ลบหนี้ oor Duits

ลบหนี้

Vertalings in die woordeboek Thai - Duits

die Schulden tilgen

voorbeelde

ฉันต้องการให้คุณตรวจเลือด วัดคลื่นสมอง และถ้ามันเป็นลบ พวกเขาควรทํา MRT
Würden Sie ein Blutbild und ein EEG machen, und wenn die negativ sind, ein MRT.

ส่วน ใหญ่ ต้น ฉบับ เหล่า นั้น ถูก แยก ออก เป็น ชิ้น ๆ และ ถูก ขูด ลบ เอา ตัว หนังสือ ออก.
Die meisten wurden auseinandergenommen, und die Schrift wurde abgeschabt.

ฉันรู้สึกเป็นหนี้บุญคุณที่ได้มีโอกาสมาแบ่งปัน สารนี้อีกครั้งที่เท็ด
Also bin ich wirklich dankbar für diese Gelegenheit, diese Botschaft wieder teilen zu können, mit allen hier bei TED.

เรา รู้สึก เป็น หนี้ คน อื่น ๆ จน กว่า เรา ได้ ให้ ข่าว ดี แก่ เขา ซึ่ง พระเจ้า ได้ ทรง มอบ ไว้ กับ เรา เพื่อ จุด ประสงค์ นั้น.—โรม 1:14, 15.
Wir fühlen uns als Schuldner der anderen Menschen, bis wir ihnen die gute Botschaft übermittelt haben, die Gott uns zu diesem Zweck anvertraut hat (Römer 1:14, 15).

เรามีบวก 2 กับ ลบ 2
Wir haben eine positive 2 und eine minus 2.

ทีนี้, ผมลบนี่จากตรงนี้, ทางซ้ายมือ
Also, ich subtrahiere dieses von diesem hier, auf der linken Seite.

โอเค 4 ลบ 3 เท่ากับเท่าไรกัน?
Also, was ist 4 minus 3?

* ประธานยัง ลอนว่าทุกคนที่ได้รับรัศมีภาพในอาณาจักรใดก็ตาม จะทําเช่นนั้น เพราะ พระเยซูทรงแลกมาด้วยการชดใช้ของพระองค์ พระองค์ทรงจ่ายหนี้ของแอดัมอย่างไร?
* Präsident Young hat gelehrt, daß jeder, der irgendeine Herrlichkeit in irgendeinem Reich erlangt, das nur deshalb schafft, weil Jesus dies durch sein Sühnopfer erkauft hat.

สมมุติว่าเรามีลบ 3x กําลังสอง บวก 12x บวก 1 เท่ากับ 0
Zu keinem Zeitpunkt wird y 0 auf diesem Diagramm gleich.

ดังนั้นมันคือ ลบ y ยกกําลังลบ 2
Es ist also minus y minus 2 hoch.

* การคิดแบบนี้มีผลทางลบอะไรต่อเรา
* Inwiefern können solche Gedankengänge eine unerwünschte Wirkung auf uns haben?

หากต้องการลบบัญชี Google ให้ทําตามขั้นตอนต่อไปนี้
So löschen Sie Ihr Google-Konto:

พยาน พระ ยะโฮวา มี เจตคติ ใน แง่ ลบ ไหม?
Haben Jehovas Zeugen eine negative Einstellung?

คุณยังไม่มีสิทธิ์ในการลบบริการนี้
Sie haben keine Berechtigung, dieses Dienstprogramm zu entfernen

สิ่ง นี้ นับ ว่า สําคัญ ยิ่ง เพราะ ความ คิด ใน แง่ ลบ จะ พยายาม ดึงดัน อย่าง ไม่ ละลด ที่ จะ คืน กลับ มา สู่ จิตใจ ของ คุณ.
Das ist sehr wichtig, denn die negativen Gedanken werden wiederholt versuchen, sich ihren Weg zurück in den Sinn zu erzwingen.

ใน คัมภีร์ ไบเบิล ส่วน มาก มี การ ลบ พระ นาม พระ ผู้ สร้าง ออก และ ใส่ ตําแหน่ง องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า หรือ พระเจ้า ลง ไป แทน.
Aus den meisten Bibeln wurde der Name Gottes entfernt und durch die Titel HERR oder GOTT ersetzt.

(ข) ภาย ใต้ สภาพการณ์ เช่น ไร ที่ พยาน พระ ยะโฮวา อาจ ตอบ โต้ รายงาน ข่าว ใน แง่ ลบ ของ สื่อมวลชน?
(b) Unter welchen Umständen könnten Jehovas Zeugen auf negative Berichte in den Medien reagieren?

เทอมนี่ตรงนี้เป็นลบ, คุณจะไม่มีคําตอบ
Und überprüfen Sie, ob wir für uns selbst.

t ลบ r ของ s กับ t ในกรณีนี้ เราจะจับ s คงที่, คุณ สามารถนึกว่า, มันคงที่
In dieser Situation halten wir die s, können Sie Stellen Sie sich vor, im Dauereinsatz.

แล้ว X ห้อย i ลบค่าเฉลี่ยเป็นเท่าไหร่?
Was ist also x Index i minus dem Mittelwert?

ลบรายการตัวกรองที่เพิ่มเข้ามาล่าสุด
Zuletzt hinzugefügten Filter entfernen

อย่า รู้สึก ไว เกิน ไป กับ คํา พูด ใน แง่ ลบ.
Man sollte auch nicht jedes negative Wort auf die Goldwaage legen.

มันเป็นสิ่งที่ฉันเป็นหนี้คุณ
Etwas, das ich dir schulde.

และจากตัวอย่างนี้ ทําให้พวกเราในสาขานี้เชื่อว่า สมองทําการทํานายที่แม่นยํา และเอาไปหักลบจากความรู้สึก
Und basierend auf dieser Veranschaulichung überzeugten wir uns selbst in diesem Bereich, dass das Gehirn präzise Vorhersagen macht und diese von den Sinneseindrücken abzieht.

แต่ ถึง จะ ได้ แค่ นั้น ก็ ยัง ดี กว่า ชีวิต ที่ จมปลัก กับ ความ รู้สึก ใน ด้าน ลบ อัน ยืดเยื้อ และ เกิด ความ อ่อนล้า แก่ ร่างกาย เรื่อย ไป.
Doch ein solches Glück ist immer noch viel besser als ein Leben voller hartnäckiger und schwächender negativer Gefühle, aus denen man keinen Ausweg findet.