குவிவுக் கணம் oor Nederlands
குவிவுக் கணம்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Nederlands
convexe verzameling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2 கொரிந்தியர் 5:15) யெகோவாவின் அன்புக்கும் பரிவுக்கும் இயேசுவே இலக்கணமாக திகழ்வதால் அவருடைய அடிச்சுவடுகளை பின்பற்றுவது எவ்வளவாய் மகிழ்ச்சியை தருகிறது!
En nou geen gelazer meerjw2019 jw2019
நிஜ வாழ்வில் மரணத்தை சந்திக்கையில், தினசரி வாழ்க்கையின் கவலைகளை அல்லது நடவடிக்கைகளை ஒரு கணம் தள்ளி வைத்துவிட்டு, வாழ்க்கை எத்தனை குறுகியது என்பதை மனதில் யோசித்துப் பார்ப்போம்.
De belangrijkste voordelen van dit soort overeenkomst zijnjw2019 jw2019
‘யெகோவாவால் வரும் இரட்சிப்பை’ மகிழ்ச்சியோடு எதிர்நோக்கி ஒவ்வொரு கணமும் ஒவ்வொரு நாழிகையும் வாழ்வது நமக்கு எப்பேர்ப்பட்ட ஊக்கமளிக்கிறது!
Dat betreuren wij elke keer weer.jw2019 jw2019
5 யெகோவாவையும் அவருடைய நோக்கத்தையும் நீங்கள் கற்றுக்கொண்டு, அவர்மீது விசுவாசம் வைக்கத் தொடங்கிய சமயத்தை ஒரு கணம் யோசித்துப் பாருங்கள்.
Moge Sis en Serapis u de victorie brengenjw2019 jw2019
என் வாயில் சரியான வார்த்தைகள் வரவேண்டுமெனக் கேட்டு நெகேமியாவைப் போல் யெகோவாவிடம் ஒரு கணம் ஜெபம் செய்தேன்.
Wat is er gebeurd?jw2019 jw2019
அல்லது உங்கள் வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு கணமும் உங்களின் ஒவ்வொரு சொல்லையும் செயலையும் எவரோ ஒருவர் உங்களுக்குக் கட்டளையிடுவதை நீங்கள் விரும்புவீர்களா?
Enerzijds wordt de kostendekkende bijdrage die ondernemingen betalen vervangen door bevrijdende bijdragen voor publiekrechtelijke stelsels (basisrechten en aanvullende verplichte regelingenjw2019 jw2019
ஒரு ராணுவ அதிகாரியாக வேண்டும் என்ற ஆசை அந்தக் கணமே என் மனதில் வந்துவிட்டது.
Bijlage I bij Verordening (EG) nr. #/# wordt als volgt gewijzigdjw2019 jw2019
மனித நோயெதிர்ப்பு சக்தியைக் குறைக்கும் வைரஸின் (எச்ஐவி) சின்னஞ்சிறிய உலகுக்குள் ஒரு கணம் அடியெடுத்து வையுங்கள்.
Open je mond tijdens het kauwenjw2019 jw2019
நவீன நாளில் யெகோவாவின் ஊழியர்கள் மத்தியில் நற்பண்புக்கு இலக்கணமாக திகழ்பவர்களையும் மறந்துவிட முடியாது.
Hij stond erover heen gebogenjw2019 jw2019
கிரீஸுக்கோ சைப்ரஸுக்கோ நான் திரும்பிச் செல்ல வேண்டுமென என் விருப்பத்தை தெரிவித்தால், அடுத்த கணமே என் பயண டிக்கெட் வந்து சேர்ந்துவிடும் என்பது எனக்கு தெரியும்.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # augustus # houdende gemeenschappelijke voorschriften voor het beheer van door middel van een stelsel van invoercertificaten beheerde invoertariefcontingenten voor landbouwproducten, en met name op artikel #, lidjw2019 jw2019
ஆனால் மொழிபெயர்ப்பாளர் பெரும்பான்மையர் “ஒரு” [a] என்ற சொல்லை இடையில் சேர்க்கின்றனர், ஏனெனில் கிரேக்க இலக்கணமும் சூழமைவும் அதைத் தேவைப்படுத்துகிறது.—மாற்கு 11:32; யோவான் 4:19; 6:70; 9:17; 10:1; 12:6, ஆகியவற்றையும் பாருங்கள்.
Bij aanhoudend braken of wanneer onverwachte symptomen optreden, dient u onmiddellijk contact op te nemen met uw arts of apothekerjw2019 jw2019
11 ஏனோக்கின் விசுவாசத்தையும் ஒருகணம் சிந்தித்துப் பாருங்கள்.
Dat lijkt op bloedjw2019 jw2019
தீக்கு அஞ்சும் தன் சுபாவத்துடன், புகை நிறைந்துள்ள, எரிந்துகொண்டிருக்கும் கட்டடத்திற்குள் கதறிக்கொண்டிருக்கும் தன் குட்டிகளை விடுவிப்பதற்காக உட்செல்லும் இந்தத் தைரியமுள்ள தாயை ஒரு கணம் உங்கள் மனக்காட்சிக்குக் கொண்டுவந்து பாருங்கள்.
Weet je wat een aambei is?- Neejw2019 jw2019
ஒருவேளை நான் கணம் எனக்கு வழிகாட்ட அனுமதிக்க வேண்டும்.
