சல்லிவனின் சோதனை oor Engels
சல்லிவனின் சோதனை
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
Sullivan's test
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
சிறையில் மனாசே ‘தன் தேவனாகிய கர்த்தரை நோக்கிக் கெஞ்சி, தன்னை மிகவும் தாழ்த்தினார்.’ இதனால், யெகோவா அவரை எருசலேமிலே மீண்டும் சிங்காசனத்தில் அமர்த்தினார்; ‘யெகோவாவே தேவன் என்று மனாசே அறிந்து கொண்டார்.’
Well, take your gunjw2019 jw2019
(நீதிமொழிகள் 9:10) “அவரிலும் நாம் பலவான்களாக” இல்லாததன் காரணமாக, எந்த விதமான விக்கிரகாராதனையிலும் ஈடுபடுவதன் முலம் யெகோவா தேவனுக்கு எரிச்சலை மூட்டாதிருக்கும்படியாக பவுல் நம்மை எச்சரிக்கிறான்.
There' sthe scriptsupervisorjw2019 jw2019
தன் நண்பர்களில் ஒருவனோடு அங்கு நீச்சல்குளத்தில் நீந்தினான்.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedjw2019 jw2019
யெகோவாவின் தூதன் பேசினார், எருசலேமிலிருந்து காசாவுக்குச் செல்லும் வனாந்தரபாதையில் கவனிக்கத்தக்க ஒன்று நடந்துகொண்டிருந்தது.
What' s going on?jw2019 jw2019
(சகரியா 9:16) பரலோக சீயோனை அல்லது ‘மேலான எருசலேமை’ பிரதிநிதித்துவம் செய்யும் தேவனுடைய இஸ்ரவேல், யெகோவாவின் கரத்தின், அதாவது அவருடைய செயல்படும் வல்லமையின் தனிச்சிறப்புமிக்க வெளிப்பாடாகும்.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outjw2019 jw2019
3 யோவான் தொடர்ந்து சொல்வதாவது: “புதிய எருசலேமாகிய பரிசுத்த நகரத்தைத் தேவனிடத்தினின்று பரலோகத்தைவிட்டு இறங்கி வரக்கண்டேன்; அது தன் புருஷனுக்காக அலங்கரிக்கப்பட்ட மணவாட்டியைப்போல ஆயத்தமாக்கப்பட்டிருந்தது.”
Okay, how about a giraffe?!jw2019 jw2019
(1 தீமோத்தேயு 6:18; உபாகமம் 15:7, 10, 11) உண்மையில், 1 யோவான் 3:17-ல் கிறிஸ்தவர்கள் இவ்வாறு கூறப்படுகின்றனர்: “ஒருவன் இவ்வுலக ஆஸ்தி உடையவனாயிருந்து, தன் சகோதரனுக்குக் குறைச்சலுண்டென்று கண்டு, தன் இருதயத்தை அவனுக்கு அடைத்துக்கொண்டால், அவனுக்குள் தேவ அன்பு நிலை கொள்ளுகிறதெப்படி?”
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.jw2019 jw2019
ஒரு சமயத்தில், எருசலேமிலிருந்து காசாவுக்குச் செல்லும் வனாந்தர பாதையில் செல்லும்படி, யெகோவாவின் தூதன் பிலிப்புவை வழிநடத்தினார்.
Blood smears all over this walljw2019 jw2019
ஒரு நாட்டை பிரதிநிதித்துவம் செய்யும் கொடியை ‘சல்யூட்’ செய்வது அல்லது அதற்கு முன்னால் முழங்காற்படியிடுவது, யெகோவா தேவனுக்கு தனிப்பட்ட பக்தியை செலுத்த வேண்டும் என்ற கட்டளையோடு உண்மையில் முரண்படுகிறதா?
