basilika oor Frans
basilika
Vertalings in die woordeboek Swahili - Frans
basilique
Je, Maandiko yanaonyesha kwamba kulikuweko na basilika na makanisa yenye fahari?
Les basiliques et les églises richement ornées ont-elles un précédent dans les Écritures ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Basilika
Vertalings in die woordeboek Swahili - Frans
basilique
fr
type d'église chrétienne
Je, Maandiko yanaonyesha kwamba kulikuweko na basilika na makanisa yenye fahari?
Les basiliques et les églises richement ornées ont-elles un précédent dans les Écritures ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wakati huo, watu wapatao milioni tatu walizuru basilika ya Mexico City ili kudhihirisha imani yao kwa Bikira wa Guadalupe.
La Roumanie a enregistré une augmentation de 35 % des cas de violence familiale en 2009 par rapport à 2008.jw2019 jw2019
Mchoro wa tamasha hiyo waonyeshwa leo katika Basilika ya Guadalupe, karibu na Jiji la Meksiko.
Quel frimeurjw2019 jw2019
Miongoni mwa visalio vya waonwao kuwa watakatifu ambavyo hufungamanishwa na Yesu ni kile kinachodhaniwa kuwa kitanda cha utoto wake (kilicho katika basilika kubwa huko Roma), kitabu chake cha kuandikia mwendelezo wa maneno, na misumari zaidi ya elfu moja isemwayo kuwa ilitumiwa kwenye kuuawa kwake!
J' ai un travailjw2019 jw2019
4 Mwanahistoria Will Durant aeleza hivi: “Kanisa lilitwaa desturi fulani za kidini na namna-namna zilizokuwa kawaida ya Roma [ya kipagani] ya kabla ya Ukristo—kanzu na mavazi mengine ya makuhani wapagani, matumizi ya ubani na maji matakatifu katika mitakaso, kuchomwa kwa mishumaa na nuru ya daima mbele ya altare, ibada ya watakatifu, muundo wa basilika, sheria ya Roma kuwa msingi wa sheria ya kanisa, jina Pontifex Maximus kwa ajili ya Askofu Mkuu Zaidi, na, katika karne ya nne, lugha ya Kilatini . . .
Votre barbe a beaucoup pousséjw2019 jw2019
‘Maelfu ya mahujaji waliovaa nguo zenye kupendeza kutoka sehemu mbalimbali za nchi, vikundi vya Wahindi wanaoigiza mdundo wa ngoma za Wahispania wa kale, na waumini wanaojitahidi kwa uchungu kutembea kwa magoti katikati ya umati ili wafikie mahali patakatifu walijaa barazani na barabarani karibu na basilika.’
◦ Établissement d'un droit pour les enregistrements retardésjw2019 jw2019
(1 Petro 5:1-6, Revised Standard Version) Unyenyekevu wa Petro watofautiana sana na umashuhuri unaopewa lile lidhaniwalo kuwa kaburi lake, kama iwezavyo kuonekana na mtu yeyote azuruye Basilika ya Vatikani.
On l' enterre!jw2019 jw2019
Hapana shaka wao walihisi kuwa salama kutokana na dhara kwa sababu jiji lao ndilo kao la ile basilika yenye sifa kubwa ambamo unakaa ule mfano wa “mtakatifu” aliye msaidizi wa kike wa Kosta Rika.
Cotisations sociales dues à la Commissionjw2019 jw2019
Nikiwa nimechoka na kuwa mweusi kwa baruti, niliichomelea bendera ya Ufaransa penye lango la basilika.
Tu dois être contente.Je lui ai pas demandé de venirjw2019 jw2019
Kwa karne zilizopita, hekaya kama hii na mapokeo yasiyo na msingi wowote ulichangia sana kukua kwa umashuhuri wa Basilika ya Vatikani.
On est amis, c' est toutjw2019 jw2019
Wakatoliki hutambaa kwa magoti yao kwenye Basilika ya Mama Yetu wa Guadalupe katika Meksiko au kuoga katika maji “matakatifu” kwenye kikanisa kule Lourdes, Ufaransa, wakijitahidi kutafuta maponyo ya kimwujiza.
• Le nombre d'applications du SID mises en œuvre à ce jour est inférieur à ce qui avait été prévu à l'origine.jw2019 jw2019
Mungu wa kike Tonantzin, aliyeabudiwa kwenye Mlima Tepeyac, mahali pake palichukuliwa na Virgin of Guadalupe, Basilika ya Guadalupe ikiwa mahali palepale alipokuwa Tonantzin aliyestahiwa zamani.
Chaque pirate, chaque boucanier, chaque chasseur de trésor rêve d' être celui qui le trouverajw2019 jw2019
Kufuatia Dayosisi ya Katoliki ya Roma kufunga makanisa yao na makanisa madogo na Basilika la Mt. Petro kutokuwa na mapilgrimu Wakristo, mashirika mengine za kidini pia zilifuta ibada yao na kudhibiti mkusanyiko katika makanisa, misikiti, sinagogi, hekalu na gurdwaras.
Si c' était Pamela ou même Denise, ça irait, mais il a fallu que ce soit ta filleTico19 Tico19
Je, Maandiko yanaonyesha kwamba kulikuweko na basilika na makanisa yenye fahari?
C' est la dernière chose dont tu aies besoinjw2019 jw2019
(Inadhaniwa kwamba Basilika hiyo hutia alama mahali ambapo Bikira Maria alijitokeza kimuujiza.)
Nous passons devant l' île de Panareajw2019 jw2019
Katika ule mji wa Albania wenye Wakatoliki wengi zaidi, Shkodër, ambako kuna basilika (kanisa kubwa), kanisa lilianza kuchapa gazeti dogo la habari la kila mwezi, na kila toleo limeshughulikia “Jinsi ya Kuwaepuka Mashahidi wa Yehova.”
Concentrations de ferritine sérique/d ions Zn#+ dans le plasma Il est recommandé de surveiller les concentrations de ferritine sérique, ou de tout autre indicateur de la charge corporelle en fer, tous les deux ou trois mois afin d évaluer l efficacité à long terme du traitement chélateur sur la balance ferrique de l organismejw2019 jw2019
Wageni wengi sana pia hutembelea majengo mengine ya kidini kama vile Basilika ya Mtakatifu Petro huko Roma.
En revanche, si elles sont fournies à des conditions plus favorables, on pourra généralement conclure à ljw2019 jw2019
Sifa hiyo ya kuipambanua ilipotea katika 1989 wakati ile basilika iliyo katika Yamoussoukro, Côte d’Ivoire, ilipomalizika.[ 13]
Je dirai quoi à mes prochaines sources?jw2019 jw2019
Wakati wa sikukuu za kidini zinazofanywa kwa heshima ya Bikira, waabudu huzunguka kwa kasi mbele kabisa ya basilika hiyo kwa kufuatana na dansi za kipagani za kale.
Un emploi d'assistant pour l'étude de la génétique et l'amélioration des plantes est à conférer au Centre de Recherches agronomiques de Gandjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.