Heri kwa mwaka mpya
Շնորհավոր նոր տարի
mwaka mpya oor Armeens
mwaka mpya
Vertalings in die woordeboek Swahili - Armeens
Նոր Տարի
Msimu mwingine wa Krismasi upo karibu nasi na pamoja nao yaja machweo ya mwaka mpya.
Մոտենում է եւս մեկ Սուրբ Ծնունդ եւ դրա հետ միասին եւս մեկ նոր տարի։
ամանոր
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taja jambo moja au mawili yanayohitaji kuzingatiwa katika mwaka mpya wa utumishi.
Նրանք նաեւ տարածեցին մեծ քանակությամբ գրականություն՝ մյուս մարդկանց մեջ հետաքրքրություն առաջացնելու համար։jw2019 jw2019
Mti wa sherehe ya Mwaka Mpya ulipambwa kwa mapambo yasiyo ya kidini yaliyoonyesha maendeleo ya Muungano wa Sovieti.
Սակայն անհատական ուսումնասիրություններ սկսեցին անցկացվել 1945-ին, երբ եկան առաջին միսիոներները (ձախ անկյունում)։jw2019 jw2019
Hata leo, mwaka mpya wa Wayahudi wa Karaite unaanza wakati wa kuiva kwa shayiri.
ՋԻԲՈՒԹԻjw2019 jw2019
Sherehe ya Mwaka Mpya ni sherehe muhimu katika kalenda za Asia.
Հիմարից ավելի շատ հույս կա+, քան նրանից։jw2019 jw2019
Je, Wakristo Wajihusishe Katika Sherehe za Mwaka Mpya za Asia?
Այդ ընթացքում աշխատանքներ էին տարվում նաեւ մեկ այլ ուղղությամբ։jw2019 jw2019
• kwa nini Wakristo wa kweli wanaepuka kusherehekea Mwaka Mpya?
Սակայն 1878թ.-ին նրանք բախվեցին Աստծու Խոսքի հանդեպ հավատի ու նվիրվածության մեծ փորձության։jw2019 jw2019
Baada ya muda mfupi kuna Sikukuu ya Mwaka Mpya, ambayo husherehekewa kwa karamu zenye makelele mengi sana.
Նույնիսկ երջանիկ փոքրամասնությանը, որոնց հաջողվում է խույս տալ նման դժբախտություններից, հաճախ են տանջում ապագայի եւ իրենց կյանքի իմաստի շուրջ պտտվող կասկածները։jw2019 jw2019
Sikukuu ya Mwaka Mpya.
Դա գերազանցեց բոլոր սպասելիքները։jw2019 jw2019
Mtu moja aliyekuwa ameweka orodha refu ya maazimio ya Mwaka Mpya alihisi vizuri sana kuhusu maendeleo yake.
Քարոզելը յուրաքանչյուրի պատասխանատվությունն էLDS LDS
Heri ya mwaka mpya!
1945-ին շատ միսիոներների օգնությամբ քարոզչական գործը սկսեց ավելի կազմակերպված ընթանալ Բարբադոսում, Բրազիլիայում, Բրիտանական Հոնդուրասում (այժմ՝ Բելիզ), Չիլիում, Կոլումբիայում, Սալվադորում, Գվատեմալայում, Հայիթիում, Ջամայկայում, Նիկարագուայում, Պանամայում եւ Ուրուգվայում։Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sherehe ya Mwaka Mpya ikachukua mahali pa Krismasi.
Իտալիայում այդ ժամանակ պահանջվում էր, որ տպագրված բոլոր նյութերի վրա գրվեր տպագրական ընկերության անվանումը, եւ այդ ընկերությունը պատասխանատվություն էր կրում նյութերի բովանդակության համար։jw2019 jw2019
Mradi Mzuri kwa Ajili ya Mwaka Mpya wa Utumishi
Սակայն առաջին դարի վերջում՝ մ.թ. մոտ 100 թվականին, մահացավ վերջին առաքյալը՝ Հովհաննեսը։jw2019 jw2019
Sherehe ya Mwaka Mpya huhusianishwa sana na unajimu.
Այս թերթիկի միջոցով, որը լույս տեսավ երեք լեզվով, ողջ Կանադան իմացավ Քվեբեկում Վկաների հանդեպ դրսեւորվող բարբարոսությունների մասինjw2019 jw2019
Ni habari gani zitakazozungumziwa katika kusanyiko letu la mzunguko la mwaka mpya wa utumishi?
