ukingo wa bahari oor Mongools
ukingo wa bahari
Vertalings in die woordeboek Swahili - Mongools
эрэг
13 Na ikawa kwamba Koriantumuri alimfuata; na Libu akafanya vita na yeye juu ya ukingo wa bahari.
13Мөнхүү улиран тохиох дор Кориантумр түүнийг үлдэн хөөв; мөн Либ тэнгисийн эрэг дээр түүнтэй тулалдаанд оров.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Na ikawa kwamba Koriantumuri alimfuata; na Libu akafanya vita na yeye juu ya ukingo wa bahari.
өөрчлөлт хийхүйц хурдаар хийж сурвалLDS LDS
29 Na pia kulikuwa na Walamani wengi mashariki karibu na ukingo wa bahari, ambapo Wanefi waliwasukuma.
Саад тотгор бол ердөө бидний дасан зохицож амжаагүй байгаа өөрчлөлт.LDS LDS
Sasa mji wa Teankumu ulikuwa kwenye mipaka ya ukingo wa bahari; na ulikuwa pia karibu na mji wa Ukiwa.
энэ зүгээр л шууд гарж ирэхгүй шүү дээ?LDS LDS
Na Teankumu alipoona majeshi ya Walamani yakija dhidi yake alianza kurudi nyuma kando ya ukingo wa bahari upande wa kaskazini.
Харин дарга нь өөдөөс ньLDS LDS
19 Fikiria Sharoni, nchi tambarare iliyo kwenye ukingo wa bahari kati ya milima ya Samaria na Bahari Kuu, au Mediterania.
Гэхдээ бид яаравчлах хэрэгтэй. Цаг хугацаа бидний талд биш байна.jw2019 jw2019
31 Na tulipaswa kusafiri karibu na mji wa Antipara, kama tulikuwa tunaenda upande wa ng’ambo ya pili, kwenye mipaka karibu na ukingo wa bahari.
нягтлан бодогчид шиг ярьж эхэлнэ.LDS LDS
Tukio lililotajwa katika simulizi hilo lilitukia kwenye ukingo wa Bahari ya Galilaya, karibu na wakati wa Sikukuu ya Kupitwa ya mwaka wa 32 W.K.
Гэхдээ долоо дахь хүүхэд төрөх үедjw2019 jw2019
Na walipokaribia bahari walipiga hema zao; na waliita mahala pale Moriankumeri; na waliishi kwenye hema, na wakaishi katika hema kwenye ukingo wa bahari kwa muda wa miaka minne.
Ингээд ааваас нь гэрлэх зөвшөөрөл хүслээ.LDS LDS
15 Na pia wakaanza kujenga katika mwaka huo huo miji mingi kaskazini, mmoja kwenye njia fulani ambao waliuita Lehi, ambao ulikuwa kaskazini kando na mipaka ya ukingo wa bahari.
хоолны ширээн дээр ярьж суусныхаа үр дүндLDS LDS
25 Lakini ikawa kwamba Amalikia hakuwaruhusu Walamani kwenda dhidi ya mji wa Nefiha kupigana, lakini akawaweka chini kando ya ukingo wa bahari, akiwaacha watu katika kila mji kuushika na kuulinda.
Тэд мөнгөө юунд зарцуулсан бэ?LDS LDS
26 Na ikawa kwamba Shizi alimfuata Koriantumuri kwa upande wa mashariki, mpaka kufika kwenye mipaka kando ya ukingo wa bahari, na kule alifanya vita na Shizi kwa muda wa siku tatu.
Энд наймаалж байна.LDS LDS
12 Na ikawa kwamba alipigana na Libu, ambamo kwake Libu alimpiga mkono wake kwamba alimjeruhi; walakini, jeshi la Koriantumuri lilimshambulia Libu, kwamba alikimbia hadi kwenye mipaka juu ya ukingo wa bahari.
нээлттэй ил тод байдал нь шударга ёсыг хангах ганц арга болдог.LDS LDS
Na ikawa kwamba Teankumu na watu wake walisimamisha hema zao kwenye mipaka ya nchi ya Neema; na Amalikia akasimamisha hema zake kwenye mipaka kwenye pwani kando ya ukingo wa bahari, na kwa njia hii walifukuzwa.
нөөц төлөвлөгөө боловсруулдаг.LDS LDS
25 Na wakati Moroni alipoona kwamba wanatoroka kutoka kwake, agiza kwamba watu wake wawashambulie, na kuua wengi, na wakawazunguka wengine wengi, na kuwachukua wafungwa; na waliosalia walikimbilia nchi ya Moroni, ambayo ilikuwa kwenye mipaka kando ya ukingo wa bahari.
