వల oor Serwies
వల
Vertalings in die woordeboek Teloegoe - Serwies
Мрежа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ప్రాచీన కాలంనాటి యోసేపు వలె వారు తమ నైతిక పరిశుభ్రత విషయంలో రాజీపడేందుకు నిరాకరించారు.
Ostani tamo.Šta radiš?jw2019 jw2019
కాబట్టి షెమ్-టోబ్ అందజేసిన హెబ్రీ పాఠం చతురక్షర నామాన్ని ఉపయోగించకపోయినా, మత్తయి 3:3లో వలె “పేరు” ఉపయోగించడం, క్రైస్తవ గ్రీకు లేఖనాల్లో “యెహోవా” అనే నామాన్ని ఉపయోగించడాన్ని బలపరుస్తోంది.
Evo ga, pobjednik!jw2019 jw2019
అవి “శూరుల”వలె పరిగెత్తాయి, ప్రాకారాల్ని సహితం దాటుకొని వెళ్లాయి.
Već nam je pokazao koliko je spreman da rizikujejw2019 jw2019
మనం తప్పించుకోవాల్సిన “వల” మరొకటి ఉంది.
Nisi smio dolaziti!jw2019 jw2019
అయితే అనేకులు, రచయిత్రి మార్తా లంగాలన్ వలె, అయుక్తమైన ప్రవర్తనను సమర్థించేందుకు చేయబడే అలాంటి ప్రయత్నాలను నిరాకరిస్తారు.
Kako se ono zvaše?jw2019 jw2019
సాధారణంగా ఉపమాలంకారాల్లో “లాంటి” లేదా “వలె” వంటి పదాలు ఉపయోగించబడతాయి.
Dvadeset prilika da ostvariš neštojw2019 jw2019
కానీ అకస్మాత్తుగా, వాళ్ళ వలలు నిండిపోయాయి.
Ili snime tipa u maski za Noć veštica i kažu da je čudovište na slobodijw2019 jw2019
మనం మన శత్రువుల మధ్య “పాముల వలె వివేకులు”గా ఉండాలని యేసుక్రీస్తు మనకు ఉద్బోధించినప్పటికీ, మనం ఆయన నిజ అనుచరుల గురించి అనుమానం కలిగివుండాలని ఆయన అనలేదు.
Rekao je da idetejw2019 jw2019
మోషే దినాలలో వలె ప్రజలు ఇంకా తీసుకురాకుండ నిరోధించ వలసివచ్చింది.
Mislim da su Ijiljani dobra alternativajw2019 jw2019
ఈ కుటుంబం వలే, ఆఫ్రికా నందలి అనేకమంది క్రైస్తవులు పరీక్షించబడిన విశ్వాస లక్షణాన్ని ప్రదర్శించారు
Mislim, zar si stvarno pomislila da sam agent?jw2019 jw2019
దీనికి సమాంతరముగా ఉన్న చేపలుపట్టు వలను గూర్చిన ఉపమానములో వలతో చేపలుపట్టు పని ఎంతోకాలమునకు విస్తరింపజేయబడుట మనము చూచెదము.—మత్తయి 13:36-43.
Ljubavi moja...Ljubim te punojw2019 jw2019
కొంతమంది ఇలా కూడా అన్నారు: “సహాయం చేయడానికి వచ్చిన పునరావాస గుంపులన్నీ యెహోవాసాక్షుల వలె పనిచేస్తే, మొత్తం పట్టణమంతా ఇదివరకే శుభ్రమై ఉండేది.”
Verovatno je mnogo ljudi u potrazi za mnomjw2019 jw2019
రొంప లేదా విషజ్వరం వలే మీరు దానికి ‘గురికాలేరు.’”
Njega to ne zanimajw2019 jw2019
వివాహంనుండి పౌలు తనను హద్దుల్లో ఉంచుకొనటానికి శక్తిని కలిగివున్నాడు, అయినప్పటికీ, అందరు ఆయన వలె ఉండలేరని మాత్రం గ్రహించాడు.
Ako je zlato bilo u kolima, sada ga pakujujw2019 jw2019
1 పరిచర్య విషయానికి సంబంధించి, మీరెప్పుడైనా మోషే వలె భావించారా?