Գլխավոր վարչությունում ծառայող եղբայրները մտածեցին, որ եթե կարողանային այնպես անել, որ կախված չլինեին կոմերցիոն ընկերություններից, որոնք աշխատողների հետ կապված խնդիրներ էին ունենում, ապա կկարողանային ավելի մեծ վկայություն տալ Աստծու նպատակի մասին։jw2019 jw2019
Kwa hiyo, mwaka mpya haungeanza mpaka Mei 2/3.
«Այս բոլորը ճիշտ է, սակայն ի՞նչ կապ ունի նշված տեղեկությունը ստեղծագործության մասին Աստվածաշնչի հաղորդագրության հետ»,— գուցե մտածեք։jw2019 jw2019
Wasovieti walianza tena kutumia Babu Frost, mti wa majira, na kusherehekea Mwaka Mpya, lakini kwa njia tofauti kabisa.
Սակայն 1892-ին եղբայր Ռասելի՝ դեպի Եվրոպա կատարած ճամփորդությունից մեկ տարի անց Կնուտ Փեդերսոն Համեր անունով մի նորվեգացի, որը ճշմարտությունն իմացել էր Ամերիկայում, վերադարձավ Նորվեգիա՝ իր հարազատներին քարոզելու համար։jw2019 jw2019
▪ Unafahamu nini kuhusu sherehe ya Mwaka Mpya inayofanywa na watu wa Asia?
Բայց մեծ մասը ճշմարտությունն իմացավ այն երկրներում, որտեղ նրանք հայտնվեցին որպես փախստականներ։jw2019 jw2019
Desturi hiyo ya ushirikina hufuatwa na watu wengi wa nchi yetu wakati wa kusherehekea mwaka mpya . . .
Ի տարբերություն կենդանիների, որոնք առաջնորդվում ենզուտ բնազդով, մարդն օժտվել էր նաեւ ազատ կամքով գործելու ընդունակությամբ։jw2019 jw2019
“Sikukuu ya Mwaka Mpya ilitokana na sikukuu kadhaa za kipagani za Roma ya kale.
Եղբայր Ռասելը գիտեր, որ խելամիտ մարդկանց մեծամասնությունը չի հավատում դժոխքի ուսմունքին։jw2019 jw2019
Kwa sababu wazazi waliwapa uhai, inafaa sana kwa watoto waonyeshe heshima hasa wakati wa kusheherekea Mwaka Mpya.
Աստվածաշնչի ուսումնասիրությունից եղբայր Ռասելը հասկացել էր, որ Հիսուսը եւ առաքյալները քարոզչական գործը կատարում էին՝ հիմնականում քարոզելով մարդկանց անհատապես եւ գնալով տնից տուն։jw2019 jw2019
Inaeleweka kuwa, marafiki na watu wa ukoo wanaweza kushtuka mtu mmoja wa familia anapoacha kusheherekea Mwaka Mpya.
Վկաները քրիստոնեական չեզոքության հարցում փորձության են ենթարկվումjw2019 jw2019
Kwa hiyo, sherehe za Mwaka Mpya zinatokana na mapokeo ya kipagani.
Այս մասնաճյուղը վերահսկում է Մեծ Բրիտանիայի ավելի քան 125000 Վկաների գործունեությունը։jw2019 jw2019
Msimu mwingine wa Krismasi upo karibu nasi na pamoja nao yaja machweo ya mwaka mpya.
Համաձայն իր հավասարակշռված արդարության՝ Եհովան վճռեց, որ երկիրը հարկավոր է սրբել։LDS LDS
Lakini, namna gani sherehe ya Mwaka Mpya?
Հանուն նրա ես կորցրի ամեն ինչ եւ դրանք աղբ եմ համարում+, որ կարողանամ շահել Քրիստոսին 9 եւ նրա հետ միության մեջ գտնվել՝ ունենալով ոչ թե իմ արդարությունը, որն օրենքից է+, այլ այն արդարությունը, որը գալիս է Քրիստոսի հանդեպ հավատից+, Աստծուց սկիզբ առնող արդարությունը՝ հիմնված հավատի վրա+, 10 որ ճանաչեմ նրան եւ նրա հարության զորությունը+ եւ նրա չարչարանքներին մասնակից լինելը+՝ իմ անձը ենթարկելով այնպիսի մահվան, ինչպիսի մահով որ նա մահացավ+, 11 որ տեսնեմ, թե արդյոք հնարավոր կլինի՞ հասնել մահացածների վաղ հարությանը+։jw2019 jw2019
177 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.