வயிற்றுத் திரைச்சீலை oor Engels
வயிற்றுத் திரைச்சீலை
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
omentum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
அந்த இரு பெண்களும் சந்தித்தபோது, எலிசபெத்தின் வயிற்றிலிருந்த சிசு (யோவான்) துள்ளியது.
Of course, he knows that speech by heartjw2019 jw2019
ஏன் இயேசுவை கருப்பையில் தாங்கியவளாய் மரியாள் எலிசபெத்தை சந்தித்தபோது, எலிசபெத் வயிற்றிலிருந்த யோவான் மகிழ்ச்சியால் துள்ளி குதித்தானே!
I forbid you to acceptjw2019 jw2019
2:1) யோனத்தானை நினைத்துப் பாருங்கள்; தாவீதைப் பார்த்து வயிற்றெரிச்சல் படுவதற்குப் பதிலாக அவரை ‘உயிரைப்போலச் சிநேகித்தார்.’—1 சா.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has donejw2019 jw2019
வயிற்றிலுள்ள சிசுவைக் கொல்லாதிருத்தல்
We' ve managed to keep it quietjw2019 jw2019
* இவளுடைய அழகில் ஆம்பிளைகள் சொக்கிப்போவார்கள் என்று சொல்லி, பத்து மாதம் வயிற்றில் சுமந்த தாயே இவளை தாரை வார்த்துவிட்டாள் விபச்சார வாழ்க்கைக்கு.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tjw2019 jw2019
ORS-ஐப் பயன்படுத்துவதையும் உட்படுத்துகிற வாய்வழி நீரூட்ட சிகிச்சையை அநேக சுகாதார நிபுணர்கள் வயிற்றுப்போக்கினால் ஏற்படும் நீரிழப்பிற்கு மிகச் சிறந்த சிகிச்சையாகக் கருதுகின்றனர்.
Feel the musicjw2019 jw2019
இறுதியில், 1897, ஆகஸ்ட் 16-ம் தேதி அனாபிலிஸ் கொசுவின் வயிற்றுச் சுவர்களில், ஒரே இரவில் அளவில் பெரிதாக வளர்ந்த உருண்டை வடிவ உயிரினங்களை, ராஸ் கண்டுபிடித்தார்.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.jw2019 jw2019
உதாரணத்திற்கு, மாடோ க்ரோசா மாநிலத்திலுள்ள ஒரு பண்ணையில் கூடிவந்த சாட்சிகளின் சிறிய தொகுதியைச் சந்திக்க அரகுவயா என்ற ஆற்றைப் படகில் கடந்து, காட்டு வழியாக சுமார் 25 கிலோமீட்டர் சவாரிசெய்ய வேண்டியிருந்தது.
Got to be vigilantjw2019 jw2019
முழுக்காட்டுபவனாகிய யோவானின் தாயாகிய எலிசபெத்து தன் சொந்தக்காரியாகிய மரியாளிடம் சொன்னாள்: “நீ வாழ்த்தின சத்தம் என் காதில் விழுந்தவுடனே, என் வயிற்றிலுள்ள [சிசு, NW] [ப்ரீஃபாஸ்] களிப்பாய்த் துள்ளிற்று.”
Also, it may not be within he FTCjw2019 jw2019
பின்னர் யோனா கப்பலிலிருந்து வெளியே எறியப்பட்டபோது அவர் எங்கிருந்தார் என்பதையும் கடவுள் அறிந்திருந்தார்; மேலும், யோனா அந்தப் பெரிய மீனின் வயிற்றிலிருந்துகொண்டு தன்னுடைய பொருத்தனைகளைச் செலுத்துவதாக வாக்களித்தபோதும் யெகோவா கேட்டார்.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runjw2019 jw2019
சிறுவனாக இருந்தபோது எங்கள் ஊரில் இருந்த ஒரு வியாபாரி இந்தக் கலையைப் பற்றி விளக்கினார்; “வென்ட்ரிலாக்கிஸ்ட்” என்ற வார்த்தை லத்தீன் மொழியிலிருக்கும் வென்டர், லாக்கி என்ற வார்த்தைகளிலிருந்து வந்தது என்பதையும் அதன் அர்த்தம் “வயிற்றிலிருந்து பேசுவது” என்பதையும் அவர் சொன்னபோது சுவாரஸ்யமாக கேட்டேன்.
So we have a deal, right?jw2019 jw2019
உதாரணத்திற்கு, ஆஸ்திரேலியாவைச் சேர்ந்த, வயிற்றுப் பையில் குட்டிகளைச் சுமக்கும் மார்ஸுபியல் வகை விலங்குகளும் பறவைகளும், ஆசிய குரங்குகள், வெப்பமண்டல உவர்நீர் முதலைகள் ஆகியவற்றோடு சேர்ந்து குடியிருக்கின்றன.
