Afrika ya Mashariki ya Kijerumani
Duits Oost-Afrika
Afrika oor Nederlands
Afrika
Vertalings in die woordeboek Swahili - Nederlands
Afrika
nl
Het op twee na grootste continent, aan de Middellandse zee in het noorden, de Atlantische oceaan in het westen en de Rode zee, de Golf van Aden en de Grote oceaan in het oosten.
Wakati huu, mambo mawili yalitokeza msiba kwa tembo katika Afrika.
Deze keer betekenden twee factoren een ramp voor de olifant in Afrika.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
afrika
Vertalings in die woordeboek Swahili - Nederlands
Afrika
Wakati huu, mambo mawili yalitokeza msiba kwa tembo katika Afrika.
Deze keer betekenden twee factoren een ramp voor de olifant in Afrika.
afrika
Wakati huu, mambo mawili yalitokeza msiba kwa tembo katika Afrika.
Deze keer betekenden twee factoren een ramp voor de olifant in Afrika.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Afrika
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Tukitagaa-tagaa kwa uzito sana, twazunguka katika maeneo ya kati na kusini-mashariki ya Afrika.
Het lijkt alsof je kwaad op me bentjw2019 jw2019
3 Walijitoa Wenyewe kwa Hiari—Afrika Magharibi
benadrukt dat verlening van kwijting voordit jaar niet in aanmerking kan worden genomen voor kwijtingverlening voor de komende jaren tenzij de Raad aanzienlijke vooruitgang boekt op de aandachtspunten genoemd in paragraaf # van de resolutie van het Parlement van # novemberjw2019 jw2019
Mwaka 1868 alianzisha Shirika la Wamisionari wa Afrika (linalojulikana kama "White Fathers") na mwaka 1869 Shirika la Masista Wamisionari wa Afrika.
Maakte je notities?WikiMatrix WikiMatrix
Wanablogu wengi wameshtushwa kwamba milipuko hiyo imetokea Kampala, jiji ambalo linafahamika kwamba ni moja ya majiji makuu yaliyo salama zaidi barani Afrika.
Bij beslissing van # juli #, genomen in toepassing van artikelen #, # en #bis van de wet van # juni # op het consumentenkrediet, wordt de volgende met name hierna aangeduide persoon geregistreerd onder het nummer voor zijn naam met het oog op het aanbieden of het toezeggen van kredietopeningen, overeenkomstig artikel #, #° en van kredietovereenkomsten, overeenkomstig artikel #, #°, van dezelfde wetglobalvoices globalvoices
Picha ya wasichana hao wanne mayatima ilionyeshwa kwenye ukurasa wa kwanza wa gazeti moja la Afrika Kusini lililoripoti kuhusu Kongamano la 13 la Kimataifa Juu ya UKIMWI lililofanywa Julai 2000 huko Durban, Afrika Kusini.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt opjw2019 jw2019
Ripota wa gazeti katika Afrika Mashariki aliandika hivi: “Vijana huamua kutoroka kwa siri na wapenzi wao ili kuepuka kudaiwa mahari ya juu na wakwe wagumu.”
Rotondes, als je in je baan blijft en je blijft rijden, komt het wel goedjw2019 jw2019
Nchi nyingi za katikati ya Afrika hazijawa na amani na utulivu kama Zambia.
Deed dat pijn?jw2019 jw2019
Kwa kuongezea, Mashahidi wamevumilia mateso katika nchi fulani za Afrika.
We zullen dit indien noodzakelijk demonstreren 'jw2019 jw2019
Wakivutiwa na hazina za Afrika na hamu ya kuvumbua, wanaume jasiri walisafiri kwa mashua hadi kwenye pwani ya Afrika Mashariki kutoka nchi za mbali.
Plaats van de effectieve gordelverankeringspunten bovenaan (zie bijlagejw2019 jw2019
Wakati fulani uliopita, ofisa mkuu wa usalama wa Uwanja wa Maonyesho wa Pretoria, Afrika Kusini, alitoa maelezo juu ya mwenendo wa Mashahidi wa Yehova, kutoka jamii zote, wanaotumia uwanja huo kwa mikusanyiko yao ya kila mwaka.
Hij houd vol onder geweldige drukjw2019 jw2019
Mibuyu hukua kiasili barani Afrika, nchini Madagaska, na kaskazini-magharibi mwa Australia.