Pomeri rukujw2019 jw2019
(యోబు 32:6, 7; 1 తిమోతి 5:1) కాబట్టి, వృద్ధులను మొదట సంబోధించడం పౌలు తానుగా దయ చూపినట్లే, మరి వారు పౌలు మాటలను హృదయానికి తీసుకోవడం మంచిది, పౌలు వలె వారు కూడా నిశ్చయంగా అనుకరించదగిన వారిగా ఉండాలి.—1 కొరింథీయులు 11:1; ఫిలిప్పీయులు 3:17.
Našli su Mazujw2019 jw2019
తమ పరిస్థితులు అనుమతించేవారు తమ ఇళ్ళల్లోని సౌకర్యవంతమైన జీవితాన్ని వదులుకుని, నెహెమ్యా వలే, అవసరంలో ఉన్న వారికి సహాయం చేయడానికి ఇతర స్థలాలకు వెళ్ళేలా ప్రేమ వారిని పురికొల్పింది.
Dosadio ti je brz život?jw2019 jw2019
ఈ వ్యత్యాసం క్రయ విక్రయాల పరిశోధనను సమస్య గుర్తింపు పరిశోధన మరియు సమస్య పరిష్కార పరిశోధన వలె వర్గీకరించడానికి ఆధారంగా ఉపయోగపడుతుంది.
Samo stani ovde i zvizni ako se nešto dogodiWikiMatrix WikiMatrix
ప్రాచీన బెరయలోనివారి వలె, ‘సంగతులు ఆలాగున్నవో లేవో అని ప్రతిదినమును లేఖనములు పరిశోధిస్తూ’ ఉండాలి.
Šta je to s tobom i vratima?jw2019 jw2019
సాక్షులు చొరవ తీసుకొని వివిధ ప్రాంతాల్లో తమ “వలలు” వేశారు కాబట్టే వాళ్లు ఆ అధికారిని, ఆ షాపు యజమానిని కలుసుకోగలిగారు.
Sada...... TVS, ili trajno vegetativno stanje...... se objavljuje kada se pacijent...... ne probudi iz vegetativnog stanja u # danajw2019 jw2019
కాబట్టి, యెహోవా దేవుడ్ని పూర్ణహృదయంతో సేవించడంలో అపరిపూర్ణత తనను అడ్డగించినప్పుడు ఎంతో బాధపడిన అపొస్తలుడైన పౌలు వలే మనమూ బాధపడవచ్చు.
Kolinsu je predala molbu sa idejama... o bankarskim regulativama i svi su mislili da je sjajnajw2019 jw2019
(2 కొరింథీయులు 4: 7-10) పౌలు వలే, యెహోవా సహాయంతో మనం, ఆయన అమూల్యమైన సేవలో ‘కలిగినది యావత్తు బహు సంతోషముగా వ్యయపరచడానికి; మనల్ని మనం వ్యయపరచుకోవడానికి’ ప్రయత్నిద్దాం.
Možeš obojejw2019 jw2019
ఎందుకంటే, స్ప్రింగు చుట్టిపెట్టివున్న ఒక గడియారంలాంటి నమూనా వలె విశ్వం ఉంటుందని చెప్పే ఎటువంటి వివరణలు కూడా అవే ఖచ్చితమైనవని, చిట్టచివరివని నమ్మడానికి నా వైజ్ఞానిక అనుభవం ఏ విధమైన కారణాన్ని ఇవ్వకపోవడమే.
Ne moraš i ti da reskiraš svoj posaojw2019 jw2019
గతంలో వలె నేడు కూడా అనేక మతాలు, ఏది సత్యమని దేవుడు ప్రకటించాడో దానికి హత్తుకునే బదులు మానవ తలంపులను మరియు తత్వాలను ప్రోత్సహిస్తున్నాయి.
Ti si svoj problem.Ti to rešijw2019 jw2019
దేవుని ఆలయం వద్ద ఆరాధన చేయడాన్ని అతడు ఎంతగా కోరుకున్నాడంటే, అతడు తనను తాను, ఎండిన బీడు ప్రదేశంలో నీటి కొరకు ఆశించే దాహంగల దుప్పి వలె, లేక ఆడ జింక వలె భావించుకున్నాడు.
Iako ga izazivašjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.