நகர்த்தல் oor Assamees

நகர்த்தல்

Vertalings in die woordeboek Tamil - Assamees

ৰ'মিং

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

இடவல நகர்த்தல்
পেনিং

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
அவர் அப்படி நடந்து கொண்டது முறையற்றதல்லவா, சொல்லப்போனால் கோழைத்தனம் அல்லவா?’
জনচে এইদৰে কৈছিল ‘আচলতে এনেধৰণৰ মিছা বিষয়বোৰক নিৰীক্ষণ কৰাটো ইমান সহজ নহয়।’jw2019 jw2019
4. ஒத்துழைப்பிற்காக மனித வள மேம்பாட்டுத் துறையில் பரிமாற்ற திட்டங்களை உருவாக்குதல்
তেওঁ নিজৰ বিশ্বাসী দাসক এইদৰে কৈছিল: “মই এই যি কনানীয়া লোকৰ মাজত নিবাস কৰিছোঁ, তুমি মোৰ পুত্ৰৰ নিমিত্তে ইহঁতৰ কোনো ছোৱালী নানি, মোৰ জ্ঞাতিবিলাকৰ ওচৰলৈ গৈ, মোৰ পুত্ৰ ইচ্হকলৈ ছোৱালী আনিবলৈ মই তোমাক স্বৰ্গ আৰু পৃথিবীৰো ঈশ্বৰ যিহোৱাৰ নামেৰে শপত কৰাওঁ। . . .pmindia pmindia
(1 தெசலோனிக்கேயர் 5:14) ஒருவேளை அந்தத் ‘திடனற்றவர்கள்,’ தைரியத்தையெல்லாம் இழந்து வருவதைப் போலவும், அடுக்கடுக்காக ஏற்படும் துன்பங்களை தனியாக சமாளிக்க முடியாமல் திணறுவதைப் போலவும் உணரலாம்.
লীনা নামৰ এজনী ছোৱালীয়ে এইদৰে কয়, “দেউতাৰ লগত কথা পাতিবলৈ মোৰ বৰ অসুবিধা হয়।jw2019 jw2019
நாம் பாவிகளாயிருக்கையில் கிறிஸ்து நமக்காக மரித்ததினாலே, தேவன் நம்மேல் வைத்த தமது அன்பை விளங்கப் பண்ணுகிறார்.”
• আনটো উদাহৰণ হৈছে, ভাৰতৰ দক্ষিণ-পশ্চিমত থকা কেৰেলা ৰাজ্যৰ পৰা অহা বিজু নামৰ এজন ভাইৰ কথা বিবেচনা কৰক।jw2019 jw2019
இயேசுவின் போதனைகள் அவர்களுக்கு புத்துணர்ச்சியளித்து, அவர்களுடைய வாழ்க்கையை அடியோடு மாற்ற உதவியுள்ளது என்பதை அநேகர் மனதார ஒப்புக்கொள்வர்.
এইদৰে আপুনি আধ্যাত্মিকৰূপে শক্তিশালী হ’ব আৰু এনেবোৰ কাৰ্য্যৰ পৰা আঁতৰি থাকিব যিয়ে আপোনাৰ আনন্দক কাঢ়ি লয়। লগতে আপুনি জীৱনত সন্তোষ্টি প্ৰাপ্ত কৰিব।jw2019 jw2019
ஆகவே, இயேசு “தச்சனுடைய குமாரன்” என்று மட்டுமல்ல, “தச்சன்” என்றும் அறியப்பட்டிருந்தார்.
এজনে-আনজনক সময় দিবলৈ কেতিয়াও নাপাহৰিবjw2019 jw2019
முதலாவதாக, பூமியில் பயிர் செய்து, அதைப் பராமரித்து, அதைத் தங்கள் சந்ததியால் நிரப்பச் சொன்னார்.
তদুপৰি, আমি কিবা হেৰুৱাইছোঁ নে নাই তাক অনুভৱ কৰিবলৈ এই জগতৰ “বোকাত” ভৰি পেলোৱাটো আৱশ্যকনে?jw2019 jw2019