It can' t be Mitchell, can it?jw2019 jw2019
ஒருவருக்கு வயிற்றெரிச்சல் வந்தால் எதையும் செய்யத் துணிந்துவிடுவார் என்பதை சாலொமோன் ராஜா கண்கூடாகக் கண்டார்.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendjw2019 jw2019
“பொதுநல திட்டங்களின் அல்லது நிறுவனங்களின் உதவியால் காலத்தை ஓட்டும் தாய்மாரின் வயிற்றில் பிறந்த, அடிமட்டத்தைச் சேர்ந்த, சிறுபான்மைத் தொகுதியினரான 17 வயதினர் மத்தியில்தான் ‘இளம் குற்றவாளிகள்’ முளைக்கிறார்கள் என நீங்கள் நினைத்தால், இன்னும் பழைய காலத்திலேயே இருக்கிறீர்கள் என்றுதான் சொல்ல முடியும்.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.jw2019 jw2019
இயேசுவின் தாயாகிய மரியாள் தன் உறவினரான எலிசபெத்தை சந்திக்க சென்றபோது எலிசபெத்தின் வயிற்றிலிருந்த குழந்தை துள்ளியது, மேலும் ‘எலிசபெத்து பரிசுத்த ஆவியினால் நிரப்பப்பட்டாள்’ என்று பைபிள் சொல்கிறது.
Looks like we have a problemjw2019 jw2019
ரீனி டுபோஸ், உடல் நலத்தின் பொய்த் தோற்றம் (Mirage of Health) என்ற தன்னுடைய புத்தகத்தில் பின்வருமாறு எழுதினார்: “பின்தங்கிய அநேக பகுதிகளில் மலேரியா, ஓரணு உயிர் நுண்மங்களால் ஏற்படுகிற நோய்கள், வயிற்றுப்பூச்சி நோய்கள் ஆகியவை உடல் மற்றும் பொருளாதார துயர்நிலைக்கு ஊற்றாயிருக்கின்றன.”
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsjw2019 jw2019
இது, சத்துக் குறைவான உணவும் வயிற்றுப் பூச்சிகளும் ஒன்றுசேர்ந்து உண்டாகும் நிலைமையென எங்களுக்குத் தெரியவந்தது.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.jw2019 jw2019
அப்படியானால், நாம் கடவுள் மீது முழுமையாக சார்ந்திருப்பதன் அவசியத்தை நீதிமொழிகள் 3:8 வலியுறுத்தலாம். அதாவது, வயிற்றிலுள்ள சிசு, தாய் தரும் ஊட்டச்சத்தின் மீது முழுக்க முழுக்க சார்ந்திருப்பது போல கடவுள் மீது முழுமையாக சார்ந்திருப்பதைக் குறிக்கலாம்.
Now show me what you' ve gotjw2019 jw2019
என்றாலும், மூல எபிரெய வசனத்தின்படி, தாய்க்கு மட்டுமல்ல அவள் வயிற்றிலுள்ள குழந்தைக்கும் ஏற்படுகிற உயிர்ச்சேதத்தைப் பற்றித்தான் நியாயப்பிரமாணம் குறிப்பிட்டது.
I have not come for that, but for public mattersjw2019 jw2019
இதன் காரணமாக, “வளர்ச்சியடைந்த நாடுகளில் இருக்கும் வயோதிபர்களின் நலனைத் தொடர்ந்து அச்சுறுத்தும் நிலைமைகளில் மிக முக்கியமான ஒன்று, தனிமையே” என வயோதிபம் பற்றிய சர்வதேச நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த ஜேம்ஸ் காயெகா குறிப்பிடுகிறார்.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.jw2019 jw2019
சில பெண் இறால்கள் குஞ்சு பொரிக்கும் வரையில் கரு முட்டைகளைத் தங்களுடைய அடிவயிற்றிலேயே சுமக்கின்றன; வேறு சில இறால்களோ அந்த முட்டைகளை நீரோட்டத்திலே விட்டுவிடுகின்றன, அங்கே அவை தானாகவே முழு வளர்ச்சி அடைகின்றன.
Now that-- you know what?jw2019 jw2019
“ஒரு முக்கியமான பயன் நம் உடலின் மேல்பாகத்திற்கு, அதாவது நம் கைகள், முதுகு, அடிவயிறு ஆகிய பகுதிகளிலுள்ள தசைகளுக்கு அது நன்றாகப் பயிற்சி அளிக்கிறது” என்று உடற்பயிற்சி மருத்துவர் மற்றும் பனிநடை வல்லுநர் யார்மா ஆஹாநென் சொல்கிறார்.
All I' m saying is that your trace is from a Greekjw2019 jw2019
இப்படித்தான் PD வேலைசெய்கிறது: அடிவயிற்றிலே அறுவைசிகிச்சை மூலம் பொருத்தப்பட்டிருக்கும் காத்தட்டர் (ட்யூப்) மூலமாய் ஒரு விசேஷ டையாலிஸிஸ் நீர்மம் பெரிடோனியல் குழியில் ஊற்றப்படுகிறது.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationjw2019 jw2019
மூன்றரை வயது பெண் குழந்தை ஒன்று மெய் மறந்த நிலையில் கிடக்க, 750 கிலோகிராமுக்கும் அதிக எடையுள்ள கார் அதன் வயிற்றின் மீது ஏறிச் சென்றதைப் பற்றி ஜூன் 1995-ல் த டைம்ஸ் ஆஃப் இண்டியா குறிப்பிட்டது.
No, you go to hell!jw2019 jw2019
“புதிய முறை சீசேரியனால் விரைவாகவும், இலகுவாகவும் பிள்ளைப் பெற முடியும். இப்போதெல்லாம், சீசேரியன் செய்ய கத்தியைக்கொண்டு வயிற்றுப்பகுதியை அறுக்கிறார்கள்.
I' d use it as kindling!jw2019 jw2019
779 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.