Аз таарвал хийж байгаа ажил чинь чухал байж ч болох юм.LDS LDS
26 Na hivyo aliendelea, akimiliki miji mingi, mji wa Nefiha, na mji wa Lehi, na mji wa Moriantoni, na mji wa Omneri, na mji wa Gidi, na mji wa Muleki, yote ambayo ilikuwa mashariki mwa mipaka kando ya ukingo wa bahari.
очсон гариг бүрийнх нь зургийг авах.LDS LDS
32 Na ikawa kwamba Moroni na jeshi lake waliwafuata kutoka mji hadi mji, mpaka walipokutana na Lehi na Teankumu; na Walamani wakakimbia kutoka kwa Lehi na Teankumu, hata mpaka chini kwenye mipaka kando ya ukingo wa bahari, mpaka walipofika nchi ya Moroni.
чи илүү сайн байх уу?" гэхэдLDS LDS
3 Sasa Wazoramu walikuwa wamejikusanya pamoja kwenye nchi iliyoitwa Antionumu ambayo ilikuwa mashariki mwa nchi ya Zarahemla, ambayo ilipakana karibu na juu ya ukingo wa bahari, ambayo ilikuwa kusini mwa nchi ya Yershoni, ambayo pia ilipakana na nyika kusini, nyika ambayo ilikuwa imejaa Walamani.
КА: Та нар өөрсдөө тэр эрчим хүчнээс урт хугацааны арилжааны ашиг хүртэнэ.LDS LDS
22 Tazama, ikawa kwamba wakati aMoroni alipokuwa akiondoa vita na mabishano miongoni mwa watu wake, na kuwaweka kwa imani na utamaduni, na kutengeneza sheria kwa kujiandaa kwa vita dhidi ya Walamani, tazama, Walamani walikuwa wamekuja kwenye nchi ya Moroni, ambayo ilikuwa mipakani mwa ukingo wa bahari.
нандин ярилцлага хийх ньLDS LDS
22 Kwa hivyo alisababisha kwamba Teankumu achukue idadi ndogo ya watu waende chini karibu na ukingo wa bahari; na Moroni na jeshi lake, usiku, walitembea katika nyika, magharibi mwa mji wa Muleki; na hivyo, kesho yake, wakati walinzi wa Walamani walipomgundua Teankumu, walikimbia na kumwambia Yakobo, kiongozi wao.
ЛН: Чи зөв эвлүүлсэн гэдэгтээLDS LDS
28 Sasa, sehemu kubwa ya Walamani ambao walikuwa awazembe waliishi nyikani, na kuishi kwenye hema; na walikuwa wametawanyika upande wa magharibi, katika nchi ya Nefi; ndio, na pia kwenye magharibi ya nchi ya Zarahemla, kwenye sehemu ya ukingo wa bahari, na magharibi kwenye nchi ya Nefi, mahali ambapo babu zao walirithi mbeleni, na hivyo ikipakana na ukingo wa bahari.
Диспетчер: Тэр дотор орж ирээд тан руу дайрвалLDS LDS
25 Na ikawa kwamba katika mwanzo wa mwaka wa ishirini na nne wa utawala wa waamuzi, kungekuwa pia amani miongoni mwa watu wa Nefi kama hakungekuwa aubishi ambao ulikuweko miongoni mwao kuhusu nchi ya Lehi, na nchi ya Moriantoni, ambazo ziliungana katika mipaka ya Lehi; zote mbili ambazo zilikuwa kwenye mipaka kando ya ukingo wa bahari.
Яагаад гэвэл энэ асуулт хүүхдүүдэд юу болж болох тухай нь мөрөөдөхөд тусалдаг чLDS LDS
3 Na Bwana alimwonya Omeri kwenye ndoto kwamba aondoke nje ya nchi; kwa hivyo Omeri aliondoka nje ya nchi na jamaa zake, na kusafiri siku nyingi, na akaja juu na kupita kando ya kilima cha aShimu, na akaja juu kando ya mahali bambapo Wanefi waliangamizwa, na kutoka hapo akaenda upande wa mashariki, na akaja mahali palipoitwa Ablomu, kando ya ukingo wa bahari, na hapo akapiga hema lake, na pia wana wake na mabinti zake, na jamaa yake yote, isipokuwa Yaredi na jamaa zake.
замын тэмдэг, бугуйн цагаа,LDS LDS
Lakini, katika simulizi linalolingana na hilo, Luka aripoti kwamba hilo lilitukia karibu na Bethsaida, jiji lililoko katika ukingo wa kaskazini wa Bahari ya Galilaya, na mapema katika Gospeli ya Yohana inasema kwamba “Filipo alikuwa wa kutoka Bethsaida.”
Үл үзэгдэгч илдэн загас гэхэд цахилгаан мэдрэгчтэй,jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.