ராஜாவாக பதவியேற்க இயேசு மறுத்தது பலருக்கு ஏமாற்றம் அளித்திருக்கலாம்.
২. প্ৰমোদবনত জীয়াই থকা লোকসকলৰ বাবে বাইবেলে কি প্ৰতিজ্ঞা কৰিছে?jw2019 jw2019
பெரியோர்-குழந்தைகள், ஆண்-பெண், நகரம்-கிராமம் என அனைவரும் இன்று இந்த தூய்மை இயக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக, தங்களை இணைத்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள்.
তেওঁৰ স্বৰ্গীয় চৰকাৰে ইতিমধ্যেই শাসন কৰিছে।pmindia pmindia
ஒழுக்க விஷயத்தில் சுத்தமான நிலைநிற்கையையும் நல்மனசாட்சியையும் அவள் இழக்கும்படி செய்கிறார்.
যোচেফে চিমিয়োনক বন্দী কৰি ৰাখিলে আৰু বাকীকেইজনক শস্য লৈ ঘৰলৈ যাবলৈ অনুমতি দিলে।jw2019 jw2019
கானானில் குடியிருந்த ஏழு தேசத்தாரை முற்றிலும் கொன்று, அவர்களது பட்டணங்களை தரைமட்டமாக்கும்படி இஸ்ரவேலருக்கு யெகோவா கட்டளையிட்டிருந்தார்.
হাজাৰ হাজাৰ ইস্ৰায়েলীয়ে কিয় অনৈতিকতাৰ ফান্দত পৰিছিল?jw2019 jw2019
ஆகையால் உலகத்துக்குச் சிநேகிதனாயிருக்க விரும்புகிறவன் தேவனுக்குப் பகைஞனாகிறான்” என்றும் யாக்கோபு எழுதினார்.
১. ২ ৰাজাৱলি ১৮:১-৩৬ পঢ়া।jw2019 jw2019
மாநில அரசு கடந்த ஜூலை 21-ம் தேதி விடுத்த கோரிக்கையின் அடிப்படையில், இழப்புகள் குறித்து மதிப்பிடுவதற்காக பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் பல்வேறு அமைச்சகங்களைக் கொண்ட மத்திய குழு, கடந்த 7-ம் தேதி முதல் 12-ம் தேதிவரை ஆய்வுசெய்தது.
(২ কৰিন্থীয়া ৪:৭) আমাৰ মাজত থকা অভিষিক্তসকলৰ আশ্বাস আছে “তেওঁলোকৰ নাম যে স্বৰ্গত” লিখা হ’ল।pmindia pmindia
பின்பு கடவுள்: ‘எகிப்தில் என் ஜனம் படுகிற கஷ்டத்தைப் பார்த்தேன்.
৪ যদি আপোনাৰ আগত কাৰোবাক হাৰাশাস্তি কৰা হৈছে, তেনেহ’লে আওকাণ কৰা উচিত।jw2019 jw2019
இரத்தமேற்றுதல், நடுநிலைமை, புகைபிடித்தல், மற்றும் ஒழுக்க சம்பந்தப்பட்ட விஷயங்களில் சாட்சிகள் எடுக்கும் பைபிள் சார்ந்த நிலைநிற்கையே இதற்கு முக்கிய காரணம்.
এইবোৰ হৈছে, আমাৰ জীৱনৰ লগত জড়িত থকা আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰশ্ন।jw2019 jw2019
16 நம்முடைய அன்பு நம் அருகில் இருப்பவர்களுக்கு மாத்திரமே மட்டுப்பட்டதாக இருக்கக்கூடாது.
