petroli.
We piled the carcasses and burned themjw2019 jw2019
Mojawapo ya vituo vya kuita wasafiri kuingia kwenye mbinu zao za usafiri,ilikuwa Crown Inn,iliyokuwa karibu na duka la Joseph Huntley na akaanza kuuza biskuti zake kwa wasafiri.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityWikiMatrix WikiMatrix
Msemo huu ulikuwa wimbo kwa wasafiri waliochoka.
Just a damn minute!LDS LDS
Sasa, huenda wangejifunza maneno zaidi kutoka kwa wasafiri wenzao Wajerumani waliokuwa melini.
The demon who put out the lights, called The Beastjw2019 jw2019
Idadi ya visa ambavyo maharamia walitumia bunduki viliongezeka kutoka 68 katika mwaka wa 2002 hadi 100, na idadi ya watu waliotekwa nyara iliongezeka karibu mara mbili kufikia wasafiri 359.
Why does he get a neck rub?jw2019 jw2019
Kwa kweli, wasafiri wanaoenda Mashariki ya Kati huliona kuwa jambo rahisi kulinganisha matukio ya Biblia na mahali-mahali pa leo.
Can I see the text?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.