You can tell your masterjw2019 jw2019
அதில் சொல்லியிருப்பதாவது: “நான், புதிய எருசலேமாகிய பரிசுத்த நகரத்தைத் தேவனிடத்தினின்று பரலோகத்தைவிட்டு இறங்கி வரக்கண்டேன்; அது தன் புருஷனுக்காக அலங்கரிக்கப்பட்ட மணவாட்டியைப்போல ஆயத்தமாக்கப்பட்டிருந்தது.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.jw2019 jw2019
யசோதை மைந்தன், கோசலை புத்திரன், காந்தாரிச் செல்வன் – எந்த ஒரு மகனுக்கும் இப்படித்தானே அடையாளம் அளிக்கப்பட்டது.
Not today.No!pmindia pmindia
(1 கொரிந்தியர் 15:51-54; 1 தெசலோனிக்கேயர் 4:15-17) ஆகையால், தனி நபர்களாக அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் பரலோகங்களில் அழியாமைக்குரிய ஜீவனின் பரிசைப் பெற்று வருவதால், அவர்கள் உயிருக்கு வருவது ஒரு காலப்பகுதியை எடுத்துக்கொள்கிறது.—2 தெசலோனிக்கேயர் 1:7; 2 பேதுரு 3:11-14.
Directive #/#/EC is amended as followsjw2019 jw2019
தாவீதின் குமாரரில் ஒருவனாகிய அப்சலோமின் ராஜதுரோக சதியைக் குலைத்துப் போட ஊசாய் தன் உயிரை அபாயத்துக்குள்ளாக்கத் துணிந்த முறை, நாம் வாசிப்பதற்கு உணர்ச்சியார்வம் ஊட்டுகிற ஒரு விவரமாய் இருக்கிறது.—2 சாமுவேல் 15:10-37; 16:16-17:16 ஆகியவற்றைப் பாருங்கள்.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productjw2019 jw2019
விக்கிரகம் என்னவாக இருந்தாலும், அது அவருடைய பின்வரும் இந்தக் கற்பனைகளின் மீறுதலாக இஸ்ரவேலின் தனிப்பட்ட பக்தியை பிரித்துவிட்ட காரணத்தால் அது யெகோவாவுக்கு எரிச்சலைமூட்டியது: “உன் தேவனாகிய கர்த்தர் [யெகோவா, NW] நானே. . . .
Your protégé erred by ignoring my orderjw2019 jw2019
அப்போஸ்தலன் யோவான் விளக்கிக் கூறுகிறபடி, இது வினைமையானது: “ஒருவன் இவ்வுலகப் பொருள் உடையவனாயிருந்து தன் சகோதரனுக்குக் குறைச்சலுண்டென்று கண்டு அவனுக்கு மனதிரங்காதிருந்தால் அவனில் கடவுளின் அன்பு நிலைத்திருப்பதெப்படி?”
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?jw2019 jw2019
பவுல் அதையே செய்ததனால், தெசலோனிக்கேயருக்கு அவர் இவ்வாறு நினைப்பூட்ட முடிந்தது: “தேவனுக்கு நீங்கள் பாத்திரராய் நடக்க வேண்டுமென்று, தகப்பன் தன் பிள்ளைகளுக்குச் சொல்லுகிறதுபோல, நாங்கள் உங்களில் ஒவ்வொருவனுக்கும் புத்தியும் தேறுதலும் எச்சரிப்பும் சொன்னதை அறிந்திருக்கிறீர்கள்.”
I didn' t do anythingjw2019 jw2019
அந்தப்படி, நீங்கள் வேசிமார்க்கத்துக்கு விலகியிருந்து, . . . உங்களில் அவனவன் தன்தன் சரீர பாண்டத்தைப் பரிசுத்தமாயும் கனமாயும் ஆண்டுகொள்ளும்படி அறிந்து: இந்த விஷயத்தில் ஒருவனும் மீறாமலும் தன் சகோதரனை வஞ்சியாமலும் இருக்க வேண்டும்” என அப்போஸ்தலன் பவுல் எழுதினார். —1 தெசலோனிக்கேயர் 4:3-7.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenjw2019 jw2019
பின்வருமாறு கேட்டபோது கொடுத்தலின் இன்றியமையாத அம்சத்தை அப்போஸ்தலன் யோவான் சிறப்பித்துக் காட்டினார்: “ஒருவன் இவ்வுலக ஆஸ்தி உடையவனாயிருந்து, தன் சகோதரனுக்குக் குறைச்சலுண்டென்று கண்டு, தன் இருதயத்தை அவனுக்கு அடைத்துக்கொண்டால், அவனுக்குள் தேவ அன்பு நிலை கொள்ளுகிறதெப்படி?”