যিসকলে যিহোৱা ঈশ্বৰক সেৱা কৰিব বিচাৰে তেওঁলোকে সকলো ধৰণৰ মায়াকৰ্ম্মৰপৰা আঁতৰি আহিব লাগিব।jw2019 jw2019
தடைகளைத் தாண்டுதல்
অৱশ্যেই আমি আনন্দিত হওঁ।jw2019 jw2019
அப்போது பிரதமர் தாம் சமீபத்தில் நாடெங்கிலும் உள்ள ஆஷா, அங்கன்வாடி பணியாளர்களுடன் காணொலி காட்சி மூலம் கலந்துரையாடியதை நினைவு கூர்ந்தார்.
আৰু তেওঁৰ সাক্ষাতে লোকবিলাকে বাল দেৱতাবোৰৰ যজ্ঞ-বেদিবোৰ ভাঙি পেলালে।”pmindia pmindia
தகவல் தொழில்நுட்பத் திறனை வலுப்படுத்துவதற்காக இந்தியா-மியான்மர் மையத்தை அமைப்பதற்கான புரிந்துணர்வு உடன்படிக்கையை நீட்டிப்பதற்கு கடிதப் பரிமாற்றம்
যিসকলে যিহোৱাৰ নৈতিক স্তৰৰ সামঞ্জস্যত জীৱন-যাপন নকৰে তেওঁলোকলৈ কি ঘটে তাক বিবেচনা কৰক।pmindia pmindia
5 ‘நித்திய கடவுளாகிய’ யெகோவா, நமக்கு ‘மெய்யான வாசஸ்தலமாக,’ ஆவிக்குரிய அடைக்கலமாக திகழ்கிறார்.
কিন্তু প্ৰকৃততে তেওঁলোকে সুখীনে?jw2019 jw2019
இஸ்ரவேலர் யோர்தான் நதியைக் கடந்து கானான் தேசத்திற்குள் செல்ல தயாராக இருக்கிறார்கள்.
৩ আমাৰ পাপপূৰ্ণ শৰীৰত শাসন কৰা অশুদ্ধ “মাংসিক অভিলাষক” শিপাৰে সৈতে উঘালি ধ্বংস কৰিবলৈ যিহোৱাৰ সক্ৰিয় শক্তি অৰ্থাৎ পবিত্ৰ আত্মাৰ ক্ষমতা আছে।jw2019 jw2019
கடைசியாக அங்கிருந்த சோதோம் நகரில் குடியேறினார்.
(২ কৰিন্থীয়া ১৩:১১) আচলতে তেওঁলোকে সন্মূখীন হোৱা পৰিস্থিতিত সহন কৰাটো ইমান সহজ নাছিল।jw2019 jw2019
போதுமான உடற்பயிற்சி செய்கிறீர்களா?
ইয়োবৰ কিছুমান জীৱ-জন্তু চুৰ কৰা হ’ল আৰু কিছুমান বধ কৰা হ’ল।jw2019 jw2019
காலதாமதமாகும் திட்டங்கள், பல பிரச்சனைகளுக்குக் காரணமாகின்றன என்றும், பிரகதி எனும் முன்முயற்சி நடவடிக்கைகளால், இத்தகைய திட்டங்களைப் பூர்த்திசெய்ய முன்னுரிமை அளிக்கப்படுகிறது என்றும் அவர் கூறினார்.
২২ বাপ্তিষ্মা লোৱাৰ যোগেদি সকলোৱে জানিব যে আপুনি আপোনাৰ জীৱন যিহোৱালৈ সমৰ্পণ কৰিছে আৰু এতিয়াৰপৰা আপুনি এজন যিহোৱাৰ সাক্ষীৰূপে পৰিচিত হ’ব।pmindia pmindia
ஐஐடி-க்கள் & எய்ம்ஸ் மருத்துவமனைகளை அதிவிரைவில் அமைத்து வரும் இந்தியாதான், நாடு முழுவதும் உள்ள அனைத்துப் பள்ளிகளிலும் கழிப்பறைகளையும் கட்டியுள்ளது.
ইয়াৰ বিষয়ে শুনি আন শিষ্যসকলেও আনন্দিত হ’ল।pmindia pmindia
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.