Mata oor Sweeds

Mata

Vertalings in die woordeboek Swahili - Sweeds

materia

naamwoord
Walihisi kwamba uhai unaweza kujitokeza wenyewe kutoka mata isiyo na uhai, bila mwingilio wa muumba.
De ansåg att liv kunde uppstå av sig självt ur livlös materia, utan ingripande från en skapare.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tangu mwanzo hadi mwisho, Biblia yataja Yule ambaye ameumba mata yote katika ulimwengu, Mwanasayansi mkuu.
Nästa gång du åker nerjw2019 jw2019
Wanasayansi wengi hufikiri kwamba mle ndani, katikati ya shimo jeusi, hamna ujazo na kuna uzito usiopimika, unaoitwa hatua ya mwisho ya mata, ambamo mata yote katika shimo jeusi hutowekea.
Upp med händerna!jw2019 jw2019
Kipinga-mata hutia ndani visehemu vya atomi ambavyo vinafanana kabisa na mata ya kawaida isipokuwa kwamba vina chaji ya umeme iliyo kinyume.
Ytterligare obligatoriska tjänsterjw2019 jw2019
Wakati wa mlipuko kama huo wa uzito ufaao wa urani, aina nyinginezo za mata hufanyizwa, lakini jumla ya uzito wa mata hizo zote ni ndogo kuliko uzito wa urani ya awali.
Nio företag ansökte om status som ny exporterande tillverkarejw2019 jw2019
Kwa wanasayansi wengi, laonekana kuwa jambo la kiakili kuamini kwamba kama uhai ungeweza kugeuka-geuka kutokana na mata isiyo na uhai katika sayari hii, hiyo ingeweza kuwa kweli katika nyinginezo pia.
Din tv- station är sen med licensansökan för i år.Vanligen straffas det med böter. Men jag har sett på er kanaljw2019 jw2019
Kila siku, waabudu wapatao 1,000 na watalii wapatao 70 huzuru hekalu la Karni Mata katika Deshnoke, India.
Men ni måste tro migjw2019 jw2019
The World Book Encyclopedia husema hivi: “Elementi zote za kemikali zinazofanyiza vitu vilivyo hai zimo pia katika mata isiyo na uhai.”
Riskhanteringsplanerna och kartläggningen av översvämningsrisker enligt direktivförslaget måste utvidgasjw2019 jw2019
Yaonekana kuwa ikiwa hiyo nutroni inayotoshana na sayari ndogo ingeshindiliwa na kumalizika na kufikia kiwango kinachoitwa hatua ya mwisho ya mata, au kuwa katika hali ambayo haijapata kufafanuliwa.
Ett sätt att uppnå detta mål är en korrekt tillämpning av proportionalitetsprincipenjw2019 jw2019
Lilisema kwamba mambo ya hakika “yalidokeza kwamba mata na mwendo zilitokea kama vile tu [kitabu cha] Mwanzo [katika Biblia] kinavyodokeza, pasipo kitu, katika mlipuko mkubwa ajabu wa nuru na nishati.”
Bristen på informations- och kommunikationsteknik (IKT) – liksom f.ö. tillämpning, användning och utveckling av IKT – leder till att den digitala klyftan vidgas och fördjupasjw2019 jw2019
Ili makundi ya nyota yafanyizwe, ulimwengu ungehitaji maeneo baridi na mazito ambapo mata ingefanyizwa.
FÖRLAGOR TILL HÄLSOINTYG FÖR IMPORT FRÅN TREDJE LAND AV VISSA ANIMALISKA BIPRODUKTER OCH PRODUKTER SOM FRAMSTÄLLTS AV DESSAjw2019 jw2019
23 Hata hivyo, chini ya hali tofauti sana kuna pengo kubwa kati ya mata ambayo haiko hai na kitu sahili zaidi kilicho hai.
UPPMANAR kommissionen att senast i slutet av # föreslå ett begränsat antal övervakningsindikatorer och utvärderingskriterier för de framsteg som gjorts med Vision # för det europeiska forskningsområdetjw2019 jw2019
Walihisi kwamba uhai unaweza kujitokeza wenyewe kutoka mata isiyo na uhai, bila mwingilio wa muumba.