Maybe bodyguards, but they look like mercs to mejw2019 jw2019
யெகோவா தேவனுக்கு தன்னை முழுமையாக ஒப்புக்கொடுத்திருந்ததாலும் எருசலேம் ஆலயம் வணக்கத்தின் மையமாக இருந்ததாலுமே அவ்வாறு செய்தாள் என்பது தெளிவாக தெரிகிறது.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usjw2019 jw2019
“ஒருவன் இவ்வுலக ஆஸ்தி உடையவனாயிருந்து, தன் சகோதரனுக்குக் குறைச்சலுண்டென்று கண்டு, தன் இருதயத்தை அவனுக்கு அடைத்துக்கொண்டால், அவனுக்குள் தேவ அன்பு நிலை கொள்ளுகிறதெப்படி?
Nobody trusted you, everybody' s lied to youjw2019 jw2019
“ஒருவன் இவ்வுலக ஆஸ்தி உடையவனாயிருந்து, தன் சகோதரனுக்குக் குறைச்சலுண்டென்று கண்டு, தன் இருதயத்தை அவனுக்கு அடைத்துக்கொண்டால், அவனுக்குள் தேவ அன்பு நிலைகொள்ளுகிறதெப்படி? . . .
Now I have nonejw2019 jw2019
அந்தப் பதிவு நமக்கு சொல்கிறது: “தானியேலோவென்றால், அந்தப் பத்திரத்துக்குக் கையெழுத்து வைக்கப்பட்டதென்று அறிந்தபோதிலும், தன் வீட்டுக்குள்ளேபோய், தன் மேல் அறையிலே எருசலேமுக்கு நேராக பலகணிகள் திறந்திருக்க, அங்கே தான் முன் செய்துவந்தபடியே, தினம் மூன்று வேளையும் தன் தேவனுக்கு முன்பாக முழங்காற்படியிட்டு ஜெபம்பண்ணி, ஸ்தோத்திரம் செலுத்தினான்.”
I will have to confiscate your side armjw2019 jw2019
அவரை நோக்கி, அவன் விண்ணப்பம் பண்ணிக் கொண்டிருக்கிறபோது, அவர் அவன் கெஞ்சுதலுக்கு இரங்கி, அவன் ஜெபத்தைக் கேட்டு, அவனைத் திரும்ப எருசலேமிலுள்ள தன்னுடைய ராஜ்யத்திற்கு வரப்பண்ணினார்; கர்த்தரே [“யெகோவாவே,” NW] தேவன் என்று அப்பொழுது மனாசே அறிந்தான்.” —2 நாளாகமம் 33:12, 13.
They consider that a material error of factjw2019 jw2019
யோவானாகிய நான், புதிய எருசலேமாகிய பரிசுத்த நகரத்தைத் தேவனிடத்தினின்று பரலோகத்தைவிட்டு இறங்கிவரக்கண்டேன்; அது தன் புருஷனுக்காக அலங்கரிக்கப்பட்ட மணவாட்டியைப்போல ஆயத்தமாக்கப்பட்டிருந்தது.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryjw2019 jw2019
அவர்கள் பைபிளின் எச்சரிப்பை மிக முக்கியமானதாக ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள்: “ஒருவன் இவ்வுலக ஆஸ்தி உடையவனாயிருந்து, தன் சகோதரனுக்குக் குறைச்சலுண்டென்று கண்டு, தன் இருதயத்தை அவனுக்கு அடைத்துக்கொண்டால், அவனுக்குள் தேவ அன்பு நிலைகொள்ளுகிறதெப்படி?
The Golden Snitchjw2019 jw2019
89 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.