Bovendien is de indiener van het verzoek een ervaren commerciële importeur die aan andere antidumpingonderzoeken heeft meegewerkt, zodat hij goed op de hoogte is van de procedures en informatiebronnen (zoals het Publicatieblad) met betrekking tot deze onderzoekenjw2019 jw2019
17 Wasaidie Wapya Kufanya Maendeleo: Mafunzo ya Biblia zaidi ya 60,000 yaliongozwa kila mwezi katika mwaka wa utumishi uliopita katika eneo la Afrika Mashariki.
het origineel of een fotokopie van de factuur (of van de ereloonnota) voor de uitgevoerde prestaties met melding van het adres van de woning waar de audit uitgevoerd werdjw2019 jw2019
“Nuru imewashwa ambayo itang’aa katika giza tititi la kiroho la Afrika.”
De steun zou zijn gebruikt voor de herstructurering van de scheepswerf- en dus overeenkomstig zijn doelstellingenjw2019 jw2019
Katika mwaka wa 1993, Mashahidi huko Malawi hawakuwa na mahali panapofaa kwa ajili ya ibada na kujifunza Biblia. Wakati huo kulikuwa na Mashahidi 30,000 katika nchi hiyo ndogo iliyoko kusini-mashariki mwa Afrika.
maakt een door hem voor eensluidend verklaard afschrift van de collectieve toetredingsovereenkomst en haar bijlage over aan de Voorzitter van het Paritair Comité voor het bouwbedrijfjw2019 jw2019
* Tayari yamesababisha mzozano mwingi, kama vile alivyokiri hivi majuzi Albert Nolan, mtawa mmoja Mdominika wa kutoka Afrika Kusini: “Njia pekee yenye matokeo ya kupata amani kupatana na mapenzi ya Mungu ni kuingia katika pigano. . . .
Dus je meisje heeft je laten zittenjw2019 jw2019
Mashamba yenye matuta hupatikana katika nchi nyingine pia, hasa katika Kusini-Mashariki ya Asia, Amerika Kusini, na sehemu nyingine za Afrika.
De drummer, de bassist en de roadie van The Feminists zijn aan het vergaderenjw2019 jw2019
Baada ya kutumikia pamoja na Eva kwa miaka kadhaa barani Afrika, mama yangu alinitumia barua akinieleza kuwa Baba anaugua kansa.
De bijdrage wordt geïnd door APETRA op basis van gegevens per geregistreerde aardoliemaatschappij die zij bekomt van de Algemene Directiejw2019 jw2019
Katika Afrika, maelfu ya wasichana na wanawake wachanga huuzwa katika utumwa, wengine kwa kiasi kidogo sana kufikia dola 15.
De stootkussens zijn alleen op het oppervlak ingezakt ongeveer vijf centimeterjw2019 jw2019
Tarehe 31 Mei 1961 nchi ilitangaza uhuru wake kama Jamhuri ya Afrika Kusini.
Ik wou de regels omzeilen, door het zelf van de weg te halenWikiMatrix WikiMatrix
Frederik Van Janse Johannes Rensburg, alikuwa kiongozi wa Afrika Kusini wa Ossewabrandwag.
Bedankt voor het adviesWikiMatrix WikiMatrix
Mwaka huo, ofisi ya tawi ya Afrika Kusini ya Watch Tower Society ilipeleka fasihi za Biblia zipatazo 50,000 kwa watu kotekote nchini.
Ik weet hoe het klinkt, maar die wezens moeten verdwijnenjw2019 jw2019
Lakini katika sehemu nyingi za Afrika, ambako mara nyingi wanyama hutolewa dhabihu, mamia ya watu wanaohudhuria mazishi hufika nyumbani kwa aliyekufa wakitarajia karamu.
We zijn onder de mensen, zichtbaar maar onherkenbaar.We waken in stilte over ze. Geduldig, voor hun veiligheidjw2019 jw2019
▪ Kila siku katika mahakama za Afrika Kusini, watoto 82 wanafunguliwa mashtaka ya “kubaka au kuwashika-shika watoto wenzao sehemu za siri.”
Ik kan de wolken van hieraf zienjw2019 jw2019
Kuna karibu aina 12 za fira waliotapakaa toka Australia kupitia tropiki za Asia na Afrika hadi Arabia na sehemu za dunia zisizo na joto wala baridi kali.
Maar ze is een lawaaiige buurvrouwjw2019 jw2019
Tafadhali endeleeni kuchapisha habari kuhusu Afrika.
Ik moet morgenochtend werkenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.