Payton, hör du mig?jw2019 jw2019
Kama vile imeonekana katika milipuko ya kinyukilia, kiasi kidogo cha mata kinafananisha kiasi kingi cha nishati.
Finland begär tillstånd för att bevilja stöd per hektar för vissa områden med utsäde av sorter av Gramineae (gräs) och Leguminosae (baljväxter) som anges i bilaga # till rådets förordning (EG) nr#/# av den # januari # om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare, om ändring av förordningarna (EG)nr #/#, (EG) nr #/# och (EG) nr #/# samt om upphävande av förordning (EG) nr #/#, med undantag av Phleum pratense L. (timotej), samt för vissa områden med spannmålsutsädejw2019 jw2019
Saprofiti hutegemea mimea iliyokufa au inayooza au mata ya wanyama.
E-#/# (PL) från Konrad Szymański (UEN) till kommissionen (# februarijw2019 jw2019
Hivi karibuni wanaastrofizikia waligundua kile kionekanacho kuwa kipande cha kipinga-mata chenye urefu wa miaka-nuru-3,500 kitokacho katika kiini cha galaksi yetu, Njia ya Kimaziwa, laripoti gazeti The New York Times.
Jultomten måste ha varit här eftersom vi har hans bok härjw2019 jw2019
“The World Book Encyclopedia” charipoti: “Elementi zote za kemikali zinazofanyiza vitu vilivyo hai zimo pia katika mata isiyo na uhai..”
Grodda kärnorjw2019 jw2019
Leo wataalamu wa nyota wanapima kiasi cha mata nyeusi katika vikundi vingi vya nyota kwa kuchunguza jinsi vikundi hivyo vinavyopinda nuru kutoka kwa vitu vilivyo mbali.
Ursäkta migjw2019 jw2019
Kipande cha Kipinga-Mata Chagunduliwa
Bosnien och Hercegovina ska för det ändamålet inrätta lämpliga rättsliga medel för att sörja för ett effektivt skydd och förhindra att traditionella uttryck används för att beskriva vin som inte har rätt till dessa traditionella uttryck, även i de fall där de traditionella uttrycken står tillsammans med uttryck som art, typ, stil, imitation, metod eller liknandejw2019 jw2019
Nyota za nutroni zina mata inayojulikana kuwa na uzito mwingi zaidi katika ulimwengu.
För test på får och getterjw2019 jw2019
Wazo la kwamba kuna mata nyeusi lilianzishwa katika miaka ya 1930 na likathibitishwa katika miaka ya 1980.
Smärtan gör ontjw2019 jw2019
Hizo hutenda kana kwamba nyota zinazoonekana za galaksi zimefunganywa katika mvururo-nuru mkubwa zaidi wa mata nyeusi, isiyoonekana kwa darubiniupeo.
Jag är ledsenjw2019 jw2019
Mmea wa thelujini ni mmoja kati ya saprofiti, kikundi kisicho na mata ya kijani, bila klorofili, na hivyo hakifanyizi usanidimwanga.
Det högsta totala stödet per stödmottagare är # EUR för en period på tre årjw2019 jw2019
Hakukuwa na wakati, hakukuwa na mata—hakuna chochote ila uzito mdogo, sehemu ndogo mno iitwayo umosi, ambayo ililipuka kuwa ulimwengu wote mzima wa sasa.
Titta, de är nakna den här gångenjw2019 jw2019
“Nishati hugeuka kuwa mata wakati vipande vidogo visivyoweza kuonekana hugongana kwa miendo ya kasi sana na kufanyiza vipande vipya vilivyo vikubwa zaidi,” chaeleza The World Book Encyclopedia.
Vi hjälper Peltz och Sapinjw2019 jw2019
Mnamo 1910, The Encyclopædia Britannica ilieleza hivi: “Mata haiwezi kuumbwa wala kuharibiwa.”
Det är därför dom kallar mig socialjw2019 jw2019
108 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.