Ik wou nog iets andersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2 கொரிந்தியர் 1:20; கொலோசெயர் 1:18-20) மகன் வகிக்கும் முக்கிய பங்கைப் புரிந்துகொள்வதற்கு, சாத்தானுடன் சேர்ந்துகொண்டு முதல் மானிட ஜோடி யெகோவாவுக்கு எதிராக ஏதேன் தோட்டத்தில் கலகம் செய்ததை ஒரு கணம் நாம் பின்னோக்கிப் பார்க்க வேண்டும்.—ஆதியாகமம் 2:16, 17; 3:1-6.
Ik had je pijn kunnen doenjw2019 jw2019
கருப்பு வெல்வட் வானம், பஞ்சுபோன்ற தோற்றமுள்ள மேக கூட்டத்தின் பின்னால் ஏறக்குறைய ஒரு முழு நிலா, இயற்கையின் பேரழகில் மனம் மயங்கி ஒருகணம் எங்கள் விழிகள் விண்ணை பார்த்துவிட்டு திரும்பியது.
dat zalleiden tot een verschuiving naar het gebruik van duurdere geneesmiddelen en naar een stijging van de kosten voor de verzekeringjw2019 jw2019
ஆசீர்வாதம் கொடுத்த கணமே அவளது அம்மாவின் கைபேசி குறுஞ்செய்தி வந்து சிணுங்கியது.
Ik kan je nu # dollar geven en nog eens # als je bewijst dat het hem isLDS LDS
சாந்த குணம் காட்டுவதில் இயேசு எவ்வாறு இலக்கணமாய்த் திகழ்ந்தார், இந்தக் குணம் எவ்வாறு பலத்திற்கு அத்தாட்சியாக இருக்கிறது?
Betreft: Werkzaamheid van zonnecrèmesjw2019 jw2019
தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள், விளம்பரங்கள், புத்தகங்கள், பத்திரிகைகள், இசை, திரைப்படங்கள் போன்றவற்றின் வாயிலாக பாலுறவு செய்கையைத் தூண்டிவிடுவதற்கு கங்கணம்கட்டிக்கொண்டு இருக்கிற ஒரு சமுதாயத்தில் நாம் வாழ்ந்துகொண்டிருக்கிறோம்.
Ben je je stem kwijt?jw2019 jw2019
(மாற்கு 8:34) இந்த அழைப்பை நாம் பெற்றுக்கொள்ளும் போது, நாம் அதை “தொடர்ந்து” செய்வதற்கு தயாராயிருக்க வேண்டும். சுய-நலன் தவிர்ப்பு ஏதோ விசேஷ மதிப்பு இருப்பதன் காரணமாக அல்ல. ஒரு கணம் அறியாப்பிழை செய்து விடுதல், நல்ல தீர்ப்பு செய்வதில் தவறி விடுதல் ஆகியவை ஏற்கெனவே உருவாக்கிய அனைத்தையும் துடைத்தழித்துவிடும், நம்முடைய நித்திய நலனையும்கூட இடருக்கு உட்படுத்தும்.
Ik moet je dringend sprekenjw2019 jw2019
அவள் மேலும் கூறுகிறாள்: “சாட்சி என்பதை சொல்வதற்கு ஒருவழியாக தைரியத்தை திரட்டிய மறுகணமே மறுபடியும் பயந்துவிடுவேன்.”
Svetlana' s flat is aan de overkantjw2019 jw2019
கொஞ்சம் யோசித்துப் பாருங்கள், ஓய்வுநாள் கட்டளையை மன்னிக்க முடியாதளவு மீறிவிட்டதாக சொல்லி குறைகூறிய அடுத்த கணமே, அந்தப் பரிசேயர்கள் இயேசுவை “கொலைசெய்யும்படி” ஆலோசனை நடத்தினார்கள்.
SINT-PIETERS-WOLUWE.-Bij besluit van # september # wordt niet goedgekeurd de beslissing van # juni #, waarbij het college van burgemeester en schepenen van Sint-Pieters-Woluwe de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de levering van voedingswaren en verscheidene keukenbenodigdheden voor de gemeentelijke kinderdagverblijven in # goedkeurtjw2019 jw2019
லீதியாள், தொற்காள், பிரிஸ்கில்லாள் போன்ற பெண்களைப் பற்றி பைபிள் மிக உயர்வாய் பேசுகிறது; உபசாரம், பரிவு, தைரியம் போன்றவற்றிற்கு அவர்கள் இலக்கணமாய் திகழ்ந்ததாய் அது சொல்கிறது.
Werken voor de Lazy S, misschien?jw2019 jw2019
வீட்டுக்காரர் ஒரு கணம் யோசித்துவிட்டு, சொன்னார்: “உங்களுடைய செய்தி அவர்களுக்கு அவ்வளவு முக்கியமானதா?”
Mevrouw de Voorzitter, Europa moet de middelen vrijmaken die nodig zijn om zijn ambities te verwezenlijken.jw2019 jw2019
குறிப்பிடத்தக்க விஷயம் என்னவென்றால், சில நாடுகளில் அவற்றின் மொழியைக் கற்பிக்கும் நிறுவனங்கள்கூட சரியான இலக்கணம், எழுத்துமுறை, புதிய வார்த்தைகள் போன்றவை குறித்து சாட்சிகளின் மொழிபெயர்ப்பு குழுவினரின் ஆலோசனைகளை கேட்கின்றன.
Je had gelijk, Samjw2019 jw2019
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.