ҳосил oor Spaans
ҳосил
Vertalings in die woordeboek Tadjik - Spaans
cosecha
Ҳар ду ҳосил то мавсими дарав мерӯянд.
Las dos clases de plantas crecieron juntas hasta la época de la cosecha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ҳосил
Vertalings in die woordeboek Tadjik - Spaans
cosecha
es
proceso de recolección de sembríos maduros de los campos
Дили Исо ба одамон месӯзад ва ӯ ба шогирдонаш мегӯяд: «Ҳосил, дар ҳақиқат, бисёр аст, лекин коргарон кам.
Por eso les dice a sus discípulos: “La cosecha realmente es mucha, pero los trabajadores son pocos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ман боварӣ ҳосил мекардам, ки оё бародароне, ки аз ман таълим мегиранд, ин ё он дастуротро хуб фаҳмиданд ё не.
En tercer lugar, la posición del Consejo en primera lectura introduce también una cláusula de revisión (artículo #.#) relativa a instalaciones de combustión específicas y prevé que sigan aplicándose los valores límite de emisión existentes conforme a la Directiva #/#/CE, a la espera de la posible adopción de nuevas normas a través del procedimiento legislativo ordinariojw2019 jw2019
Азозили pppd-ро пайдо карда нашуда истодааст! Боварӣ ҳосил намоед, ки pppd коргузорӣ шудааст
Asi que nos vemos despuesKDE40.1 KDE40.1
kmix: Хатогии номаълум. Оиди чи гуна онро ҳосил кардан гузориш намоед
Y no soy una asesina del amorKDE40.1 KDE40.1
Бинобар ин, хуб мебуд, ки аҳли оила якҷоя шинанд, ҳамин тавр волидон боварӣ ҳосил карда метавонанд, ки кӯдаконашон ба ҷои гап задану смс-нависӣ ё беҳуда даро баро кардан барномаро бодиққат гӯш мекунанд.
Quizá hará un aéreojw2019 jw2019
11 Касоне ки чун зану шавҳар бо якдигар зиндагӣ мекунанд, бояд итминон ҳосил кунанд, ки никоҳи онҳо расман қайди давлатиро дорад (Марқӯс 12:17).
Un lapsus...... es con palabras, no con seres humanos de carne y huesojw2019 jw2019
Вақте модарам боварӣ ҳосил кард, ки Шоҳидони Яҳува ҳақиқатро таълим медиҳанд, соли 1952 таъмид гирифт.
El negro es un ser humanojw2019 jw2019
Мо дар ҳаёти худ ба ҳақ будани ваъдаи зерини Яҳува боварӣ ҳосил кардем: «Туро тарк нахоҳам кард ва туро нахоҳам партофт» (Ибр.
Maremotos arrasarán las costasjw2019 jw2019
Фотосинтез ба таври зерин мегузарад: растаниҳои сабз гази карбон, об, нури офтоб ва моддаҳои ғизонокро аз хок ҷабида, карбогидратҳо ва гази оксиген ҳосил мекунанд.
¿ Qué está pasando?jw2019 jw2019
Чӣ тавр шумо боварӣ ҳосил карда метавонед, ки тарзи либоспӯшиатон Яҳуваро ҷалол медиҳад?
Es todo lo que puedo decir de ellajw2019 jw2019
«ҲОСИЛ дар ҳақиқат бисёр аст, лекин коргарон кам.
El intervalo indicado para el cetano no se ajusta al margen mínimo exigido de #Rjw2019 jw2019
Дар давоми сохтмон Балтасар бо Шоҳидони Яҳува муошират карда, боварӣ ҳосил кард, ки дини ҳақиқиро ёфтааст.
Lo siento.- Las mujeresjw2019 jw2019
Ҳосил кардани методҳо ба таври автоматӣ
¡ Anthony, buena jugada!KDE40.1 KDE40.1
Ҳар кори аз дастатон меомадаро карда, боварӣ ҳосил кунед, ки Каломи Худо то мағзи дили фарзандатон рафта мерасад.
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]jw2019 jw2019
Одамоне ки ба ростии ин суханон боварӣ ҳосил намудаанд, ба Китоби Муқаддас гӯш дода, мувофиқи таълимоти он зиндагӣ мекунанд (2 Тимотиюс 3:16, 17; 1 Таслӯникиён 2:13).
Los Estados miembros procurarán conseguir reducciones en los niveles de aves marinas por captura en todas las zonas, temporadas y actividades de pesca mediante el uso de medidas de mitigación eficacesjw2019 jw2019
10) Шоҳидони Яҳува барои боварӣ ҳосил кардан дар он, ки рафторашон ба Каломи Худо мувофиқат мекунад кадом қадамҳоро гузоштанд?
¡ No me gusta!jw2019 jw2019
Агар ин тавр бошад, пас ба ин суханони илҳомбахшида аҳамият диҳед: «Умедвории дуру дароз дилро бемор мекунад, вале муроде ки ҳосил шуда бошад, дарахти ҳаёт аст» (Мас.
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) nojw2019 jw2019
Барои ҳамин аз Соҳиби ҳосил илтимос кунед, ки барои дарав коргар фиристад» (Матто 9:37, 38).
Son máquinas asesinasjw2019 jw2019
Ва аз таҷрибаи худам, ба ҳақ будани суханони Исо боварӣ ҳосил кардам: “Ба Худо ҳама чиз имконпазир аст”» (Матто 19:26).
Lo siento mucho, Nathanjw2019 jw2019
Вале ягон намуди нави растанӣ ҳосил карда нашуда буд.
Pero decían " estira la cinta entre las piernas ", y yo no quería hacerlojw2019 jw2019
Пирон бояд барои ҷамъомад реҷа тартиб диҳанд ва боварӣ ҳосил кунанд, ки барои тозаву батартиб нигоҳ доштани Толор ҳама чизи лозима дастрас аст.
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosjw2019 jw2019
Чӣ тавр боварӣ ҳосил намоем, ки ин қарорҳоямон ба иродаи Худо мувофиқат мекунанд?
Sam piensa que les tengo una desconfianza profundamente arraigadajw2019 jw2019
Вале итминон ҳосил бояд кард, ки ҳар коре ки мекунем, ба Худо писанд меояд.
Que tú y tu hermana van bien en la escuelajw2019 jw2019
Тимотиюс бояд боварӣ ҳосил мекард, ки ӯ дар роҳи ҳақиқат аст.
Tenía que saber qué había hechojw2019 jw2019
Дар аввал боварӣ ҳосил карданд даркор, ки Навиштаҳои Муқаддас Каломи илҳомбахшӣ Худо мебошад.
Está en la frontera de una nueva cienciajw2019 jw2019
Мисли Тимотиюси ҷавон, шумо ба чизҳои аз Навиштаҳо омӯхтаатон боварӣ ҳосил хоҳед намуд ва аз таҳти дил Яҳуваро ибодат хоҳед кард (2 Тим.
Todo lo que posees te fue concedido por el Reyjw2019 jw2019
162 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.